Dear Khun parita. I would like to i

Dear Khun parita.

I would like to inform revise part number detail and MAKER name still don’t get your quote .
Please, reference Excel file with the attachment .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Parita ขุนรัก.

ฉันต้องการจะแจ้งให้แก้ไขรายละเอียดหมายเลขและชื่อผู้ผลิตยังไม่ได้รับการพูดของคุณ.
โปรดอ้างอิง excel ไฟล์ที่มีสิ่งที่แนบมา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ parita.

อยากแจ้งให้ปรับปรุงส่วนรายละเอียดหมายเลข และชื่อเครื่องยังไม่ได้รับใบเสนอราคา.
โปรด อ้างอิงแฟ้ม Excel ด้วยสิ่งที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ parita .

ฉันต้องการแจ้งชื่อและรายละเอียดแก้ไขหมายเลขชิ้นส่วนยังไม่ได้รับการเสนอราคาของคุณ..
โปรด, Excel ,การอ้างอิงไฟล์โดยใช้อุปกรณ์ที่..