Due customer need the items urgentl

Due customer need the items urgently.
Could you please advise schedule for this PO?
By the way, please advise the whether stock from factory too.

Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครบกำหนดลูกค้าต้องการสินค้าเร่งด่วนสามารถคุณกรุณาแจ้งกำหนดการสำหรับ PO นี้ โดยวิธีการ กรุณาแจ้งว่าสต็อกจากโรงงานเกินไปขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากลูกค้าต้องรายการอย่างเร่งด่วน.
คุณช่วยกรุณาแนะนำให้ระยะเวลาในการป ณ นี้หรือไม่?
โดยวิธีการที่กรุณาแนะนำว่าหุ้นมาจากโรงงานด้วย. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากลูกค้าต้องการสินค้าด่วนสามารถคุณกรุณาแจ้งกำหนดการสำหรับโปโดยทาง กรุณาแจ้งว่าสินค้าจากโรงงานด้วยขอบคุณ