If we were to translate their predi

If we were to translate their predicament into the language we’ve been developing in the preceding chapters, the campaign workers assessed their no- deal options in negotiations with Moffett as exceedingly weak. As they saw the situation, if Moffett were to say “no” to any affordable price proposal, the cam- paign would either (1) face an unaffordably large financial exposure if it went ahead and used the photos, or (2) risk losing any shot at the presidency if it did not use the pictures. By contrast, Moffett seemed to enjoy a commanding option in the event of no deal. Given this assessment, the only deals that might induce a “yes” from Moffett would involve impossibly large payments. In brief, the campaign faced a potent barrier: an exceedingly adverse deal/no-deal bal- ance. Again: what on earth could they do, and should they do?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าเราแปลสภาพของพวกเขาเป็นภาษาเราได้รับการพัฒนาในบทก่อนหน้านี้ แรงเสริมประเมินตัวไม่มีข้อตกลงในการเจรจากับ Moffett เป็นไปอ่อน ขณะที่พวกเขาเห็นสถานการณ์ ถ้า บอกว่า "ไม่" เพื่อเสนอราคาใด ๆ Moffett, paign แคมจะใด (1) หน้าสัมผัสการเงินขนาดใหญ่ unaffordably ถ้ามันไปข้างหน้า และใช้ภาพถ่าย หรือความเสี่ยง (2) ที่สูญเสียการยิงใด ๆ ที่ประธานาธิบดีถ้าไม่ได้ใช้รูปภาพ โดยคมชัด Moffett ประจักษ์กับตัวรับในกรณีที่จัดการไม่ได้ ให้นี้ประเมิน ข้อเสนอเดียวที่อาจก่อให้เกิดการ "ใช่" จาก Moffett จะเกี่ยวชำระเงินขนาดใหญ่ impossibly สังเขป แคมเปญประสบอุปสรรคที่มีศักยภาพ: ตัวร้ายไปจัดการไม่จัดการดุล-ance อีก: ในโลกสามารถทำ และควรจะทำอย่างไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าเราจะแปลสถานการณ์ของพวกเขาเป็นภาษาที่เราได้รับการพัฒนาในบทก่อนหน้านี้คนงานแคมเปญการประเมินตัวเลือกการจัดการ no- ของพวกเขาในการเจรจากับ Moffett อ่อนแอเหลือเกิน ขณะที่พวกเขาเห็นสถานการณ์ที่ Moffett ถ้าจะพูดว่า "ไม่" กับข้อเสนอราคาที่ไม่แพงใด ๆ paign กล้องจะอย่างใดอย่างหนึ่ง (1) ต้องเผชิญกับการสัมผัสการเงินขนาดใหญ่ unaffordably ถ้ามันเดินไปข้างหน้าและใช้ภาพถ่ายหรือ (2) ความเสี่ยงจากการสูญเสีย ยิงใด ๆ ที่ประธานาธิบดีถ้ามันไม่ได้ใช้ภาพ ในทางตรงกันข้าม Moffett ดูเหมือนจะสนุกกับตัวเลือกที่ผู้บังคับบัญชาในกรณีที่มีการจัดการที่ไม่มี ได้รับการประเมินนี้ข้อเสนอเดียวที่อาจทำให้เกิด "ใช่" จาก Moffett จะเกี่ยวข้องกับการชำระเงินที่มีขนาดใหญ่เป็นไปไม่ได้ ในช่วงสั้น ๆ ในการรณรงค์หาเสียงที่ต้องเผชิญกับอุปสรรคที่มีศักยภาพ: การจัดการที่ไม่พึงประสงค์เหลือเกิน / ไม่มีข้อตกลงการรักษาสมดุล อีกครั้ง: สิ่งที่อยู่ในแผ่นดินพวกเขาสามารถทำและพวกเขาควรทำอย่างไร?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อยู่ we สำหรับ to translate predicament their และรายชื่อ we 've been developing in the preceding ตำแหน่งครู workers assessed their no ร้าน options in negotiations with moffett as คลังสินค้า weak . ขณะที่พวกเขาเห็นสถานการณ์ ถ้า มอฟเฟตต์เคยพูด " ไม่ " กับข้อเสนอใด ๆ ราคาไม่แพงกล้อง - paign จะ ( 1 ) ต้องเผชิญกับความเสี่ยงทางการเงิน unaffordably ใหญ่ถ้ามันเดินไปข้างหน้า และใช้ภาพถ่าย หรือ ( 2 ) เสี่ยงต่อการสูญเสียใด ๆยิงประธานาธิบดี ถ้ามันไม่ใช้รูปภาพ ในทางตรงกันข้าม มอฟเฟตต์ดูเหมือนจะเพลิดเพลินไปกับตัวเลือกคำสั่งในกรณีที่ไม่มีข้อตกลง ได้รับการประเมินนี้เพียงข้อเสนอที่อาจจะก่อให้เกิด “ใช่” จาก มอฟเฟตต์จะเกี่ยวข้องกับการจ่ายเงินขนาดใหญ่อย่างเหลือเชื่อ .in brief , และครู faced a นิวซีแลนด์ potent : an adverse คลังสินค้า deal / no deal มัตสึโมโตะจะ Siero . อีกครั้ง : อะไรบนโลกนี้ที่พวกเขาทำและพวกเขาควรจะทำ ?