By 1500, England was arguably the m

By 1500, England was arguably the most politically advanced nation in Europe. It had been engaged in a centuries-long struggle between the monarchy and nobility that predated the famed Magna Charta (1215). Ever-increasing restraints were being placed on royal authority by an influential representative assembly, the Parliament, but its true flowering still lay in the future. Also noteworthy was the English system of justice, which relied heavily on common law precedents rather than the king's dictates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย 1500 อังกฤษกำลังขั้นสูงสุดทางการเมืองประเทศในยุโรป มีการหมั้นในการต่อสู้ยาวนานหลายศตวรรษระหว่างพระมหากษัตริย์และขุนนางที่ predated โด่ง Magna Charta (1215) Restraints เพิ่มเคยได้ถูกวางไว้ในพระราชอำนาจ โดยมีสภาผู้แทนที่มีอิทธิพล รัฐสภา แต่ดอกของจริงยังวางในอนาคต ยัง น่าสนใจคือระบบความยุติธรรม ซึ่งอาศัยหนักในเซลล์ที่ถูกอ้างในกฎหมายทั่วไปแทนบอกกษัตริย์ อังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดย 1500, อังกฤษเป็นเนื้อหาที่ทันสมัย​​ที่สุดของประเทศในทางการเมืองในยุโรป มันได้รับการมีส่วนร่วมในการต่อสู้นานหลายศตวรรษระหว่างสถาบันพระมหากษัตริย์และขุนนางที่มีชื่อเสียงฟิก Magna Charta (1215) พันธนาการที่เพิ่มมากขึ้นได้ถูกวางไว้บนพระราชอำนาจโดยการชุมนุมเป็นตัวแทนที่มีอิทธิพลรัฐสภา แต่ดอกที่แท้จริงของมันยังคงอยู่ในอนาคต นอกจากนี้ที่สำคัญเป็นระบบภาษาอังกฤษของความยุติธรรมซึ่งอาศัยอยู่บนทำนองกฎหมายมากกว่าคำสั่งของกษัตริย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย 1500 , อังกฤษเป็น arguably ประเทศสูงที่สุดในทางการเมืองในยุโรป มันมีการหมั้นในศตวรรษ การต่อสู้ที่ยาวนานระหว่างพระมหากษัตริย์และขุนนางที่มีอายุมากกว่าชื่อเสียงของกฎหมาย ( 1215 ) เคยเพิ่มพันธนาการถูกวางไว้บนพระราชอำนาจโดยการชุมนุม ตัวแทนอำนาจรัฐสภา แต่ของจริงดอกยังคงนอนในอนาคตนอกจากนี้ที่น่าสังเกต คือ ระบบภาษาอังกฤษของความยุติธรรม ซึ่งต้องอาศัยบรรทัดฐานกฎหมายมากกว่ากษัตริย์สั่งการ