Lady Eboshi is depicted as a bit of

Lady Eboshi is depicted as a bit of a revolutionary, not in terms of overthrowing an existing order but in terms of societal and technological progress. She is an independent woman recognized for her own intelligence and prowess in the sometimes-chauvinistic medieval Japanese society (more on that later). She represents the advance of technology in terms of presenting advantages to human settlement and production, which makes her somewhat of an antagonist in a story founded around the concept of a "green moral", yet the social aspects of her character often endear her even to audiences who have made up their mind to support "nature". To quote Roger Ebert's review of the movie:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Eboshi เลดี้ depicted เป็นบิตของการปฏิวัติ ไม่ในแง่ ของโค่นใบสั่งที่มีอยู่ แต่ในแง่ ของความก้าวหน้าของสังคม และเทคโนโลยี เธอเป็นผู้หญิงอิสระที่ยอมรับสำหรับตนเองฉลาดและความกล้าหาญในการ chauvinistic บางครั้งสังคมยุคกลางญี่ปุ่น (เพิ่มเติมว่าภายหลัง) เธอแสดงล่วงหน้าของเทคโนโลยีในแง่ของการนำเสนอข้อดีของการชำระเงินมนุษย์และการผลิต ซึ่งทำให้เธอค่อนข้างมีศัตรูในเรื่องก่อตั้งขึ้นรอบแนวคิดของ "สีเขียวทางศีลธรรม" แต่ในด้านสังคมของตัวละครของเธอมัก endear เธอแม้จะชมได้ขึ้นใจเพื่อสนับสนุน "ธรรมชาติ" ราคา Roger Ebert รีวิวของภาพยนตร์:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลดี้ eboshi เป็นภาพบิตของการปฏิวัติไม่ได้ในแง่ของการโค่นล้มคำสั่งซื้อที่มีอยู่ แต่ในแง่ของความก้าวหน้าทางสังคมและเทคโนโลยี เธอเป็นผู้หญิงที่เป็นอิสระได้รับการยอมรับสำหรับหน่วยสืบราชการลับของเธอเองและความกล้าหาญในบางครั้งชาตินิยมสังคมญี่ปุ่นยุคกลาง (เพิ่มเติมว่าภายหลัง) เธอแสดงความก้าวหน้าของเทคโนโลยีในแง่ของการนำเสนอข้อได้เปรียบในการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์และการผลิตซึ่งทำให้เธอค่อนข้างเป็นศัตรูในเรื่องที่ก่อตั้งขึ้นรอบแนวคิดของ "สีเขียวทางศีลธรรม" แต่ในแง่มุมทางสังคมของตัวละครของเธอมักจะเป็นที่รักของเธอแม้กระทั่งการ ผู้ชมที่ได้ขึ้นใจของพวกเขาให้การสนับสนุน "ธรรมชาติ" ที่จะพูดทบทวนโรเจอร์เบิร์ของภาพยนตร์: