When the Mikado enters the bamboo c

When the Mikado enters the bamboo cutter’s house he sees a wondrous light and finds its source is Kaguya, as he gets a glimpse of her face she disappears. Knowing that Kaguya is no mortal woman he begs for her to return, and she does. The Mikado pleads his love for Kaguya, but Kaguya tells him that she must remain at this house, so the Mikado departs in sadness. In the seventh month of the third year after the royal visit, Kaguya looks upon the full moon with sadness and pain, and Kaguya tells her father that the sight of the moon causes her to reflect on the sadness of the world. The next month, Kaguya tells her maids that she’s no mortal woman but was born in the palace of the moon kingdom, and will soon leave this world and depart for her birthplace. . When the bamboo cutter finds out that his daughter would soon depart he becomes angry and informs the Mikado, who sends a whole company to prevent her departure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อมิคาโดการป้อนตัดไผ่บ้าน เขาเห็นไฟอันตระการตา และพบ Kaguya เป็นแหล่งเขาได้รับเหลือบของใบหน้าของเธอที่เธอหายไป รู้ว่า Kaguya ไม่มนุษย์ผู้หญิงเขารู้สึกเธอกลับ และเธอไม่ ความรักของพระองค์ Kaguya pleads มิคาโด แต่ Kaguya บอกเขาว่า เธอต้องอยู่ที่บ้าน เพื่อมิคาโดออกในความโศกเศร้า ในเดือนเจ็ดสามปีหลังจากไปรอยัล Kaguya ดูเมื่อพระจันทร์เต็มดวง ด้วยความโศกเศร้าและความเจ็บปวด และ Kaguya บอกพ่อว่า ภาพของดวงจันทร์ทำให้เธอถึงกับความโศกเศร้าของโลก เดือนถัดไป Kaguya บอกแม่บ้านของเธอว่า เธอเป็นผู้หญิงไม่มีมนุษย์ แต่เกิดในวังของราชอาณาจักรมูน จะเร็ว ๆ นี้ออกจากโลกนี้ และขาออกสำหรับสถานที่เกิดของเธอ . เมื่อตัดไม้ไผ่พบว่า ลูกสาวของเขาจะขาออกเร็ว ๆ นี้เขาจะโกรธ และมิคาโด แจ้งให้ทราบที่ส่งทั้งบริษัทเพื่อป้องกันการเดินทางของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อญี่ปุ่นเข้ามาในบ้านตัดไม้ไผ่ที่เขาเห็นแสงมหัศจรรย์และพบว่าเป็นแหล่งที่มาของคางูยะในขณะที่เขาได้รับเหลือบของใบหน้าของเธอที่เธอหายไป รู้ว่าคางูยะไม่มีมนุษย์ผู้หญิงเขาขอที่จะกลับมาของเธอและเธอไม่ ญี่ปุ่นขอร้องรักของเขาสำหรับ Kaguya แต่ Kaguya บอกเขาว่าเธอจะต้องยังคงอยู่ที่บ้านหลังนี้เพื่อให้ญี่ปุ่นออกในความโศกเศร้า ในเดือนที่เจ็ดของปีที่สามหลังจากการเยี่ยมชมพระราช Kaguya ดูบนดวงจันทร์ที่เต็มไปด้วยความโศกเศร้าและความเจ็บปวดและ Kaguya บอกพ่อของเธอว่าสายตาของดวงจันทร์ทำให้เธอสะท้อนให้เห็นถึงความโศกเศร้าของโลก เดือนถัดไป Kaguya สาวบอกว่าเธอไม่มีมนุษย์ผู้หญิง แต่เกิดในพระราชวังของอาณาจักรดวงจันทร์และเร็ว ๆ นี้จะออกจากโลกนี้และเดินทางไปบ้านเกิดของเธอ . เมื่อตัดไม้ไผ่พบว่าลูกสาวของเขาเร็ว ๆ นี้จะออกเดินทางเขาจะกลายเป็นโกรธและบอกญี่ปุ่นที่ส่ง บริษัท ทั้งเพื่อป้องกันไม่ให้เธอออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมิคาโดะเข้าไปตัดไม้ไผ่บ้าน เขาเห็นแสงวิเศษ และพบว่าแหล่งที่มาของคางูยะ ตามที่เขาได้รับเหลือบของใบหน้าของเธอที่เธอจะหายไป ทราบว่า คางูยะ เป็นมนุษย์ผู้หญิง เขาขอร้องให้เธอกลับมา และที่เธอทำ ส่วนมิคาโดะอ้อนวอนความรักของเขากับคางูยะ แต่ คางูยะ บอกเขาว่า เธอต้องอยู่ที่บ้านนี้เพื่อให้มิคาโดะๆ ในความเศร้าในเดือนที่ 7 ของปี 3 หลังเยือนรอยัล คางูยะ มองดวงจันทร์เต็มรูปแบบกับความเศร้าและความเจ็บปวด และคางูยะบอกพ่อเธอว่าสายตาของดวงจันทร์ทำให้เกิดของเธอที่จะสะท้อนให้เห็นถึงความเศร้าของโลก เดือนถัดไป , คางูยะบอกสาวใช้ว่าเธอไม่ใช่หญิงมนุษย์ แต่เกิดในพระราชวังของดวงจันทร์ อาณาจักรและ จะจากโลกนี้ไป และเดินทางออกจากบ้านเกิดของเธอ เมื่อตัดไม้ไผ่พบว่าลูกสาวของเขาจะจากไป เขาจะกลายเป็นโกรธและบอกมิคาโดะ ใครจะส่ง บริษัท ทั้งเพื่อป้องกันการเดินทางของเธอ