Decision upon the case in which a causal relation between violence and the death of a victim of violence was acknowledged even if the sufficient effect of the medical treatment performed was not achieved because of the victim's failure to obey the doctor's instructions during the period of treatment of the injury caused by the violence