it may be no surprise that Karl Mar

it may be no surprise that Karl Marx turned out to be one of the greatest admirers of Lucretius.Marx launched his career as a philosopher by writing a PhD thesis on the differences between Democritean and Epicurean atomism. Epicurus was for Marx"the greatest representative of Greek enlightenment.21 Marx shared the view with Epicurus and Lucretius before him that matter preceded thought. There could be no philosophy, no elaboration of an idea which did not have its basis in a material reality. As Mank writes in Das Kapital: "The ideal is nothing else than the material world reflected by the human mind, and tran- scended into forms of thought 22 Moreover, Mark's historical materialism finds no closer parallel than Lucretius' conception of time in this passage. When Lucretius writes, "no one has a sense of time distinct from the movement of things or from their quiet rest', he echoes Mark's belief that history has to be understood as the sum of man's material conditions. But despite the emphasis on materialism, Lucretius' conception of history falls short of Marx's dialectical materialism. In the Lucretian world view the purpose of history is entirely lost in a world of random causation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันอาจจะไม่แปลกใจที่คาร์ลมาร์กซ์เปิดออกจะชื่นชมมากที่สุดของ Lucretius.Marx อย่างใดอย่างหนึ่งเปิดตัวอาชีพของเขาเป็นนักปรัชญาที่ โดยเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่าง atomism Democritean และติดตามการควบคุม Epicurus ถูกสำหรับมาร์กซ์ "ตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของภาษากรีก enlightenment.21 มาร์กซ์รวมมุมมองพร้อม Epicurus และ Lucretius ก่อนว่า เรื่องที่นำความคิด อาจมีปรัชญาไม่มี ไม่มีรายละเอียดของความคิดที่ไม่มีพื้นฐานของในความเป็นจริงวัสดุ เป็น Mank เขียน Das Kapital: "เหมาะเป็นอะไรมากกว่าที่คิดโลกวัสดุสะท้อนจากจิตใจมนุษย์ และทราน scended ลงในฟอร์มของ 22 Moreover วัตถุนิยมประวัติศาสตร์มาร์คพบขนานไม่ใกล้กว่าของ Lucretius คิดเวลาในทาง เมื่อ Lucretius เขียน, "ไม่มีใครมีความรู้สึกแตกต่าง จากการเคลื่อนไหวของสิ่งต่าง ๆ หรือ จากส่วนที่เหลือของพวกเขาเงียบเวลา ', เขาสะท้อนมาร์คเชื่อว่า ประวัติศาสตร์มีการที่จะเข้าใจเป็นผลรวมของวัสดุเงื่อนไข แต่แม้ มีการเน้นวัตถุนิยม Lucretius' คิดประวัติศาสตร์เด็ดขาดวัตถุนิยมวิภาษของมาร์กซ์ ในมุมมองของโลก Lucretian วัตถุประสงค์ประวัติศาสตร์ทั้งหมดหายไปในโลกของสุ่มพร้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันอาจจะแปลกใจว่า Karl Marx เปิดออกมาเป็นส่วนหนึ่งของการชื่นชมมากที่สุดของ Lucretius.Marx เปิดตัวอาชีพของเขาเป็นนักปรัชญาโดยการเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่าง Democritean และ atomism ฟุ้งเฟ้อไม่ Epicurus เป็นมาร์กซ์ "ตัวแทนยิ่งใหญ่ที่สุดของกรีก enlightenment.21 มาร์กซ์ที่ใช้ร่วมกันดูกับ Epicurus และลูคราติสก่อนที่เขาว่าไม่คิดนำหน้า. อาจจะมีปรัชญาไม่มีรายละเอียดของความคิดที่ไม่มีซึ่งไม่ได้มีพื้นฐานในความเป็นจริงวัสดุ ในฐานะที่เป็น Mank เขียนใน Das Kapital: "ที่เหมาะคือไม่มีอะไรอื่นนอกจากโลกของวัสดุสะท้อนจากจิตใจมนุษย์และ tran- scended ในรูปแบบของความคิดที่ 22 นอกจากนี้วัตถุนิยมประวัติศาสตร์มาร์คไม่พบขนานใกล้กว่าที่คิดลูคราติส 'ของเวลาในทางนี้ . เมื่อลูคราติสเขียน "ไม่มีใครมีความรู้สึกของเวลาแตกต่างจากการเคลื่อนไหวของสิ่งที่หรือจากส่วนที่เหลือที่เงียบสงบของพวกเขา 'เขาสะท้อนความเชื่อมาร์คว่าประวัติศาสตร์จะต้องมีการเข้าใจว่าเป็นผลรวมของเงื่อนไขที่สำคัญของมนุษย์. แต่แม้จะมีความสำคัญกับวัตถุนิยม คิดลูคราติส 'ของประวัติศาสตร์ตรงสั้นของวัตถุนิยมวิภาษมาร์กซ์. ในโลก Lucretian มุมมองวัตถุประสงค์ของประวัติศาสตร์จะหายไปอย่างสิ้นเชิงในโลกของสาเหตุสุ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันอาจจะไม่แปลกใจว่า คาร์ล มาร์กซ์ กลับกลายเป็นหนึ่งในผู้ที่ชื่นชมมากที่สุดของ lucretius . มาร์กซ์เริ่มอาชีพของเขาในฐานะนักปรัชญาโดยเขียนวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่าง democritean เจ้าสำราญและอะตอม . พิคิวรัสสำหรับมาร์กซ์ " ตัวแทนมากที่สุดของกรีก enlightenment.21 มาร์กซ์เห็นร่วมกันกับพิคิวรัส lucretius ก่อนที่เขาและที่สำคัญทางความคิด จะไม่มีปรัชญา ไม่มีรายละเอียดของความคิด ซึ่งไม่ได้มีพื้นฐานในวัสดุจริง โดย mank เขียนในศอก " เหมาะเป็นไม่มีอะไรมากกว่าวัสดุโลกสะท้อนจิตใจของมนุษย์ และ ทราน - scended เป็นรูปแบบของความคิดที่ 22 และวัตถุนิยมประวัติศาสตร์ของมาร์ค ไม่พบใกล้ชิดขนานกว่า lucretius " ความคิดของเวลา ในหัวข้อนี้ เมื่อ lucretius เขียน " ไม่มีความรู้สึกของเวลาที่แตกต่างจากการเคลื่อนไหวของสิ่งต่าง ๆหรือจากพักผ่อนเงียบ ท่านก้อง มาร์ค ความเชื่อที่ว่าประวัติศาสตร์จะเข้าใจเป็น ผลรวมของเงื่อนไขสำคัญของมนุษย์ แต่แม้จะมีการเน้นวัตถุนิยม lucretius " ประวัติศาสตร์ของความคิดที่ตรงสั้นของมาร์กซ์เป็นวิภาษวัตถุนิยม ในมุมมอง lucretian โลกวัตถุประสงค์ของประวัติศาสตร์ทั้งหมดที่หลงอยู่ในโลกของสุ่มสาเหตุ