Thai Korat folk, with their outstan

Thai Korat folk, with their outstanding cultural and dialect identity, have performed Phleng Korat or Korat folk songs. This is their unique regional performance unlike anywhere else. Witty repartee between a group of men and women principals in this performance can represent the culture of local language in
combination with a unique style.The attractive performance is always touched by humour and intensified with local wisdom. Songs are about a wide range of subject matters which can be either worldly or religious. Singing these songs is anart that reveals the wit of the singers. A good singer must be intelligent as each must sing a form of extemporized verse, in which the singer must compose or improvise his or her own verse at the moment of singing in reply to bold verses sung by another singer. This is an antiphonal singing performance is really unique as it is not accompanied by music. It involves just singing and dancing. Sometimes singers may clap hands to keep rhythm. The language used is Korat dialect, which sounds similar to that of standard Central Thai but a little different in accent or tone. At the beginning, vocalists perform a short song called Korm, an Isan and also a Koratword, which means “short.”
Phleng Korat is verysimple folk entertainment. The only requirements are a group of men and women vocalists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นบ้านโคราชไทย มีความโดดเด่นทางวัฒนธรรมและภาษา ทำเพลงพื้นบ้านเพลงโคราชหรือโคราช นี่คือการปฏิบัติภูมิภาคเฉพาะไม่เหมือนที่ใด แห repartee ระหว่างกลุ่มผู้ชายและผู้หญิงแบบนี้ประสิทธิภาพการทำงานสามารถแสดงถึงวัฒนธรรมของภาษาถิ่นในชุดที่ มีลักษณะเฉพาะ ประสิทธิภาพที่น่าสนใจคือจะสัมผัส ด้วยอารมณ์ขัน และ intensified กับภูมิปัญญาท้องถิ่น เพลงที่เกี่ยวกับความหลากหลายของหัวข้อเรื่องซึ่งอาจเป็นทาง หรือศาสนา ร้องเพลงเหล่านี้เป็น anart ที่เผยให้เห็นถึงปัญญาของนักร้องที่ นักร้องที่ดีต้องเป็นอัจฉริยะแต่ละต้องร้องแบบของสด extemporized ที่นักร้องต้องเขียน หรือ improvise ข้อของ ตนเองในการตอบข้อเป็นตัวหนาโดยนักร้องอื่นร้องขณะ Antiphonal มีประสิทธิภาพเป็นเอกลักษณ์จริง ๆ มันไม่ตามมา ด้วยเพลงร้องเพลงอยู่ มันเกี่ยวข้องกับเพียงแค่ร้องเพลง และเต้นรำ บางครั้งนักร้องอาจตบมือให้จังหวะ ภาษาที่ใช้คือ ภาษาโคราช ซึ่งฟังดูคล้ายกับของไทยมาตรฐานกลาง แต่ต่างสำเนียงหรือเสียง ต้น vocalists ทำเพลงสั้น ๆ ที่เรียกว่า Korm ภาคอีสานการ และ Koratword ซึ่งหมายความว่า "สั้น"เพลงโคราชเป็น verysimple ความบันเทิงพื้นบ้าน ความต้องการเท่านั้นคือ กลุ่มของชายและหญิง vocalists

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคราชไทยพื้นบ้านที่มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและภาษาของพวกเขาที่โดดเด่นได้ดำเนินการ Phleng โคราชโคราชหรือเพลงพื้นบ้าน นี่คือผลการดำเนินงานในระดับภูมิภาคของพวกเขาที่ไม่ซ้ำกันซึ่งแตกต่างจากที่อื่น คำตอบที่เฉียบแหลมไหวพริบระหว่างกลุ่มของชายและหญิงผู้ว่าจ้างในการแสดงครั้งนี้สามารถเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมของภาษาท้องถิ่นใน
การรวมกันกับที่ไม่ซ้ำกัน style.The ผลการดำเนินงานที่น่าสนใจสัมผัสอยู่เสมอโดยอารมณ์ขันและทวีความรุนแรงมากกับภูมิปัญญาท้องถิ่น เพลงที่เกี่ยวกับความหลากหลายของเรื่องที่สามารถเป็นได้ทั้งทางโลกหรือศาสนา ร้องเพลงเหล่านี้เป็นสิ่งที่แสดงให้เห็น anart ปัญญาของนักร้อง นักร้องที่ดีจะต้องมีความคิดสร้างสรรค์เป็นแต่ละคนจะต้องร้องเพลงรูปแบบของบทกวี extemporized ซึ่งในนักร้องที่จะต้องเขียนหรือกลอนสดกลอนของตัวเองของเขาหรือเธอในช่วงเวลาของการร้องเพลงในการตอบกลับโองการหนาร้องโดยนักร้องอีก นี่คือผลการดำเนินงานการร้องเพลงลำตัดเป็นเอกลักษณ์จริงๆที่มันไม่ได้มาพร้อมกับเพลง มันเกี่ยวข้องกับการร้องเพลงและการเต้นเพียง บางครั้งนักร้องอาจตบมือเพื่อให้จังหวะ ภาษาที่ใช้เป็นภาษาโคราชซึ่งเสียงคล้ายกับที่ของไทยเซ็นทรัลมาตรฐาน แต่แตกต่างกันเล็กน้อยในสำเนียงหรือเสียง ที่จุดเริ่มต้นดำเนินการนักร้องเป็นเพลงสั้น ๆ ที่เรียกว่า Korm, อีสานและ Koratword ซึ่งหมายความว่า "สั้น."
Phleng โคราชเป็น verysimple บันเทิงพื้นบ้าน ต้องการเพียง แต่เป็นกลุ่มของนักร้องชายและหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคราชไทยพื้นบ้าน , วัฒนธรรม และภาษาของพวกเขาที่โดดเด่นแสดงเพลงโคราช หรือนครราชสีมาเพลงพื้นบ้าน . นี้คือเอกลักษณ์ในการแสดงที่แตกต่างจากที่อื่น ความชำนาญในการตอบอย่างฉลาดหลักแหลม มีไหวพริบ ระหว่างกลุ่มของผู้ชายและผู้หญิงแบบในการปฏิบัตินี้สามารถเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมท้องถิ่น ภาษาใน
ผสมผสานกับเอกลักษณ์การแสดงที่น่าสนใจอยู่เสมอ ประทับใจมากด้วยอารมณ์ขันและภูมิปัญญาท้องถิ่น เป็นเพลงเกี่ยวกับช่วงกว้างของวิชาต่างๆ ซึ่งสามารถเป็นได้ทั้งทางโลกหรือทางศาสนา เพลงนี้ร้องเป็น anart ที่แสดงปัญญาของนักร้อง นักร้องที่ดีต้องร้องต้องฉลาดตามแต่ละรูปแบบของ extemporized กลอนที่นักร้องจะต้องเขียนหรือเรียบเรียงข้อของตัวเองของเขาหรือเธอในช่วงเวลาของการร้องเพลงในการตอบหนา ข้อร้องโดยนักร้องอื่น นี้เป็นเพลงที่ร้องโต้ตอบการแสดงการร้องเพลงเป็นเอกลักษณ์ มัน ไม่ พร้อมเสียงเพลงจริงๆ มันเกี่ยวข้องกับการร้องเพลงและเต้นรำ บางครั้งนักร้องอาจจะตบมือให้จังหวะ ภาษาที่ใช้เป็นภาษาโคราช ,ซึ่งเสียงคล้ายกับที่ของคนไทยมาตรฐานกลาง แต่แตกต่างกันเล็กน้อยในสำเนียงหรือเสียง เริ่มต้นที่นักร้องแสดงสั้น ๆเพลงที่ชื่อว่า korm , อีสาน และยัง koratword ซึ่งหมายถึง " สั้น "
เพลงโคราช verysimple เพลงลูกทุ่ง . ความต้องการมีเพียงกลุ่มของชายและหญิงอื่นๆ .