Chiranan Pitpreecha was born in Tha

Chiranan Pitpreecha was born in Thailand in 1955. She was a well known figure in the 1970s student movement in Thailand. Following the violent suppression in 1976, she, along with thousands of Thai students, fled to the jungle and joined the Communist insurrection. Almost immediately after she returned from the jungle in 1981, under the protection of amnesty law, her poem, Cracked Pebble was selected "The best Poem of 1981" by P.E.N. International, Thailand. She then resumed her education at Cornell University in the United States where she received a B.A. and M. A. History. Chiranan is one of Thailand's best known authors, and has produced a wide range of writings for Thai periodicals and newspapers, from poetry, history, travel articles to social commentaries. In 1989 The Missing Leaf, her first poetry book based on personal experiences in the jungle, won the prestigious South East Asia Write Award. In 1992 "First Rain" was selected as "The Best Poem of the Year" by P.E.N. International, Thailand. Her works have been translated into English, French, German, Japanese, and Malay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chiranan Pitpreecha เกิดในประเทศไทยใน 1955 เธอเป็นตัวเลขที่รู้จักกันดีในการเคลื่อนไหวนักเรียนทศวรรษ 1970 ในประเทศไทย ต่อการปราบปรามรุนแรงใน 1976 เธอ กับหลักพันของนักศึกษาไทย หนีไปป่า และเข้าร่วมกบฏคอมมิวนิสต์ เกือบจะทันทีหลังจากที่เธอกลับจากป่าในปี 1981 ภายใต้การคุ้มครองของกฎหมายนิรโทษกรรม บทกวีของเธอ เพบเบิลแตกถูกเลือก "สุดกลอนของ 1981" โดย P.E.N. นานาชาติ ประเทศไทย เธอแล้วดำเนินต่อศึกษาที่ Cornell University ในสหรัฐอเมริกาซึ่งเธอได้รับบัญชีบัณฑิตทฤษฎีและประวัติอ.ม. Chiranan เป็นหนึ่งในผู้เขียนรู้จักดีที่สุดของประเทศไทย และมีผลิตหลากหลายของงานเขียนในวารสารไทยและหนังสือพิมพ์ จากบทกวี ประวัติ บทความการเดินทางเพื่อสังคมอรรถกถา ในปี 1989 ขาดใบ หนังสือบทกวีแรกของหล่อนตามประสบการณ์ส่วนตัวในป่า ชนะเกียรติใต้เอเชียตะวันออกเขียนรางวัล ในปี 1992 "ฝนแรก" ถูกเลือกเป็น "สุดกลอนของเดอะปี" โดยอินเตอร์เนชั่นแนล P.E.N. ประเทศไทย ผลงานของเธอได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมัน ญี่ปุ่น และมลายู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิระนันท์พิตรปรีชาเกิดในประเทศไทยในปี 1955 เธอเป็นคนที่รู้จักกันดีในขบวนการนักศึกษาปี 1970 ในประเทศไทย ต่อไปนี้การปราบปรามอย่างรุนแรงในปี 1976 เธอพร้อมกับจำนวนของนักเรียนไทยหนีไปในป่าและเข้าร่วมกบฏคอมมิวนิสต์ เกือบจะทันทีหลังจากที่เธอกลับมาจากป่าในปี 1981 ภายใต้การคุ้มครองของกฎหมายนิรโทษกรรมบทกวีของเธอร้าว Pebble ได้รับเลือก "ที่ดีที่สุดของบทกวีของ 1981" โดย PEN นานาชาติประเทศไทย จากนั้นเธอก็กลับมาการศึกษาของเธอที่ Cornell University ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่เธอได้รับปริญญาตรีและประวัติศาสตร์ MA chiranan เป็นหนึ่งในนักเขียนที่รู้จักกันดีของประเทศไทยและมีการผลิตที่หลากหลายของงานเขียนสำหรับวารสารไทยและหนังสือพิมพ์จากบทกวีประวัติศาสตร์การเดินทางไปยังบทความข้อคิดสังคม ในปี 1989 ใบไม้ที่หายไป, หนังสือบทกวีครั้งแรกของเธอขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัวในป่าที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้รับรางวัลเขียน ในปี 1992 "ครั้งแรกฝน" ได้รับเลือกเป็น "บทกวีที่ดีที่สุดแห่งปี" โ​​ดย PEN นานาชาติประเทศไทย ผลงานของเธอได้รับการแปลเป็​​นภาษาอังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, ญี่ปุ่นและมาเลย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิระนันท์ พิตรปรีชา เกิดในประเทศไทยในปี พ.ศ. 2498 เธอเป็นที่รู้จักกันดีว่าในปี 1970 นักเรียนเคลื่อนไหวในไทย ต่อไปนี้การปราบปรามที่รุนแรงในปี 1976 เธอพร้อมกับนับพันของนักเรียนไทย หนีเข้าป่าและเข้าร่วมกับคอมมิวนิสต์ การจลาจล เกือบจะทันทีหลังจากที่เธอกลับมาจากป่าใน 1981 , ภายใต้การคุ้มครองของกฎหมายนิรโทษกรรมนางบทกวีก้อนหินแตกถูกเลือก " สิ่งที่ดีที่สุดบทกวี 1981 " โดย p.e.n. อินเตอร์เนชั่นแนล ประเทศไทย จากนั้นเธอก็เริ่มการศึกษาของเธอ Cornell University ในสหรัฐอเมริกาซึ่งเธอได้รับปริญญาตรี . . . ประวัติศาสตร์ จิระนันท์เป็นหนึ่งของประเทศไทยเป็นที่รู้จักดีที่สุดผู้เขียน และมีการผลิตที่หลากหลายของการเขียนวารสารภาษาไทย และหนังสือพิมพ์จากบทกวี , ประวัติศาสตร์ , ท่องเที่ยวบทความวิจารณ์สังคมในปี พ.ศ. 2532 ใบไม้ที่หายไปกวีนิพนธ์เล่มแรกของเธอขึ้นอยู่กับประสบการณ์ส่วนตัวในป่าจะเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่มีชื่อเสียงเขียนรางวัล ในปี 1992 " ฝน " ก่อนได้รับเลือกเป็น " บทกวีที่ดีที่สุดแห่งปี " โดย p.e.n. อินเตอร์เนชั่นแนล ประเทศไทย งานของเธอได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ , ฝรั่งเศส , เยอรมัน , ญี่ปุ่น และมาเลเซีย