Human rights protect the dignity of

Human rights protect the dignity of every individual. The state is the first authority when it comes to the obligation to protect human rights. However, all enterprises are responsible for ensuring respect for all human rights, too. As a founding member of the UN Global Compact, BASF is firmly committed to this responsibility.

As far as enterprises are concerned, labor and social standards, safe working conditions and protection of health, as well as protection of privacy, are of special relevance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิทธิมนุษยชนปกป้องศักดิ์ศรีของบุคคลทุก รัฐเป็นหน่วยงานแรกเมื่อมันมาถึงข้อผูกมัดเพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชน อย่างไรก็ตาม วิสาหกิจทั้งหมดรับผิดชอบการเคารพสิทธิมนุษยชนทั้งหมด ใจเกินไป เป็นสมาชิกก่อตั้งของการสหประชาชาติทั่วโลกกระชับ BASF นี้อย่างแน่นหนาให้ความรับผิดชอบนี้ เป็นที่องค์กรมีความกังวล แรงงาน และสังคมมาตรฐาน ปลอดภัยสภาพการทำงาน และป้องกันสุขภาพ ตลอดจนป้องกันความเป็นส่วนตัว มีความพิเศษเกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิทธิมนุษยชนปกป้องศักดิ์ศรีของบุคคลทุก รัฐเป็นผู้มีอำนาจเป็นครั้งแรกเมื่อมันมาถึงภาระหน้าที่ในการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน อย่างไรก็ตามผู้ประกอบการทุกคนมีความรับผิดชอบในการสร้างความมั่นใจในการเคารพสิทธิมนุษยชนเช่นกัน ในฐานะที่เป็นสมาชิกของสหประชาชาติ Global Compact ที่, BASF คือยึดมั่นที่จะรับผิดชอบนี้. เท่าที่ผู้ประกอบการมีความกังวลแรงงานและมาตรฐานทางสังคมสภาพการทำงานที่ปลอดภัยและการป้องกันของสุขภาพเช่นเดียวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่มีความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปกป้องศักดิ์ศรีของบุคคลทุกสิทธิมนุษยชน รัฐมีอำนาจก่อน เมื่อมันมาถึง ภาระหน้าที่ในการปกป้องสิทธิมนุษยชน อย่างไรก็ตาม ผู้ประกอบการจะต้องรับผิดชอบดูแลเรื่องการเคารพสิทธิของมนุษย์ทุกคนด้วย ในฐานะที่เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งของ UN Global Compact BASF มุ่งมั่นที่จะรับผิดชอบเรื่องนี้

เท่าที่องค์กรเกี่ยวกับแรงงาน และมาตรฐานทางสังคมสภาพการทำงานที่ปลอดภัยและการป้องกันด้านสุขภาพ ตลอดจนการคุ้มครองความเป็นส่วนตัว มีความเกี่ยวข้องพิเศษ