While the 2001 BOPC is in force int

While the 2001 BOPC is in force internationally, the 1996
HNS Convention, as amended by its 2010 Protocol
(2010 HNS Convention) has not yet attracted the required
number of accessions for its entry into force. Thus, at
present, no international regime is in force to provide
for liability and compensation arising in connection with
the carriage of HNS cargos. This is a matter of concern,
given the potential for coastal pollution, as well as
personal injury and death that may be associated with
an incident involving the carriage of chemicals and other
HNS cargos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะ 2001 BOPC อยู่ในกองกำลังนานาชาติ 1996 การ
HNS ประชุม เป็นแก้ไข โดยโพรโทคอล 2010 ของ
(2010 HNS ประชุม) ได้ไม่ได้ดึงดูดต้อง
จำนวน accessions ในรายการให้ใช้บังคับ ดังนั้น ที่
ระบอบการปกครองปัจจุบัน นานาชาติไม่อยู่ในบังคับให้
สำหรับความรับผิดชอบและค่าตอบแทนที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อกับ
แคร่ HNS cargos นี้เป็นเรื่องของความกังวล,
ให้เป็นมลภาวะชายฝั่งทะเล เป็น
บาดและความตายที่อาจเกี่ยวข้องกับ
เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งสารเคมีและอื่น ๆ
HNS cargos

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ปี 2001 BOPC มีผลบังคับในระดับนานาชาติ 1996
HNS อนุสัญญาซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพิธีสาร 2010
(2010 HNS อนุสัญญา) ยังไม่ได้ให้ความสนใจที่จำเป็น
จำนวน accessions ให้มีผลใช้บังคับ ดังนั้นที่
ปัจจุบันไม่มีระบอบการปกครองของประเทศที่อยู่ในบังคับที่จะให้
สำหรับความรับผิดและค่าตอบแทนที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อกับ
การขนส่งของ cargos HNS นี้เป็นเรื่องของความกังวล
ให้มีศักยภาพในการมลพิษชายฝั่งทะเลเช่นเดียวกับที่
ได้รับบาดเจ็บและการเสียชีวิตที่อาจจะเกี่ยวข้องกับ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งสารเคมีและอื่น ๆ
cargos HNS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่ 2544 bopc อยู่ในบังคับต่างประเทศ 1996
hns การประชุมแก้ไขเพิ่มเติมโดยพิธีสาร
( Convention 2010 2010 hns ) ยังไม่ได้ดึงดูดต้องการ
จำนวนตัวอย่างการเข้าบังคับ ดังนั้นที่
ปัจจุบัน ไม่มีระบอบระหว่างประเทศอยู่ในบังคับที่จะให้สำหรับความรับผิดและการชดเชย

อันเกี่ยวเนื่องกับการขนส่งของ hns cargos . นี่คือปัญหา
ระบุที่มีศักยภาพสำหรับมลพิษชายฝั่ง ตลอดจน
การบาดเจ็บและความตายที่อาจเกี่ยวข้องกับ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งของสารเคมีและอื่น ๆ
hns cargos .