In the 17th century, the Dutch, Eng

In the 17th century, the Dutch, English and, after the 1680s, the French, competed for the opportunity to trade with the island of Phuket (then known as "Jung Ceylon"), which was a rich source of tin. In September 1680, a ship of the French East India Company visited Phuket and left with a full cargo of tin.

A year or two later, the Siamese King Narai, seeking to reduce Dutch and English influence, named as governor of Phuket a French medical missionary, Brother René Charbonneau, a member of the Siam mission of the Société des Missions Etrangères. Charbonneau remained as governor until 1685.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในศตวรรษที่ 17 ดัตช์ ภาษาอังกฤษ และ ปโต ฝรั่งเศส แข่งขันสำหรับโอกาสทางการค้ากับเกาะภูเก็ต (แล้วเรียกว่า "พาร์ท"), ซึ่งเป็นแหล่งอุดมไปด้วยดีบุก เรือของ บริษัทอินเดียตะวันออกของฝรั่งเศสเยือนถลาง ภูเก็ตและซ้าย ด้วยการขนส่งสินค้าเต็มรูปแบบของดีบุกเป็นปีหรือสองปีภายหลัง สยามนารายณ์ ต้องการลดอิทธิพลดัตช์ และภาษาอังกฤษ ชื่อเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดภูเก็ตเป็นฝรั่งเศสแพทย์มิชชันนารี พี่ชาย René Charbonneau เป็นสมาชิกของ Etrangères หรือ des ภารกิจพันธกิจสยาม Charbonneau ยังคงเป็นราชการจนถึงค.ศ. 1685 [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในศตวรรษที่ 17 ชาวดัตช์, ภาษาอังกฤษและหลังจากยุค 1680 ที่ฝรั่งเศส, การแข่งขันสำหรับโอกาสที่จะค้ากับเกาะภูเก็ต (แล้วเรียกว่า "จังซีลอน") ซึ่งเป็นแหล่งอุดมไปด้วยดีบุก ในเดือนกันยายน 1680 เป็นเรือของ บริษัท อินเดียตะวันออกของฝรั่งเศสเข้าเยี่ยมชมภูเก็ตและทิ้งให้อยู่กับการขนส่งสินค้าเต็มรูปแบบของดีบุก.

หรือสองปีต่อมาสยามสมเด็จพระนารายณ์ที่กำลังมองหาที่จะลดดัตช์และภาษาอังกฤษมีอิทธิพลต่อการเสนอชื่อเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดภูเก็ตฝรั่งเศสทางการแพทย์ มิชชันนารีบราเดอร์René Charbonneau เป็นสมาชิกของสยามภารกิจของSociété des ภารกิจEtrangères Charbonneau ยังคงเป็นผู้ว่าราชการจนกว่า 1685. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในศตวรรษที่ 17 ชาวดัตช์ ภาษาอังกฤษ และ หลังจาก 1660 , ฝรั่งเศส , การแข่งขันเพื่อโอกาสทางการค้ากับเกาะภูเก็ต ( แล้วเรียกว่า " จังซีลอน " ) ซึ่งเป็นแหล่งที่อุดมไปด้วยดีบุก ในเดือนกันยายนปี เรือของบริษัทอีสต์ อินเดีย ฝรั่งเศส เยือนภูเก็ตและซ้ายที่มีสินค้าเต็มกระป๋องหนึ่งหรือสองปีต่อมา สยามสมเด็จพระนารายณ์แสวงหาเพื่อลดอิทธิพลดัตช์และภาษาอังกฤษ ชื่อเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดภูเก็ตเป็นภาษาฝรั่งเศสศาสนาน้อง Ren éชาร์บอนโน สมาชิกสยามพันธกิจของ soci é t é des Missions etrang è res . ชาร์บอนโนยังคงเป็นผู้ว่าถึง 1685 . [ 5 ]