Observations of ctenophore species

Observations of ctenophore species were made in the Gulf of Trieste between 2003 and 2006. We
examined native ctenophore species with special attention to representatives of the orders Lobata and
Beroida, and we recorded among them two non-native ctenophores: Mnemiopsis leidyi A. Agassiz
1865 and Beroe ovata sensu Mayer, 1912. The validity of the Mediterranean species Beroe
ovata is discussed. We determined that among the native species, it is not Beroe ovata but rather
Beroe cucumis sensu Mayer, 1912 that occurs in the Mediterranean Sea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตพันธุ์ ctenophore ที่เกิดขึ้นในอ่าวของตรีเอสเต 2003 และ 2006 เราพันธุ์พื้นเมือง ctenophore ทุกไปแทนใบสั่ง Lobata ตรวจสอบ และBeroida และเราบันทึกระหว่างพวกเขาสองถิ่น ctenophores: Mnemiopsis leidyi A. Agassizปี 1865 และ Beroe ovata sensu เมเยอร์ ซาวน่า เริ่มตั้งแต่พันธุ์เมดิเตอร์เรเนียน Beroeovata จะกล่าวถึง เราพบว่า ระหว่างสายพันธุ์พื้นเมือง ไม่ Beroe ovata แต่Beroe cucumis sensu เมเยอร์ ซาวน่าที่เกิดขึ้นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อสังเกตของสายพันธุ์ ctenophore ที่ถูกสร้างขึ้นในอ่าวเอสเตระหว่างปี 2003 และปี 2006 เรา
ตรวจสอบสายพันธุ์ ctenophore พื้นเมืองที่มีความสนใจเป็นพิเศษกับตัวแทนของคำสั่งซื้อ Lobata และ
Beroida และเราบันทึกไว้ในหมู่พวกเขาสอง ctenophores ไม่ใช่เจ้าของภาษา: Mnemiopsis leidyi A. Agassiz
1865 และ Beroe ovata sensu เมเยอร์, ​​1912. ความถูกต้องของสายพันธุ์เมดิเตอร์เรเนียน Beroe
ovata จะกล่าวถึง เรากำหนดว่าในหมู่สายพันธุ์พื้นเมืองก็ไม่ได้เป็น Beroe ovata แต่
Beroe Cucumis sensu เมเยอร์ 1912 ที่เกิดขึ้นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อสังเกตของ ctenophore ชนิดถูกสร้างในบริเวณ Trieste ระหว่าง 2003 และ 2006 เรา
ตรวจสอบชนิด ctenophore พื้นเมืองที่มีความสนใจเป็นพิเศษกับผู้แทนของคำสั่งโลบาตาและ
beroida และเราบันทึกในหมู่พวกเขาสองภาษา ctenophores : mnemiopsis leidyi . Agassiz
1865 เบโร่กัดและเซ็นสุ เมเยอร์ , 1912 . ความถูกต้องของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนสายพันธุ์เบโร่
ovata กล่าวถึง .เรามีความเห็นว่า ในบรรดาสายพันธุ์พื้นเมือง มันไม่กัด แต่เบโร่
เบโร่ cucumis เซ็นสุ เมเยอร์ , 1912 ซึ่งเกิดขึ้นในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน