Randi W. is a 13-year-old minor who

Randi W. is a 13-year-old minor who attended the Livingston Middle School where Robert Gadams served as vice principle. On February 1, 1992, while Randi was in Gadams's office, Gadams sexually molested Randi.
Gadams had previously been employed at the Mendota Unified School District (from 1985 to 1988) During his time of the employment there, Gadams had been investigated and reprimanded for improper conduct with female junior high students, including giving them back massages, making sexual remark to them, and being involved in “sexual situations” with them.
Gilbert rosette, an official with Mendota, provided a letter of recommendation for Gadams in May 1990. The letter was part of Gadams’s placement file at Fresno Pacific College, where he had received his teaching credentials. The recommendation was extensive and referred to Gadams’s “genuine concern” for students, his “outstanding rapport” with everyone, and concluded, “O wouldn’t hesitate to recommend Mr. Gadams for any position.”
Gadams had also previously been employed at the Tranquility High School District and Golden Plains Unified District (1987 – 1900). Richard Cole, an administrator at Golden Plains, also provided a letter of recommendation for the Fresno placement file that listed Gadams’s “favorable” qualities and concluded that he “would recommend him foralmost any administrative position he wishes to pursue,” Cole knew, at the time he provided the recommendation, that Gadams had been the subject of various parents’ complaints, inclulding that he “led a panty raid, made sexual overtures to students, swxual remarks to students.” Cole also Knew that Gadams had resined under pressure because of these sexual misconduct charges.
Gadams’s last place of employment (1990-1991) before Livingston was Muroc Unified School District, where disciplinary actions were taken against him for sexual harassment. When allegations of “sexual touching” of female student were made. Gadams was forced to resign from Muroc. Nonetheless, Gary Rice and David Malcolm, officials at Muroc, provided a letter of recommendation for Gadams that described him as “an upbeat, enthusiastic administrator who relates well to the student,” and who was responsible “in large part,” for making Boron Junior High School (located in Muroc) “a safe, orderly and clean environment for student and staff.” The letter concluded that they recommended Gadams “for an assistant principalship or equivalent position without reservation.”
All of the letters provided by previous by previous administrators of Gadams were sent in on forms that included a disclosure that the information provided “will be sent to prospective employers.”
Through her guardian, Randi W. filed suit against the districts, alleging that her injuries from Gadams’s sexual touching were proximately caused by their failure to provide full and accurate information about Gadams to the placement service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรนดี้ W. เป็นวิชารองอายุ 13 ปีผู้มาร่วมงานโรงเรียนกลาง Livingston ที่โรเบิร์ต Gadams บริการเป็นรองหลัก บน 1 กุมภาพันธ์ 1992 ขณะที่แรนดี้อยู่ในสำนักงานของ Gadams, Gadams ทางเพศ molested แรนดี้Gadams ก็เคยได้ทำงานที่ Mendota โดยโรงเรียนอำเภอ (จากปี 1985 ถึง 1988) ในช่วงเวลาของการจ้างงาน Gadams ถูกสอบสวน และ reprimanded สำหรับความประพฤติไม่เหมาะสมกับจูเนียร์สูงนักเรียนหญิง รวมทั้งให้พวกเขากลับนวด ทำหมายเหตุทางเพศพวกเขา และมีส่วนร่วมใน "สถานการณ์ทางเพศ" กับพวกเขาRosette Gilbert อย่างเป็นทางการกับ Mendota ให้ตัวอักษรของคำแนะนำสำหรับ Gadams ในพฤษภาคมปี 1990 จดหมายของ Gadams วางแฟ้มที่เฟรสโนแปซิฟิกวิทยาลัย ที่เขาได้รับข้อมูลประจำตัวของเขาสอนได้ ข้อแนะนำอย่างละเอียด และอ้างอิงถึงของ Gadams "ความกังวลของแท้" สำหรับนักเรียน ของเขา "สายสัมพันธ์ดีเด่น" กับทุกคน และ สรุป "O จะไม่ลังเลที่จะแนะนำนาย Gadams ตำแหน่งใด ๆ"Gadams ก็ยังเคยได้ทำงานที่เงียบสงบสูงโรงเรียนอำเภอและอำเภอโดยราบทอง (1987-1900) ริชาร์ดโคล ผู้ดูแลที่ราบทอง ให้ตัวอักษรของคำแนะนำสำหรับแฟ้มวางเฟรสโนที่อยู่ของ Gadams คุณภาพ "ดี" และสรุปว่า "อยากจะแนะนำเขา foralmost ตำแหน่งบริหารใด ๆ ต้องคดี, " โคลรู้ เมื่อ เขาให้คำแนะนำ Gadams ได้รับเรื่องของต่าง ๆ ของผู้ปกครองร้องเรียน inclulding ว่า เขา "นำ raid กางเกงทำ overtures เพศศึกษา swxual หมายเหตุให้นักศึกษา " โคลยังรู้ว่า มี resined Gadams ภายใต้ความดันเนื่องจากค่าธรรมเนียมการประพฤติทางเพศเหล่านี้ของ Gadams สุดท้ายของการจ้างงาน (ปี 1990-1991) ก่อน Livingston เขตโรงเรียน โดย Muroc ที่ที่ถ่ายเขาการกระทำผิดวินัยการล่วงละเมิดทางเพศได้ เมื่อข้อกล่าวหา "สัมผัสทางเพศ" ของนักเรียนหญิงทำ Gadams ถูกบังคับให้จาก Muroc กระนั้น Gary ข้าวและ David Malcolm เจ้าหน้าที่ที่ Muroc ให้คำแนะนำสำหรับ Gadams ที่เขาอธิบายว่า "upbeat กระตือรือร้นผู้ดูแลที่เกี่ยวข้องทั้งนักเรียน จดหมาย และผู้รับผิดชอบ"ในส่วนใหญ่ สำหรับการทำไส้กลวงมัธยมตอนต้น (อยู่ใน Muroc) เป็นระเบียบสะอาด และปลอดภัยสภาพแวดล้อมที่นักศึกษาและเจ้าหน้าที่ " จดหมายสรุปว่า แนะนำ Gadams "สำหรับเป็นผู้ช่วย principalship หรือเทียบเท่าตำแหน่งโดยไม่จอง"ตัวอักษรโดยก่อนหน้านี้ทั้งหมด โดยก่อนหน้านี้ผู้ดูแล Gadams ส่งเข้ามาในรูปแบบที่เปิดเผยซึ่งข้อมูลที่ให้ไว้ "จะถูกส่งไปนายจ้างในอนาคต"โดยผู้ปกครองของเธอ แรนดี้ W. ยื่นเหมาะกับเขต alleging ว่า เธอบาดเจ็บจากการสัมผัสทางเพศของ Gadams มี proximately เกิดจากความล้มเหลวของพวกเขาเพื่อให้ครบ และถูกต้องข้อมูลเกี่ยวกับ Gadams บริการวาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบำ W. เป็นผู้เยาว์ 13 ปีที่เข้าร่วมลิฟวิงสตันโรงเรียนมัธยมที่โรเบิร์ต Gadams ทำหน้าที่เป็นหลักการรอง เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 1992 ในขณะที่ระบำอยู่ในสำนักงาน Gadams ของ Gadams ทางเพศขืนใจระบำ.
Gadams เคยเป็นลูกจ้างในเมนโดต้าสหพันธ์โรงเรียนเทศบาล (1985-1988) ในช่วงเวลาของการจ้างงานที่นั่น Gadams ได้รับการตรวจสอบและตำหนิสำหรับ พฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมกับนักเรียนสูงหญิงจูเนียร์รวมทั้งให้พวกเขากลับมานวดทำให้คำพูดทางเพศให้กับพวกเขาและเป็นส่วนร่วมในการ "สถานการณ์ทางเพศ" กับพวกเขา.
กิลเบิร์ดอกกุหลาบ, อย่างเป็นทางการกับเมนโดต้าให้ตัวอักษรของคำแนะนำสำหรับ Gadams พฤษภาคม 1990 ตัวอักษรที่เป็นส่วนหนึ่งของการจัดวางแฟ้ม Gadams ที่เฟรสแปซิฟิกวิทยาลัยที่เขาได้รับข้อมูลประจำตัวของการเรียนการสอนของเขา คำแนะนำเป็นอย่างกว้างขวางและเรียก Gadams ของ "ความกังวลของแท้" สำหรับนักเรียน "ความสามัคคีที่โดดเด่น" ของเขากับทุกคนและได้ข้อสรุปว่า "O จะไม่ลังเลที่จะแนะนำนาย Gadams สำหรับตำแหน่งใด ๆ ."
Gadams ยังได้รับก่อนหน้านี้ทำงานอยู่ที่ ความเงียบสงบโรงเรียนมัธยมและโกลเด้นเพลนส์สหพันธ์ (1987 - 1900) ริชาร์ดโคลผู้ดูแลระบบที่โกลเด้นเพลนส์, นอกจากนี้ยังมีตัวอักษรของคำแนะนำสำหรับแฟ้มตำแหน่งเฟรสโนที่ระบุไว้ Gadams ของ "ดี" ที่มีคุณภาพและได้ข้อสรุปว่าเขา "จะแนะนำให้เขา foralmost ตำแหน่งบริหารใด ๆ ที่เขาปรารถนาที่จะไล่ตาม" โคลรู้ที่ เวลาที่เขาให้คำแนะนำที่ Gadams ได้รับการร้องเรียนเรื่องของพ่อแม่ผู้ปกครองต่าง ๆ , inclulding ว่า "นำการโจมตีกางเกงทำประชามติทางเพศให้กับนักเรียนที่พูด swxual ให้กับนักเรียน." โคลก็รู้ว่า Gadams ได้ resined ภายใต้ความกดดันเพราะ ค่าใช้จ่ายเหล่านี้ประพฤติผิดทางเพศ.
Gadams สถานที่สุดท้ายของการจ้างงาน (1990-1991) ก่อนที่ลิฟวิงสตันเป็น Muroc สหพันธ์โรงเรียนเทศบาลที่ดำเนินการทางวินัยถูกนำกับเขาล่วงละเมิดทางเพศ เมื่อข้อกล่าวหาของ "สัมผัสทางเพศ" ของนักศึกษาหญิงที่ถูกสร้างขึ้น Gadams ถูกบังคับให้ลาออกจาก Muroc อย่างไรก็ตามแกรี่ข้าวและเดวิดมัลคอล์เจ้าหน้าที่ที่ Muroc ให้จดหมายแนะนำตัว Gadams ที่เขาอธิบายว่า "มองโลกในแง่ของผู้ดูแลระบบความกระตือรือร้นที่เกี่ยวข้องเป็นอย่างดีให้กับนักศึกษา" และที่เป็นผู้รับผิดชอบ "ส่วนใหญ่" สำหรับการทำโบรอน โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้น (อยู่ใน Muroc) "ความปลอดภัยเป็นระเบียบและสภาพแวดล้อมที่สะอาดสำหรับนักเรียนและพนักงาน." จดหมายได้ข้อสรุปว่าพวกเขาแนะนำ Gadams "สำหรับผู้ช่วยอาจารย์ใหญ่หรือตำแหน่งเทียบเท่าโดยไม่ต้องสำรอง."
ทั้งหมดของตัวอักษรที่มีให้โดยก่อนหน้านี้โดยก่อนหน้านี้ ผู้บริหารของ Gadams ถูกส่งในรูปแบบซึ่งรวมถึงการเปิดเผยว่าข้อมูลที่ให้ "จะถูกส่งไปยังนายจ้างในอนาคต."
ผ่านผู้ปกครองของเธอระบำ W. ยื่นฟ้องหัวเมืองอ้างว่าอาการบาดเจ็บของเธอจากการสัมผัสทางเพศของ Gadams เกิด proximately โดย ความล้มเหลวของพวกเขาที่จะให้ข้อมูลที่ครบถ้วนและถูกต้องเกี่ยวกับการให้บริการ Gadams ตำแหน่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรนดี้ ว. เป็นผู้เยาว์อายุ 13 ปี ที่เข้าร่วม ลิฟวิงสตัน ม.ต้นที่ โรเบิร์ต gadams ในฐานะรองอาจารย์ใหญ่ เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2535 ในขณะที่แรนดี้ คือ สำนักงาน gadams , gadams ทางเพศลวนลามแรนดี้ .
gadams ได้รับก่อนหน้านี้ที่ใช้ใน Mendota สหพันธ์โรงเรียนเทศบาล ( จาก 2528 ถึง 2531 ) ในช่วงเวลาของการจ้างงานนั้นgadams ได้รับการตรวจสอบและกล่าวหาว่าประพฤติตัวไม่เหมาะสมกับหญิงนักเรียน ม.ต้น รวมทั้งให้พวกเขากลับไปนวดให้ความเห็นทางเพศได้ และการมีส่วนร่วมใน " สถานการณ์ทางเพศ " กับพวกเขา .
กิลเบิร์ต Rosette อย่างเป็นทางการกับเมนโดต้าให้จดหมายแนะนำสำหรับ gadams พฤษภาคม 1990จดหมายเป็นส่วนหนึ่งของ gadams ของตำแหน่งไฟล์ในเฟรสโนแปซิฟิกวิทยาลัยซึ่งเขาได้รับสิทธิที่จะสอนเขา ข้อเสนอแนะคือ อย่างละเอียด และเรียกว่า gadams " สนใจ " นักเรียนดีเด่น " สายสัมพันธ์ของเขากับทุกคน และสรุป " โอ ไม่ลังเลที่จะแนะนำคุณ gadams สำหรับตำแหน่งใด ๆ . "
gadams ก็เคยใช้ที่สงบตำบลโรงเรียนมัธยมและสีทองเงาเขตที่ราบ ( 1987 – 1900 ) ริชาร์ด โคล ผู้ดูแลระบบที่ทุ่งสีทอง ,มีจดหมายแนะนำสำหรับวางแฟ้มที่ระบุไว้ gadams " มงคล " คุณภาพและสรุปได้ว่า เขาจะแนะนำให้เขา foralmost การบริหารใด ๆตำแหน่งที่เขาปรารถนาที่จะไล่ตาม " โคลรู้ เวลาที่เขาให้คำแนะนำว่า gadams ได้รับเรื่องการร้องเรียนของผู้ปกครองต่างๆ ตลอดจนเขา " ไฟโจมตีใส่กางเกงในสร้างวิสัยทัศน์ทางเพศแก่นักเรียน นักศึกษา swxual ข้อสังเกตให้นักเรียน " โคลก็รู้ว่า gadams มี resined ภายใต้ความกดดันเพราะข้อหาประพฤติผิดทางเพศ .
gadams เป็นที่สุดท้ายของการจ้างงาน ( 2533-2534 ) ก่อนที่ลิฟวิงสตันคือที่ตั้งโรงเรียนอำเภอที่ถูกดำเนินการทางวินัย ถ่ายกับเขาในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเมื่อข้อกล่าวหาของ " สัมผัส " ทางเพศของนักเรียนหญิงที่ถูกสร้างขึ้น gadams ถูกบังคับให้ลาออกจากที่ตั้ง . อย่างไรก็ตาม แกรี่ ข้าว และ เดวิด มัลคอม เจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติงาน ณที่ตั้ง ให้จดหมายแนะนำสำหรับ gadams ที่อธิบายว่าเขาเป็น " คึกคัก กระตือรือร้น ผู้บริหารที่เกี่ยวข้องกันกับนักเรียน และผู้ที่รับผิดชอบในส่วนที่มีขนาดใหญ่" สําหรับทําโบรอน ม.ต้น ( อยู่ในที่ตั้ง ) " ปลอดภัย เป็นระเบียบ และสภาพแวดล้อมที่สะอาด สำหรับบุคลากรนักศึกษาและ " จดหมายสรุปได้ว่าพวกเขาแนะนำ gadams " ผู้ช่วย principalship หรือตำแหน่งเทียบเท่า "
โดยไม่ต้องจองทุกตัวอักษร โดยก่อนหน้านี้ โดยก่อนหน้านี้ ผู้บริหารของ gadams ถูกส่งในรูปแบบซึ่งรวมถึงการเปิดเผยว่า ข้อมูลที่ให้ไว้จะส่งให้นายจ้างในอนาคต "
ผ่านผู้พิทักษ์ แรนดี้ ดับบลิว ยื่นฟ้อง อําเภอกล่าวหาว่า เธอได้รับบาดเจ็บจาก gadams ทางเพศสัมผัส คือ พบว่าเกิดจากความล้มเหลวของพวกเขาให้บริการแบบถูกต้อง และข้อมูลเกี่ยวกับการจัดบริการ gadams
.