The vitality of Indonesian dependin

The vitality of Indonesian depending less on its historical antecedents than its symbolic character as an expression of the anticolonial project (at once the unification of the whole former Dutch colonial empire into a harmonious nation, the democratization of the national community, and the growth of a free spirit of fraternity) the postrevolutianary fate of this project has had decisive effects on the language forming a new and thin topsoil to the cultures of Indonesia, it has proven only too subject to erosion once the winds began to blow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลังของน้อยขึ้นต่ออินโดนีเซียบน antecedents ของประวัติศาสตร์กว่าของสัญลักษณ์อักขระเป็นนิพจน์ของโครงการ anticolonial (ในเวลาเดียวกันการรวมกันของทั้งอดีตจักรวรรดิอาณานิคมดัตช์ในประเทศสามัคคี) กระบวนการประชาธิปไตยของชุมชนแห่งชาติ และการเติบโตของจิตวิญญาณเสรีของภราดรภาพชะตากรรม postrevolutianary ของโครงการนี้มีผลเด็ดขาดภาษาเป็น topsoil ที่ใหม่ และบางไปที่วัฒนธรรมของอินโดนีเซีย มันได้พิสูจน์เฉพาะเกินไปต้องพังทลายเมื่อลมเริ่มพัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พลังของอินโดนีเซียขึ้นอยู่น้อยในบุคคลประวัติศาสตร์กว่าตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ของการแสดงออกของโครงการ anticolonial (ที่ในครั้งเดียวการรวมกันของทั้งอดีตจักรวรรดิอาณานิคมดัตช์เป็นประเทศที่มีความสามัคคีที่เป็นประชาธิปไตยของชุมชนแห่งชาติและการเติบโตของที่ วิญญาณอิสระของสมาคม) ชะตากรรม postrevolutianary ของโครงการนี​​้ได้มีผลกระทบแตกหักกับภาษาที่กลายเป็นดินใหม่และบางวัฒนธรรมของอินโดนีเซียมันได้รับการพิสูจน์เพียงเรื่องเกินไปที่จะพังทลายครั้งเดียวลมเริ่มที่จะระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังของอินโดนีเซียขึ้นน้อยกว่าบรรพบุรุษของประวัติศาสตร์กว่าตัวอักษรสัญลักษณ์ของการแสดงออกของโครงการ anticolonial ( ในครั้งเดียวการรวมกันของทั้งอดีตจักรวรรดิอาณานิคมดัตช์ในชาติสามัคคีประชาธิปไตยของชุมชนแห่งชาติและการเจริญเติบโตของจิตวิญญาณฟรีของสมาคม ) ชะตากรรม postrevolutianary ของโครงการนี้ได้ผลเด็ดขาดในภาษาเป็นดินใหม่และบางวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย มันได้พิสูจน์แล้วเท่านั้น ด้วยเรื่องของเมื่อลมเริ่มพัด