Financial markets closed a jittery

Financial markets closed a jittery pre-election week on edge after news that Hillary Clinton’s email troubles had re-emerged. With Donald J. Trump gaining in the polls, investors were preparing for some volatile trading days before and after the election on Tuesday. Traders expect markets to fall sharply if Mr. Trump wins, with Mexican stocks and bonds likely to suffer the most. There are some, though, who think that his low-tax policies and his promise to invest in infrastructure would eventually spur market sentiment. A victory by Mrs. Clinton would lift markets in the short term, but there is little certainty that the rally would last, especially if her victory was a narrow one that increased polarization in Washington. Landon Thomas Jr.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตลาดการเงินปิดสัปดาห์ก่อนเลือกตั้งภาพกระตุกขอบหลังข่าวที่ปัญหาอีฮิลลารีคลินตันได้โผล่ออกมาอีกครั้ง กับโดนัลด์เจทรัมพ์ได้รับในการสำรวจ นักลงทุนได้เตรียมความพร้อมสำหรับบางระเหยที่ซื้อขายวันก่อน และ หลังการเลือกตั้งในวันอังคาร เทรดเดอร์คาดหวังตลาดลดลงอย่างรวดเร็วหากนายทรัมป์ชนะ กับเม็กซิกันหุ้นและพันธบัตรน่าจะทุกข์ทรมานมากสุด มีบางคน แม้ว่า ที่คิดว่า เขาต่ำภาษีนโยบายและสัญญาไว้ว่าจะลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานจะจนกระตุ้นความเชื่อมั่นตลาด ชัยชนะ โดยนางคลินตันจะยกตลาดในระยะสั้น แต่มีความเชื่อมั่นน้อยที่การชุมนุมจะสุดท้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเธอชัยชนะหนึ่งแคบที่เพิ่มโพลาไรซ์ในวอชิงตัน แลนดอนโทมัสจูเนียร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดการเงินปิดกระวนกระวายใจสัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งบนขอบหลังจากที่มีข่าวว่าปัญหาอีเมลฮิลลารีคลินตันได้โผล่ออกมาอีกครั้ง โดนัลด์ทรัมป์เจดึงดูดในการเลือกตั้งนักลงทุนได้รับการเตรียมความพร้อมสำหรับวันทำการซื้อขายบางระเหยก่อนและหลังการเลือกตั้งในวันอังคาร เทรดเดอร์คาดว่าตลาดจะลดลงอย่างรวดเร็วถ้านายทรัมป์ชนะเม็กซิกันกับหุ้นและพันธบัตรมีแนวโน้มที่จะประสบมากที่สุด มีบางอย่าง แต่ที่คิดว่านโยบายภาษีต่ำของเขาและเขาสัญญาว่าจะลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานในที่สุดก็จะกระตุ้นให้เกิดความเชื่อมั่นตลาด ชัยชนะโดยนางคลินตันจะยกตลาดในระยะสั้น แต่มีความเชื่อมั่นน้อยที่การชุมนุมจะมีอายุการใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าชัยชนะของเธอเป็นหนึ่งแคบ ๆ ที่เพิ่มขึ้นในวอชิงตันโพลาไรซ์ แลนโธมัสจูเนียร์