Preliminarytests showed that when p

Preliminary
tests showed that when pepper and melon
were preinoculated with CMV-S + SCARNA 5 at the first true leaf or early
cotyledonary stage, respectively, more than
96% of the plants became infected as determined by ELISA (data not shown) but
were visually symptomless. To determine
the best time for challenge inoculation,
plants were challenged with the severe
strains 1, 2, or 3 weeks after preinoculation
with CMV-S + S-CARNA 5 and maintained in the greenhouse. There was a
maximum decrease in disease incidence for
preinoculated pepper plants when challenged after 3 weeks, as compared to
plants challenged 1 and 2 weeks after preinoculation (Fig. 1). The satellite RNA
protection of vaccinated pepper and melon
plants against the challenge of the severe
virus strain CMV-16 in the greenhouseexperiments is shown in Figure 2B and C.
CMV-D caused pinpoint necrotic local
lesions on the inoculated leaves of the
melons and little if any systemic spread
was observed up to 3 weeks after challenge
inoculation in greenhouse experiments
(data not shown); therefore, CMV-D was
not used as a challenge strain for melon in
the field experiment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบื้องต้นทดสอบพบว่าเมื่อพริกไทยและแตงโมมี preinoculated CMV-S + SCARNA 5 ที่จริงใบแรก หรือต้นขั้น cotyledonary ตาม ลำดับ มากกว่า96% ของพืชกลายเป็นติดเชื้อตามที่กำหนดไว้ โดย ELISA (ข้อมูลไม่แสดง) แต่เห็น symptomless การตรวจสอบเวลาที่ดีสุดสำหรับความท้าทาย inoculationพืชได้ท้าทายกับการรุนแรงสายพันธุ์ 1, 2 หรือ 3 สัปดาห์หลังจาก preinoculationCMV-S + S CARNA 5 และเก็บรักษาไว้ในเรือนกระจก มีการลดสูงสุดในการเกิดโรคในpreinoculated พริกพืชเมื่อท้าทายหลังจาก 3 สัปดาห์ เป็น compared เพื่อพืชท้าทาย 1 และ 2 สัปดาห์หลังจาก preinoculation (Fig. 1) ดาวเทียมอาร์เอ็นเอการป้องกันฉีดพริกและแตงพืชกับความท้าทายในการรุนแรงสายพันธุ์ไวรัส CMV-16 ใน greenhouseexperiments จะแสดงในรูปที่ 2B และ cCMV D เกิดท้องถิ่น necrotic pinpointได้จากรอยแผลบนใบ inoculated ของการแตงและแพร่กระจายน้อยถ้ามีระบบสังเกตขึ้นไป 3 สัปดาห์หลังจากที่ท้าทายinoculation ในเรือนกระจกทดลอง(ข้อมูลไม่แสดง); ดังนั้น CMV D ถูกใช้ไม่เป็นต้องใช้ความท้าทายสำหรับแตงโมในฟิลด์ทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบื้องต้น
ทดสอบแสดงให้เห็นว่าเมื่อพริกไทยและแตงโม
ถูก preinoculated กับ CMV-S + SCARNA ที่ 5 ใบจริงครั้งแรกหรือต้น
ขั้นตอน cotyledonary ตามลำดับมากกว่า
96% ของพืชที่กลายเป็นที่ติดเชื้อตามที่กำหนดโดยวิธี ELISA (ไม่ได้แสดงข้อมูล) แต่
มีสายตา symptomless การตรวจสอบ
เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการฉีดวัคซีนท้าทาย
พืชถูกท้าทายด้วยความรุนแรง
สายพันธุ์ที่ 1, 2 หรือ 3 สัปดาห์หลังจาก preinoculation
กับ CMV-S + S-Carna 5 และเก็บรักษาไว้ในเรือนกระจก มีก็
ลดลงสูงสุดในการเกิดโรค
พืชพริกไทย preinoculated เมื่อถูกท้าทายหลังจาก 3 สัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อเทียบกับ
พืชท้าทายที่ 1 และ 2 สัปดาห์หลังจาก preinoculation (รูปที่ 1). อาร์เอ็นเอดาวเทียม
คุ้มครองของพริกไทยฉีดวัคซีนและแตงโม
พืชกับความท้าทายของการรุนแรง
ไวรัสสายพันธุ์ CMV-16 ใน greenhouseexperiments แสดงในรูปที่ 2B และ C
CMV-D ที่เกิดในท้องถิ่นระบุฉีก
แผลบนใบเชื้อของ
แตงโมและน้อยถ้า การแพร่กระจายของระบบใด ๆ
ก็สังเกตเห็นได้ถึง 3 สัปดาห์หลังจากที่ท้าทาย
ในการทดลองฉีดวัคซีนเรือนกระจก
(ไม่ได้แสดงข้อมูล); จึง CMV-D ได้รับ
ไม่ได้นำมาใช้เป็นสายพันธุ์ที่ท้าทายสำหรับแตงโมใน
การทดลองภาคสนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบเบื้องต้น พบว่า เมื่อพริกและแตง

เป็น preinoculated กับ cmv-s scarna 5 ที่แรกจริงใบหรือต้น
cotyledonary ขั้นตอนตามลำดับมากกว่า
96% ของพืชกลายเป็นติดเชื้อตามที่กำหนดโดยวิธี ELISA ( ข้อมูลไม่แสดง ) แต่ symptomless
ถูกมองเห็น เพื่อตรวจสอบ
เวลาที่ดีที่สุดสำหรับการท้าทาย
พืชถูกท้าทายด้วยความรุนแรง
สายพันธุ์ที่ 1 , 2 ,หรือ 3 สัปดาห์หลังจาก preinoculation
กับ cmv-s s-carna 5 และเก็บรักษาไว้ในเรือนกระจก มี
ลดลงสูงสุดในการเกิดโรคในพืช preinoculated พริกไทย
เมื่อทดสอบหลังจาก 3 สัปดาห์ เมื่อเทียบกับพืชท้าทาย
1 และ 2 สัปดาห์หลังจาก preinoculation ( รูปที่ 1 ) ดาวเทียม RNA
คุ้มครองฉีดวัคซีนพริกไทย และพืชตระกูลแตง

กับความท้าทายของรุนแรงสายพันธุ์ไวรัส cmv-16 ใน greenhouseexperiments แสดงในรูปที่ 2B และ C .
cmv-d ทำให้เกิดแผลภายในที่ระบุในใบของพืช

แตงน้อยถ้า
แพร่กระจายระบบ 2 ถึง 3 สัปดาห์หลังจากการปลูกในโรงเรือนทดลองท้าทาย

( ข้อมูลไม่แสดง ) ; ดังนั้น cmv-d คือ
ไม่ใช้เป็น ความท้าทายสำหรับเมล่อนสายพันธุ์ใน
สนามทดลอง