The next time that you walk through a grocery store,
take a look at all of the different ways that products are
displayed. You will see items with special ‘half off’ price
stickers or you might see two items bundled together so
that you can ‘buy one get one free’. Retailers have found
that these modifications will catch our eye and cause us
to buy more. This is a great sales device but it is expensive
because adding all of these stickers, building the displays,
and repackaging items takes a lot of labor and space.
The retailers don’t want to deal with this extra labor so
they have decided to push this problem to their suppliers.
Now every major producer of shampoo, batteries, soup,
and other merchandise is at risk of receiving requests to
modify their products specifically for key customers, often
with very little advanced warning. These last-minute
modifications are often referred to as co-packing or
customization.
In many cases, the customization process involves opening
a box of products, taking out the items, doing something
simple to them like putting on a sticker, and then packing
the items back into the box. The processes are not normally
difficult; they just take up space and require a lot of labor.
The key to being a good co-packer is flexibility since every
day means working with different products and slightly
different modifications. Traditional industrial robots do
not have this kind of flexibility so most co-packing is
done manually.
Earlier in this report we mentioned the robot Baxter
from Rethink Robotics. Let’s describe Baxter in a bit
more detail to highlight some of the things that make
this robot special. Baxter is a collaborative robot and is
designed to work safely around people. Its two arms are
plastic; it has springs in its joints and sensors to shut off
the arms if they hit something. There is a sensor in Baxter’s
head that scans around the robot causing it to slow down
if people come close, and Baxter has three built-in cameras
that it uses to identify and pick up objects. Baxter plugs
into a normal wall outlet and can be set up in minutes
by someone with little or no training. Rethink Robotics
can automatically download software updates to the
robot as needed to improve its performance over time,
and an update in June 2014 made the robot twice as fast
and twice as precise.70 One key goal for Baxter’s design
team was to create a robot that an average person could
train just by grabbing one of the robot’s arms and leading
it through a simple task. This would allow Baxter to ‘learn’
the task and perform it over and over again. All of these
capabilities are now available for the unheard-of low
price of $30,000 per robot.
In theory, Baxter should be perfect for co-packing since it
was originally designed for end-of-production-line packing
applications. DHL has purchased several Baxter robots and
is currently evaluating the system in a laboratory setting.
Baxter was a first-generation model for Rethink Robotics
and, although it incorporated innovative ideas and new
technology in ways never before seen, testing has shown
that it cannot yet handle all common co-packing tasks.
Recently the company has developed a second robot,
called Sawyer, that is supposed to solve many of the issues
found with Baxter while keeping the positive aspects.
Time will tell if Sawyer or Baxter will be a success in the
market. As with Baxter, DHL will soon be testing Sawyer to
determine where it might fit into the world of logistics.
In many ways, Baxter exemplifies the story of the modern
logistics robot. The technology is not quite ready but it is
evolving fast and shows great promise. New ideas, lowcost
sensors, faster computers, and innovative robotics are
being combined in research laboratories around the world.
Soon a few of these robots will live up to their hype and
be ready for prime-time, causing a revolution in the way
that we think about logistics
ครั้งถัดไปที่คุณเดินผ่านร้านขายของชำ
ดูที่ทั้งหมดของวิธีการที่แตกต่างกันที่ว่าผลิตภัณฑ์ที่มีการ
แสดง คุณจะเห็นรายการที่มีพิเศษ 'ครึ่งปิด' ราคา
สติกเกอร์หรือคุณอาจจะเห็นสองรายการรวมกันเพื่อ
ให้คุณสามารถ 'ซื้อหนึ่งแถมหนึ่งฟรี' ร้านค้าปลีกได้พบ
ว่าการปรับเปลี่ยนเหล่านี้จะจับสายตาของเราและทำให้เรา
จะซื้อมากขึ้น นี้เป็นอุปกรณ์ที่ขายดี แต่มันแพง
เพราะการเพิ่มทั้งหมดของสติกเกอร์เหล่านี้สร้างการแสดง,
และ repackaging รายการใช้เวลามากของแรงงานและพื้นที่
ร้านค้าปลีกไม่ต้องการที่จะจัดการกับแรงงานพิเศษนี้เพื่อให้
พวกเขาได้ตัดสินใจที่จะผลักดันปัญหานี้กับซัพพลายเออร์ของพวกเขา
ตอนนี้ทุกผู้ผลิตรายใหญ่ของแชมพู, แบตเตอรี่, ซุป
และสินค้าอื่น ๆ ที่เป็นความเสี่ยงที่จะได้รับการร้องขอที่จะ
ปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ของตนโดยเฉพาะสำหรับลูกค้าที่สำคัญมักจะ
มีคำเตือนขั้นสูงน้อยมาก เหล่านี้ในนาทีสุดท้าย
การปรับเปลี่ยนมักจะหมายถึงเป็นผู้ร่วมบรรจุหรือ
การปรับแต่ง
ในหลายกรณีการปรับแต่งกระบวนการเกี่ยวกับการเปิด
กล่องของผลิตภัณฑ์, การออกรายการที่ทำสิ่งที่
ง่ายที่จะพวกเขาเช่นวางบนสติกเกอร์แล้วบรรจุ
รายการที่กลับเข้ามาในกล่อง กระบวนการที่มีความไม่ปกติ
ยาก พวกเขาเพียงแค่ใช้พื้นที่และต้องการมากของแรงงาน
กุญแจสำคัญในการที่จะเป็นความร่วมมือที่ดีบรรจุหีบห่อที่มีความยืดหยุ่นเนื่องจากทุก
วันหมายถึงการทำงานกับผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันเล็กน้อยและ
การปรับเปลี่ยนที่แตกต่างกัน หุ่นยนต์อุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมไม่
ได้มีชนิดของความยืดหยุ่นนี้ดังนั้นส่วนใหญ่ร่วมบรรจุ
ทำด้วยตนเอง
ก่อนหน้านี้ในรายงานนี้เรากล่าวถึงหุ่นยนต์แบ็กซ์เตอร์
จาก Rethink หุ่นยนต์ ลองอธิบายแบ็กซ์เตอร์ในบิต
รายละเอียดเพิ่มเติมเพื่อเน้นบางส่วนของสิ่งที่ทำให้
หุ่นยนต์นี้เป็นพิเศษ แบ็กซ์เตอร์เป็นหุ่นยนต์ที่ทำงานร่วมกันและได้รับการ
ออกแบบมาเพื่อให้ทำงานได้อย่างปลอดภัยรอบ ๆ คน แขนทั้งสองของมันเป็น
พลาสติก มันมีสปริงในข้อต่อและเซ็นเซอร์ที่จะปิด
แขนถ้าพวกเขาตีบางสิ่งบางอย่าง มีเซ็นเซอร์ในแบ็กซ์เตอร์เป็น
หัวที่จะสแกนรอบหุ่นยนต์ก่อให้เกิดการชะลอตัวลง
ถ้ามีคนเข้ามาใกล้ชิดและแบ็กซ์เตอร์มีกล้องในตัวสาม
การที่จะใช้ในการระบุและรับวัตถุ แบ็กซ์เตอร์ปลั๊ก
เข้ากับเต้าเสียบผนังปกติและสามารถตั้งค่าได้ในไม่กี่นาที
โดยคนด้วยการฝึกอบรมน้อยหรือไม่มีเลย คิดใหม่หุ่นยนต์
อัตโนมัติสามารถดาวน์โหลดการปรับปรุงซอฟต์แวร์ไปยัง
หุ่นยนต์ตามความจำเป็นในการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานในช่วงเวลา
และการปรับปรุงในมิถุนายน 2014 ทำหุ่นยนต์สองครั้งที่รวดเร็ว
และเป็นสองเท่า precise.70 หนึ่งเป้าหมายสำคัญสำหรับการออกแบบของ Baxter
ทีมคือการสร้างหุ่นยนต์ที่ คนเฉลี่ยสามารถ
ฝึกอบรมเพียงด้วยการคว้าแขนข้างหนึ่งของหุ่นยนต์และนำ
มันผ่านเป็นงานที่ง่าย นี้จะช่วยให้แบ็กซ์เตอร์ 'เรียนรู้'
งานและการดำเนินการซ้ำแล้วซ้ำอีก ทั้งหมดเหล่านี้
ความสามารถในการอยู่ในขณะนี้พร้อมใช้งานสำหรับไม่เคยได้ยินต่ำ
ราคาของ $ 30,000 ต่อหุ่นยนต์
ในทางทฤษฎีแบ็กซ์เตอร์ควรจะเป็นที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ร่วมบรรจุตั้งแต่มัน
ถูกออกแบบมาสำหรับการสิ้นสุดของสายการผลิตการบรรจุ
การใช้งาน ดีเอชแอได้ซื้อหุ่นยนต์แบ็กซ์เตอร์หลายคนและ
ขณะนี้อยู่ระหว่างการประเมินระบบการตั้งค่าในห้องปฏิบัติการ
แบ็กซ์เตอร์เป็นแบบรุ่นแรกสำหรับ Rethink วิทยาการหุ่นยนต์
และแม้ว่ามันจะจัดตั้งขึ้นความคิดสร้างสรรค์และใหม่
เทคโนโลยีในรูปแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อนการทดสอบได้แสดงให้เห็น
ว่ามันยังไม่สามารถจัดการงานทั่วไปร่วมบรรจุทั้งหมด
เมื่อเร็ว ๆ นี้ บริษัท ได้มีการพัฒนาหุ่นยนต์ที่สอง
เรียกว่าเลื่อยที่ควรจะแก้หลายปัญหาที่
พบกับแบ็กซ์เตอร์ขณะที่การรักษาด้านบวก
เวลาจะบอกว่าเลื่อยหรือแบ็กซ์เตอร์จะประสบความสำเร็จในการ
ตลาด เช่นเดียวกับแบ็กซ์เตอร์, DHL จะเร็ว ๆ นี้ได้รับการทดสอบเลื่อย
ตรวจสอบที่มันอาจจะเหมาะกับเข้าสู่โลกของโลจิสติก
ในหลาย ๆ วิธีแบ็กซ์เตอร์เป็นตัวอย่างเรื่องราวของสมัยใหม่
หุ่นยนต์โลจิสติก เทคโนโลยีที่ยังไม่พร้อม แต่ก็
มีการพัฒนาอย่างรวดเร็วและแสดงให้เห็นสัญญาที่ดี ความคิดใหม่ ๆ lowcost
เซ็นเซอร์คอมพิวเตอร์ได้เร็วขึ้นและหุ่นยนต์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่จะ
ถูกรวมกันในห้องปฏิบัติการวิจัยทั่วโลก
เร็ว ๆ นี้ไม่กี่ของหุ่นยนต์เหล่านี้จะมีชีวิตอยู่ถึง hype ของพวกเขาและ
จะพร้อมสำหรับช่วงเวลาที่ก่อให้เกิดการปฏิวัติในวิธีการ
ที่เราคิดเกี่ยวกับโลจิสติก
การแปล กรุณารอสักครู่..

ครั้งต่อไปที่คุณเดินเข้าไปในร้านขายของชำดูทั้งหมดของวิธีการที่แตกต่างกันที่ผลิตภัณฑ์แสดง คุณจะเห็นรายการพิเศษ ' ปิด ' ด้วยราคาครึ่งสติ๊กเกอร์ หรือคุณอาจจะเห็นสองรายการรวมกัน ดังนั้นที่คุณสามารถ ' ซื้อหนึ่งแถมหนึ่ง ' ร้านค้าปลีกได้พบว่า การปรับเปลี่ยนเหล่านี้จะจับตาของเรา และทำให้เราซื้อเพิ่มเติม นี้เป็นอุปกรณ์ที่ขายดี แต่มันแพงเพราะเพิ่มทั้งหมดของสติกเกอร์เหล่านี้ อาคารแสดงและการปรับแต่งรายการใช้เวลามากของแรงงานและพื้นที่ร้านค้าปลีกที่ไม่ต้องการที่จะจัดการกับแรงงานนี้พิเศษดังนั้นพวกเขาได้ตัดสินใจที่จะผลักดันปัญหานี้กับซัพพลายเออร์ของพวกเขาตอนนี้ทุกสาขาการผลิตแชมพู , แบตเตอรี่ , ซุปและสินค้าอื่น ๆที่เสี่ยงต่อการได้รับการร้องขอเพื่อปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์เฉพาะสำหรับลูกค้า คีย์ บ่อยๆกับน้อยมากการเตือนขั้นสูง เหล่านี้นาทีสุดท้ายการแก้ไขมักจะเรียกว่า Co บรรจุหรือการปรับแต่งในหลายกรณีกระบวนการที่เกี่ยวข้องกับการปรับแต่งกล่องสินค้า , การออกสินค้า ทำบางอย่างง่ายเหมือนใส่สติกเกอร์ แล้วบรรจุรายการกลับเข้าไปในกล่อง กระบวนการที่ไม่ปกติยาก พวกเขาเพียงแค่ใช้พื้นที่ และต้องการแรงงานมากมายกุญแจสู่การบรรจุ Co คือความยืดหยุ่นตั้งแต่ทุกวัน หมายถึง การทำงานกับผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันและเล็กน้อยการแก้ไขที่แตกต่างกัน หุ่นยนต์อุตสาหกรรมแบบดั้งเดิมทำไม่ได้มีประเภทนี้ของความยืดหยุ่นมากที่สุด Co บรรจุคือทำด้วยมือก่อนหน้านี้ในรายงานฉบับนี้เราจะกล่าวถึงหุ่นยนต์ แบ็กซ์เตอร์จากหุ่นยนต์คิดใหม่ ขออธิบายนิดนึง แบ็กซ์เตอร์รายละเอียดเพิ่มเติมเพื่อเน้นบางส่วนของสิ่งที่ทำให้นี้หุ่นยนต์พิเศษ แบ็กซ์เตอร์ คือ ความร่วมมือ และเป็นหุ่นยนต์ออกแบบให้ทำงานได้อย่างปลอดภัยรอบ ๆคนอื่น สองแขนของพลาสติก มันมี สปริง ในข้อต่อและเซ็นเซอร์เพื่อปิดแขนถ้าพวกเขากดปุ่มบางอย่าง มีเซนเซอร์ในแบ็กซ์เตอร์หัวสแกนรอบๆหุ่นยนต์ทำให้มันช้าลงถ้าคนมาปิด และมีกล้องสามตัว แบ็กซ์เตอร์ที่ใช้ในการระบุและเลือกวัตถุ แบ็กซ์เตอร์ปลั๊กเต้าเสียบผนังปกติ และสามารถตั้งค่าในนาทีโดยมีการฝึกอบรมน้อยหรือไม่มีเลย การแข่งขันหุ่นยนต์สามารถดาวน์โหลดโปรแกรมปรับปรุงซอฟต์แวร์เพื่อหุ่นยนต์ตามที่ต้องการเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของช่วงเวลาและปรับปรุงในเดือนมิถุนายน 2014 ให้เร็วเป็นสองเท่าของหุ่นยนต์และสองครั้ง precise.70 คีย์หนึ่งเป้าหมายสำหรับการออกแบบ แบ็กซ์เตอร์ทีมสร้างหุ่นยนต์ที่คนเฉลี่ยสามารถรถไฟโดยโลภของแขนหุ่นยนต์และนำผ่านงานง่ายๆ นี้จะช่วยให้ที่จะ ' เรียนรู้ ' แบ็กซ์เตอร์งานและทำมันซ้ำแล้วซ้ำอีก ทั้งหมดเหล่านี้ความสามารถตอนนี้ใช้ได้สำหรับ unheard ของน้อยราคาของ $ 30 , 000 ต่อหุ่นยนต์ในทางทฤษฎี , แบ็กซ์เตอร์น่าจะเหมาะสำหรับ Co บรรจุตั้งแต่ถูกออกแบบมาสำหรับจุดสิ้นสุดของสายการผลิต บรรจุการประยุกต์ใช้ โดยได้ซื้อหุ่นยนต์หลาย แบ็กซ์เตอร์ และปัจจุบันการประเมินระบบในการตั้งค่าห้องปฏิบัติการ .แบ็กซ์เตอร์เป็นโมเดลรุ่นแรกสำหรับการแข่งขันหุ่นยนต์และถึงแม้ว่ามันจะรวมนวัตกรรมความคิดใหม่และเทคโนโลยีในรูปแบบที่ไม่เคยเห็นมาก่อน การทดสอบได้แสดงให้เห็นว่ามันยังไม่สามารถจัดการทั้งหมดทั่วไป Co บรรจุงานเมื่อเร็วๆ นี้ บริษัท ได้พัฒนาหุ่นยนต์ 2เรียกว่า ซอว์เยอร์ ที่ควรจะแก้หลายปัญหาพบ กับ อีวาน แบ็กซ์เตอร์ ในขณะที่การรักษาด้านบวกเวลา จะ บอก ว่า ซอว์เยอร์ หรือ อีวาน แบ็กซ์เตอร์ จะประสบความสำเร็จในตลาด กับ อีวาน แบ็กซ์เตอร์ , DHL จะเร็วจะทดสอบกับซอว์เยอร์พิจารณาว่ามันอาจจะพอดีกับโลกของโลจิสติกส์ในหลายวิธี แบ็กซ์เตอร์เป็นตัวอย่างเรื่องที่ทันสมัยหุ่นยนต์โลจิสติกส์ เทคโนโลยีที่ไม่ค่อนข้างพร้อม แต่มันคือการพัฒนาอย่างรวดเร็วและแสดงสัญญาที่ดี ความคิดใหม่ ๆเซ็นเซอร์ รวดเร็วและนวัตกรรมหุ่นยนต์คอมพิวเตอร์ถูกรวมในการวิจัยห้องปฏิบัติการทั่วโลกแล้วไม่กี่ของหุ่นยนต์เหล่านี้จะอยู่ถึง hype ของพวกเขาและจะพร้อมสำหรับช่วงเวลาที่ก่อให้เกิดการปฏิวัติในทางที่เราคิดเกี่ยวกับโลจิสติกส์
การแปล กรุณารอสักครู่..
