The Federal Reserve is trimming its

The Federal Reserve is trimming its monthly bond purchases to $75 billion from $85 billion, taking the first step toward unwinding the unprecedented stimulus that Chairman Ben S. Bernanke put in place to help the economy recover from the worst recession since the 1930s.

trim
In light of the cumulative progress toward maximum employment and the improvement in the outlook for labor market conditions, the committee decided to modestly reduce the pace” of purchases, the Federal Open Market Committee said today at the conclusion of a two-day meeting in Washington.
The Fed’s purchases will be divided between $40 billion in Treasuries and $35 billion in mortgage bonds starting in January.
mortgage bonds

Treasuries



cumulative
modestly
reduce
conclusion
Treasuries

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรองของรัฐบาลกลางจะถูกตัดการซื้อพันธบัตรของรายเดือนเพื่อ 75000000000 $ จาก $ 85000000000 การขั้นตอนแรกในการคลี่คลายกระตุ้นประวัติการณ์ที่ประธานเบน s Bernanke วางในสถานที่ที่จะช่วยให้เศรษฐกิจฟื้นตัวจากภาวะถดถอยที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ช่วงทศวรรษที่ 1930


ตัดในแง่ของความคืบหน้าต่อการจ้างงานสะสมสูงสุดและการปรับปรุงในแนวโน้มภาวะตลาดแรงงานที่คณะกรรมการตัดสินใจที่จะลดสุภาพก้าว "ของการซื้อของคณะกรรมการตลาดเปิดของรัฐบาลกลางกล่าวว่าวันนี้ในข้อสรุปของการประชุมสองวันในวอชิงตัน .
การซื้อสินค้าอาหารจะถูกแบ่งระหว่าง 40 $ พันล้านคลังและ 35000000000 $ ในพันธบัตรจำนองที่จะเริ่มในเดือนมกราคม
จำนองพันธบัตรคลัง






สะสมสุภาพ

ลดข้อสรุป

คลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางจะตัดแต่งซื้อของตราสารหนี้ต่อเดือนถึง $75 พันล้านจาก $85 พันล้าน ก้าวแรกสู่การผ่อนคลายกระตุ้นเป็นประวัติการณ์ที่ประธาน Ben S. Bernanke ในการช่วยให้เศรษฐกิจจากภาวะถดถอยที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1930

ตัด
เมื่อความก้าวหน้าสะสมไปปรับปรุงในอนาคตสำหรับสภาวะตลาดแรงงานและจ้างงานสูงสุด คณะกรรมการตัดสินทั้งลดก้าว"ของการซื้อ กรรมการเปิดตลาดกลางว่า วันนี้ของการประชุมสองวันในวอชิงตัน
ซื้อของเฟดจะถูกแบ่งระหว่าง $40 ล้านในขุมคลังและ $35 ล้านในพันธบัตรจำนองที่เริ่มต้นในเดือนมกราคม
จำนองผูกพัน

ขุมคลัง


สะสม
ทั้ง
ลด
สรุป
ขุมคลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำรองที่มีการกันขนการซื้อพันธบัตรรายเดือน$ 75 , 000 ล้านบาทจากมูลค่า 85 , 000 ล้านบาทการก้าวแรกเพลิดเพลินใจไปกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างไม่เคยมีมาก่อนที่ประธาน Ben S . bernanke วางในที่จะช่วยให้คุณเศรษฐกิจที่ฟื้นตัวจาก ภาวะ เศรษฐกิจถดถอยที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ปี 1930


ตามมาตรฐานสำหรับกันขนในความคืบหน้าสะสมสูงสุดต่อการจ้างงานและการปรับปรุงใน Outlook สำหรับ ภาวะ ตลาดแรงงานคณะกรรมการมีมติให้เรียบง่ายลดลง"การซื้อคณะกรรมการสหพันธ์เปิดให้บริการตลาดที่ว่า"วันนี้ที่บทสรุปของการประชุมสองวันที่อยู่ในวอชิงตัน
การสั่งซื้อของเฟดจะแบ่งออกเป็นระหว่าง 40 พันล้านดอลลาร์และคลัง 35 พันล้านเหรียญในพันธบัตรสินเชื่อการเริ่มต้นในเดือนมกราคม
พันธบัตร สินเชื่อ

คลัง



สะสม

ลด
อย่างเรียบง่ายโดยสรุป

คลัง