Kaeng som is probably the most well

Kaeng som is probably the most well known southern dish within Thailand. Kaeng som is actually the name of a similar central Thai dish, so central Thais tend to refer to the southern version as kaeng lueang, or “yellow curry”, because of its color. This is not to be confused with the yellow curry that most foreigners are familiar with, which is a coconut-milk based curry of Indian origin called kaeng karii “curry curry” by Thais. Confused? Good, now we can begin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก่งส้มน่าจะเป็นจานภาคใต้ที่รู้จักกันดีที่สุดในประเทศไทย แก่งส้มเป็นชื่อจริงของที่คล้ายกันจานภาคกลางของไทยเพื่อให้คนไทยภาคกลางมีแนวโน้มที่จะหมายถึงรุ่นที่ภาคใต้เป็นแก่ง Lueang หรือ "แกงเหลือง" เพราะสีของมัน นี้ไม่ต้องสับสนกับแกงเหลืองที่ชาวต่างชาติส่วนใหญ่จะคุ้นเคยกับซึ่งเป็นแกงกะทินมตามแหล่งกำเนิดของอินเดียที่เรียกว่าแก่ง karii "แกงกะหรี่" โดยคนไทย สับสน ดีตอนนี้เราสามารถเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกงส้มอาจเป็นจานใต้รู้จักมากที่สุดในประเทศไทย แกงส้มคือ ชื่อของคล้ายกันกลางน้ำตก เพื่อคนไทยภาคกลางมักจะ หมายถึงรุ่นภาคใต้แกงเหลือง หรือ "แกงเหลือง" เนื่องจากสี นี้จะไม่สับสนกับแกงเหลืองที่ชาวต่างชาติส่วนใหญ่คุ้นเคยกับ ที่เป็นกะทิกระป๋องใช้แกงต้นกำเนิดเรียกว่าแก่ง karii "แกงกะหรี่" โดยคนไทย สับสน ตอนนี้เราสามารถเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โสมแก่งอาจเป็นอาหารจานทางตอนใต้ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในประเทศไทย โสมแก่งเป็นชื่อที่อยู่ในบริเวณศูนย์กลางของอาหารไทยเหมือนกันดังนั้นคนไทยในส่วนกลางมีแนวโน้มที่จะให้ดูเวอร์ชันทางตอนใต้ที่เป็น lueang แก่งหรือ"กะหรี่สีเหลือง"เพราะมีสี โรงแรมแห่งนี้คือการไม่ทำให้สับสนกับพริกแกงเหลืองที่ชาวต่างชาติมากที่สุดมีความคุ้นเคยกับซึ่งเป็นแกงกะหรี่มะพร้าวใช้นมของแหล่งกำเนิดอินเดียเรียกว่าแก่ง karii "แกงกะหรี่"คนไทยด้วย สับสน ที่ดีตอนนี้เราสามารถเริ่ม