Ma was born in Hangzhou, Zhejiang P

Ma was born in Hangzhou, Zhejiang Province, China. His parents were traditional musician-storytellers. At an early age, Ma developed a desire to learn English so he rode his bike each morning in order to go to a nearby hotel and converse with foreigners. He would guide them around the city for free in order to practice and improve his English.[5] He did this for nine years. He became pen pals with one of these foreigners and she was the one who gave him the name "Jack", because his real Chinese name was too difficult to pronounce.

Later in his youth, and although he failed the university entrance exam three times,[6] Ma attended Hangzhou Teacher's Institute[7] (currently known as Hangzhou Normal University) and graduated in 1988 with a bachelor's degree in English. While at school, Ma was elected student chairman.[8] He became a lecturer in English and International Trade at the Hangzhou Dianzi University and went on to further education at Beijing-based Cheung Kong Graduate School of Business (CKGSB), founded in 2002 by Hong Kong billionaire Li Ka-shing, graduating in 2006.[9]

At first he started building websites for Chinese companies with the help of friends in the US. He has said that "the day we got connected to the Web, I invited friends and TV people over to my house," and on a very slow dial-up connection, "we waited three and a half hours and got half a page.... We drank, watched TV and played cards, waiting. But I was so proud. I proved (to my house guests that) the Internet existed."[10]

At a conference in 2010, Ma revealed that he has never actually written a line of code nor made one sale to a customer. He encountered a computer for the first time at the age of thirty-three.[4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาเกิดในเจ้อเจียง หางโจว จีน พ่อนักดนตรี storytellers แบบดั้งเดิมได้ อายุต้น Ma พัฒนาความต้องการเรียนภาษาอังกฤษให้เขาขี่จักรยานของเขาทุกวันเพื่อไปโรงแรมที่ใกล้เคียง และสนทนากับชาวต่างชาติ เขาจะแนะนำได้ที่นี่ฟรีเพื่อฝึก และพัฒนาภาษาอังกฤษของเขา [5] พระองค์นี้ 9 ปี เขากลายเป็นปากกา pals ของชาวต่างชาติเหล่านี้ และเธอก็เป็นคนให้เขาชื่อ "แจ็ค" เพราะยากเกินไปที่จะออกเสียงชื่อของจีนอย่างแท้จริงในหนุ่ม และแม้ว่าเขาไม่สามารถสอบเข้ามหาวิทยาลัยครั้งที่ 3, [6] มาร่วมสถาบันครูหางโจว [7] (ปัจจุบันเรียกว่าหางโจวมหาวิทยาลัย) และจบศึกษาในปริญญาตรีภาษาอังกฤษ ที่โรงเรียน Ma ได้รับเลือกเป็นประธานนักเรียน [8] เขาเป็น อาจารย์ประจำในภาษาอังกฤษและการค้าระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัย Dianzi หางโจว และไปศึกษาต่อที่ปักกิ่งจางกงบัณฑิตโรงเรียนของธุรกิจ (CKGSB), ก่อตั้งขึ้นใน 2002 โดย Hong Kong billionaire ลีกาชิง จบการศึกษาในปี 2549 [9]ครั้งแรก ที่เขาเริ่มต้นสร้างเว็บไซต์สำหรับบริษัทจีนด้วยความช่วยเหลือของเพื่อนในสหรัฐอเมริกา เขากล่าวว่า "วันที่เรามีการเชื่อมต่อไปยังเว็บ ฉันเชิญเพื่อนและคนในทีวีผ่านบ้านของฉัน และการเชื่อมต่อผ่านสายโทรศัพท์ช้า, "เรารอสามชั่วโมงครึ่งได้ครึ่งหน้า... เราดื่ม ดูทีวี และเล่นไพ่ รอ แต่ผมนั้น ฉันพิสูจน์ (บ้านของฉันแขกที่) อินเทอร์เน็ตอยู่ " [10]ที่ประชุมใน 2010, Ma เปิดเผยว่า เขาได้ก็เขียนบรรทัดของรหัส หรือทำหนึ่งขายให้กับลูกค้า เขาพบคอมพิวเตอร์เป็นครั้งแรกที่อายุสามสิบสาม [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่เกิดในหางโจวมณฑลเจ้อเจียงประเทศจีน พ่อแม่ของเขาเป็นนักดนตรีแบบดั้งเดิม-เล่านิทาน ในวัยเด็กแม่ได้รับการพัฒนาความปรารถนาที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพื่อให้เขาขี่จักรยานของเขาทุกวันเพื่อที่จะไปที่โรงแรมใกล้เคียงและสนทนากับชาวต่างชาติ เขาจะนำพวกเขาไปรอบ ๆ เมืองได้ฟรีเพื่อที่จะฝึกฝนและพัฒนาภาษาอังกฤษของเขา. [5] เขาทำแบบนี้เป็นเวลาเก้าปี เขากลายเป็นเพื่อนปากกากับหนึ่งในชาวต่างชาติเหล่านี้และเธอเป็นคนเดียวที่ทำให้เขาชื่อ "แจ็ค" เพราะชื่อภาษาจีนที่แท้จริงของเขาเป็นเรื่องยากเกินไปที่จะออกเสียง. ต่อมาในวัยหนุ่มของเขาและแม้ว่าเขาจะล้มเหลวในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยสามครั้ง [6] Ma เข้าร่วมหางโจวครูสถาบัน [7] (ที่รู้จักกันในปัจจุบันเป็นหางโจว Normal University) และจบการศึกษาในปี 1988 ที่มีการศึกษาระดับปริญญาตรีในภาษาอังกฤษ ในขณะที่โรงเรียนแม่ได้รับเลือกตั้งเป็นประธานนักเรียน. [8] เขากลายเป็นวิทยากรในภาษาอังกฤษและการค้าระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยหางโจว Dianzi และเดินตรงไปศึกษาต่อที่กรุงปักกิ่งตาม Cheung ฮ่องกงบัณฑิตวิทยาลัยธุรกิจ (CKGSB) ก่อตั้งขึ้นในปี 2002 โดยมหาเศรษฐีฮ่องกงหลี่กาชิงจบการศึกษาในปี 2006 [9] ครั้งแรกที่เขาเริ่มต้นการสร้างเว็บไซต์สำหรับ บริษัท จีนด้วยความช่วยเหลือของเพื่อน ๆ ในสหรัฐอเมริกา เขาบอกว่า "วันนี้เราได้เชื่อมต่อกับเว็บที่ผมได้รับเชิญเพื่อนและคนทีวีไปที่บ้านของฉัน" และในการเชื่อมต่อแบบ dial-up ช้ามาก "เรารอสามชั่วโมงครึ่งและได้ครึ่งหน้า ... เราดื่มดูทีวีและเล่นไพ่รอ. แต่ผมก็ภูมิใจมาก. ฉันได้รับการพิสูจน์ (แก่ผู้เข้าพักที่บ้านของฉัน) อินเทอร์เน็ตอยู่. "[10] ในการประชุมในปี 2010 แม่เผยว่าเขาไม่เคยมีจริง เขียนบรรทัดของรหัสหรือทำอย่างใดอย่างหนึ่งขายให้กับลูกค้า เขาพบคอมพิวเตอร์เป็นครั้งแรกเมื่ออายุสามสิบสาม. [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเกิดในหางโจว , จังหวัด Zhejiang , จีน พ่อแม่ของเขาเป็นผู้บอกเล่าเรื่องราวนักดนตรีแบบดั้งเดิม ที่อายุต้น มาพัฒนาความปรารถนาที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษเพื่อให้เขาขี่จักรยานของเขาทุกเช้าเพื่อไปที่โรงแรมใกล้เคียง และสนทนากับชาวต่างชาติ เขาจะนำพวกเขาไปรอบ ๆเมือง ฟรี เพื่อฝึกฝนและพัฒนาภาษาอังกฤษของเขา [ 5 ] เขาทำแบบนี้มา 9 ปีแล้วเขาเป็นเพื่อนทางจดหมายกับหนึ่งของชาวต่างชาติเหล่านี้ และเธอเป็นคนตั้งชื่อ " แจ็ค " เขา เพราะชื่อภาษาจีนของเขาจริงก็ยากที่จะออกเสียง

ต่อมาในเยาวชนของเขา และแม้ว่าเขาจะล้มเหลวในการสอบเข้ามหาวิทยาลัย 3 ครั้ง[ 6 ] มาร่วมหางโจวอาจารย์ของสถาบัน [ 7 ] ( ปัจจุบันเรียกว่าปกติมหาวิทยาลัยหางโจว ) และจบการศึกษาในปี 1988 ด้วยปริญญาในภาษาอังกฤษ ขณะอยู่ที่โรงเรียน แม่ได้รับเลือกเป็นประธานนักศึกษา [ 8 ] เขากลายเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษ และการค้าระหว่างประเทศ ที่มหาวิทยาลัยหางโจว dianzi และไปในการศึกษาต่อที่ปักกิ่งบัณฑิตวิทยาลัยธุรกิจ Cheung ฮ่องกงตาม ( ckgsb )ก่อตั้งขึ้นใน 2002 โดยฮ่องกงมหาเศรษฐีลีกาชิง , จบการศึกษาในปี 2006 [ 9 ]

ตอนแรกเขาเริ่มสร้างเว็บไซต์สำหรับ บริษัท จีนด้วยความช่วยเหลือของเพื่อน ๆในสหรัฐอเมริกา เขาได้กล่าวว่า " วันนี้เราได้เชื่อมต่อกับเว็บ ผมชวนเพื่อนและคน TV ที่บ้านของฉัน " และในการเชื่อมต่อ dial - up ช้ามาก " เรารอมาสามชั่วโมงครึ่งและครึ่งหน้า . . . . . . . เราดื่มดูทีวีและเล่นการ์ด รอ แต่ผมภูมิใจมาก ผมพิสูจน์ ( บ้านแขกของฉัน ) อินเทอร์เน็ตมีอยู่ . " [ 10 ]

ที่การประชุมในปี 2010 มาเปิดเผยว่า เขาไม่เคยเขียนบรรทัดของรหัส หรือทำมาขายให้ลูกค้า เขาพบคอมพิวเตอร์ครั้งแรกเมื่ออายุ 33 . . . [ 5 ]