Thank you for the data.Actually I n

Thank you for the data.
Actually I need one more calculation sheet.
It’s for the trade payments from Thai Matsuo.
This payment includes JPY & THB:

JPY 12,222,644
THB 1,427,827.70 (=> Need the exchange rate for this)

Also, I don’t think you have sent me original invoices for the past 3 months or so,
so please send them to me as soon as possible.
(Including the tax certificate for the interest loan for TMA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลต้องจริง แผ่นคำนวณเพิ่มเติมสำหรับการชำระเงินทางการค้าจากไทยมัทสึโอะได้การชำระเงินนี้รวม JPY และบาท:เยน 12,222,6441,427,827.70 บาท (= > ต้องอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับการนี้)นอกจากนี้ ฉันไม่คิดว่า คุณได้ส่งฉันต้นฉบับใบแจ้งหนี้สำหรับ 3 เดือนผ่านมาหรือดังนั้นเพื่อส่งมาให้ฉันทันที(รวมใบรับรองภาษีสำหรับดอกเบี้ยเงินกู้สำหรับ TMA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

.
ขอขอบคุณสำหรับข้อมูล. อันที่จริงฉันจำเป็นต้องใช้แผ่นในการคำนวณมากขึ้น. มันสำหรับการชำระเงินการค้าไทยสึชำระเงินซึ่งรวมถึงJPY & บาทJPY 12,222,644 บาท 1,427,827.70 (=> ต้องการอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับนี้) นอกจากนี้ฉันทำไม่ได้ คิดว่าคุณได้ส่งใบแจ้งหนี้เดิมฉันสำหรับที่ผ่านมา 3 เดือนหรือมากกว่านั้นดังนั้นโปรดส่งมาให้เราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. (รวมถึงใบรับรองภาษีสำหรับดอกเบี้ยเงินกู้สำหรับ TMA)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

谢谢你为我的数据。我需要一片calculation其实更多。这是一个贸易和payments的Matsuo从泰国。这包括日元和泰铢支付：12,222,644日元。827.70 1,427，泰铢汇率（= >），这需要同时，我不认为你有我的过去，sent原始invoices或SO，3月所以请尽快给他们作为As可能跟我。的税率（包括贷款的利息和证书，TMA）