I am sending you this cover letter

I am sending you this cover letter along with my CV in response to the advertisement on the Internet for the position of Accountant. I feel that I am the ideal candidate for this position as my educational background and previous experience has prepared me well to take on the role of an accountant.
As you will see when you go over my CV, I hold a Bachelor’s degree in Accounting major of Thai-Nichi Institute of Technology. I believe that I do this job because I have responsibility for preparing financial statements, taxes, and ability to work with professional in different fields.
I am excited by the prospect of using my knowledge and passion for principle marketing, general law, and tax to become a motivated member of your team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอส่งจดหมายแนะนำตัวนี้กับ CV ของฉันในการโฆษณาบนอินเทอร์เน็ตสำหรับตำแหน่งของนักบัญชี ฉันรู้สึกว่า ฉันฟังเหมาะสำหรับตำแหน่งนี้เป็นของฉันประวัติการศึกษา และประสบการณ์ก่อนหน้านี้ได้เตรียมฉันด้วยการสวมบทบาทของนักบัญชี คุณจะเห็นเมื่อคุณไปกว่าประวัติของฉัน ฉันถือเป็นปริญญาตรีสาขาบัญชีหลักของสถาบันเทคโนโลยีไทย-ญี่ปุ่น ฉันเชื่อว่า ฉันทำงานนี้ เพราะมีความรับผิดชอบการจัดเตรียมงบการเงิน ภาษี และความสามารถในการทำงานกับมืออาชีพในเขตข้อมูลที่แตกต่างกัน ฉันกำลังตื่นเต้นตามโอกาสของการใช้ความรู้และความรักสำหรับหลักกฎหมายทั่วไป การตลาด และภาษีของฉันเพื่อเป็น แรงจูงใจสมาชิกในทีมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังส่งจดหมายนี้พร้อมกับประวัติส่วนตัวของฉันในการตอบสนองต่อการโฆษณาบนอินเทอร์เน็ตสำหรับตำแหน่งของผู้สอบบัญชี ผมรู้สึกว่าผมเป็นผู้สมัครที่เหมาะสำหรับตำแหน่งนี้เป็นพื้นหลังของการศึกษาของฉันและประสบการณ์ที่ผ่านมาได้จัดทำฉันดีที่จะใช้ในบทบาทของนักบัญชี.
ในขณะที่คุณจะเห็นเมื่อคุณไปกว่า CV ของฉันฉันถือการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาการบัญชีที่สำคัญ ของไทยญี่ปุ่นสถาบันเทคโนโลยี ผมเชื่อว่าผมจะทำงานนี้เพราะผมมีความรับผิดชอบในการจัดทำงบการเงินภาษีและความสามารถในการทำงานร่วมกับมืออาชีพในสาขาที่แตกต่าง.
ผมรู้สึกตื่นเต้นกับโอกาสของการใช้ความรู้และความรักของฉันสำหรับตลาดหลักกฎหมายทั่วไปและภาษี กลายเป็นแรงบันดาลใจเป็นสมาชิกของทีมงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งคุณจดหมายพร้อมกับ CV ของฉันในการตอบสนองต่อโฆษณาบนอินเทอร์เน็ตสำหรับตำแหน่งนักบัญชี ผมรู้สึกว่าผมเป็นผู้สมัครเหมาะอย่างยิ่งสำหรับตำแหน่งนี้ เช่น ประวัติการศึกษา และประสบการณ์ ก่อนหน้านี้ ได้เตรียมมาอย่างดีเพื่อใช้ในบทบาทของนักบัญชี
เท่าที่คุณจะเห็นเมื่อคุณไปที่ประวัติส่วนตัวของฉันผมจบปริญญาตรี บัญชี สาขาสถาบันเทคโนโลยีไทย . ผมเชื่อว่าผมทำอาชีพนี้เพราะฉันมีความรับผิดชอบสำหรับการจัดทำงบการเงิน , ภาษี , และความสามารถที่จะทำงานกับมืออาชีพในสาขาที่แตกต่างกัน
ผมตื่นเต้นโดยโอกาสของการใช้ความรู้และความรักสำหรับการตลาด หลักกฎหมายทั่วไปและภาษีเป็นแรงจูงใจของสมาชิกทีมของคุณ .