F. Summary of the Value ofMangrove

F. Summary of the Value ofMangrove BenefitsTable 3 summarizes the values of the threemain mangrove benefits,the net incomederived by the local community from theuse of forest resources ($88/ha),the value ofmangrove–fishery linkages ($21–$69/ha),andthe value of coastline protection and stabi-lization ($3,679/ha). The latter value is clearlythe most important benefit,although it isinteresting to note that the survey of Tha Povillagers indicated that they were most con-cerned about the threats from shrimp farmingto the other two benefits of the remain-ing mangrove area (Sathirathai,1998). Onepossible explanation is that mangrove defor-estation more directly affects the economiclivelihoods of the community through the lossof net income from collecting timber andnontimber products and from declining fish-ing yields than through coastal erosion.Over a 20-year time period,and depend-ing on the discount rate used,the net presentvalue of all three values of the mangrove sys-tem ranges from $27,264 to $35,921 per ha(see Table 3). In contrast,the net presentvalue to the Tha Po villagers of harvestingvarious mangrove resources ranges from $632to $823 per ha

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

F. สรุป ofMangrove ค่า BenefitsTable 3 สรุปค่าประโยชน์ป่าชายเลน threemain, incomederived สุทธิ โดยชุมชนท้องถิ่นจาก theuse ของป่า ($88/ฮา), ค่า ofmangrove-ประมงลิงค์ ($21-$69/ฮา), และค่าป้องกันชายฝั่งและ stabi-lization ($3,679/ฮา) ค่าหลังเป็น clearlythe สำคัญประโยชน์ แม้ว่ามัน isinteresting โปรดสังเกตว่า แบบสำรวจของท่า Povillagers ระบุว่า พวกเขามีคอน cerned ส่วนใหญ่เกี่ยวกับภัยคุกคามจากกุ้ง farmingto อีกสองประโยชน์ของพื้นที่ป่าชายเลนยัง-ไอเอ็นจี (Sathirathai, 1998) Onepossible อธิบายว่าป่าชายเลน defor-estation เพิ่มเติมมีผลต่อ economiclivelihoods ของสังคมผ่านทางรายได้สุทธิ lossof รวบรวมผลิตภัณฑ์ไม้ andnontimber โดยตรง และจากปลากำลังลดลงทำให้กว่าผ่านการกัดเซาะชายฝั่งได้ ช่วงเวลา 20 ปี รอบระยะเวลา และขึ้นอยู่กับกำลังในอัตราลดการ presentvalue สุทธิของค่าทั้งหมดสามช่วงเลนยการ sys จาก $27,264 $35,921 ต่อไปฮา (ดูตาราง 3) ในทางตรงกันข้าม presentvalue สุทธิเพื่อชาวบ้านท่าปอของทรัพยากรป่าชายเลน harvestingvarious ช่วงจาก $632to $823 ต่อฮา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอฟสรุปมูลค่า ofMangrove BenefitsTable 3 สรุปคุณค่าของผลประโยชน์ป่าชายเลน threemain สุทธิ incomederived โดยชุมชนท้องถิ่นจากนำไปประยุกต์ใช้ทรัพยากรป่าไม้ ($ 88 / ฮ่า) ค่าเชื่อมโยง ofmangrove-ประมง ($ 21- $ 69 / ไร่) ค่า andthe ของการป้องกันชายฝั่งและ stabi-lization ($ 3679 / ฮ่า) ค่าหลังเป็น clearlythe ประโยชน์ที่สำคัญที่สุดแม้ว่ามันจะ isinteresting ที่จะทราบว่าการสำรวจท่า Povillagers ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาส่วนใหญ่นักโทษ-cerned เกี่ยวกับภัยคุกคามจากกุ้ง farmingto อีกสองประโยชน์ของพื้นที่ป่าชายเลนยังคงไอเอ็นจี (เสถียรไทย, 1998) . คำอธิบาย Onepossible คือป่าชายเลน Defor-eStation มากขึ้นมีผลโดยตรงต่อ economiclivelihoods ของชุมชนผ่านรายได้สุทธิจากการเก็บรวบรวม lossof andnontimber ผลิตภัณฑ์ไม้และจากการลดลงของอัตราผลตอบแทนปลาไอเอ็นจีกว่าผ่าน erosion.Over ชายฝั่งระยะเวลา 20 ปีและขึ้นอยู่กับไอเอ็นจี ในอัตราคิดลดที่ใช้ PresentValue สุทธิของทั้งสามคุณค่าของป่าชายเลน SYS-TEM ช่วงจาก $ 27,264 $ 35,921 เพื่อต่อเฮกแตร์ (ดูตารางที่ 3) ในทางตรงกันข้าม PresentValue สุทธิชาวบ้านท่าโพธิ์ทรัพยากรป่าชายเลน harvestingvarious ตั้งแต่ $ 632to $ 823 ต่อฮ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

F . สรุปค่า benefitstable ofmangrove 3 สรุปคุณค่าของป่าชายเลน threemain ผลประโยชน์สุทธิ incomederived โดยชุมชนท้องถิ่นจากการใช้ทรัพยากรป่าไม้ ( $ 88 / ฮา ) , ค่า ofmangrove –ประมงเชื่อมโยง ( $ 21 – $ 69 / ฮา ) และค่าของการป้องกันชายฝั่งและ stabi รับรองเอกสาร ( $ 3679 / ฮา ) คุณค่าหลัง clearlythe สำคัญประโยชน์แม้ว่ามัน isinteresting เพื่อทราบว่า จากการสำรวจพบว่า povillagers ท่าพวกเขาหลอกลวงที่สุด cerned เกี่ยวกับภัยคุกคามจากกุ้ง farmingto สองอื่น ๆประโยชน์ของยังคงอิงพื้นที่ป่าชายเลน ( เสถียรไทย , 1998 )คำอธิบาย onepossible คือป่าชายเลน defor estation มากขึ้นมีผลโดยตรงต่อ economiclivelihoods ของชุมชนผ่านการจัดเก็บรายได้สุทธิจากการรวบรวมสินค้าจาก andnontimber ไม้และปลาไอเอ็นจีผลผลิตลดลงกว่าผ่านการการกัดเซาะชายฝั่ง ในช่วงเวลา 20 ปี และขึ้นอยู่กับไอเอ็นจีในอัตราคิดลดที่ใช้การ presentvalue สุทธิของทั้งสามค่าของป่าชายเลน SYS TEM ช่วงจาก $ 27264 $ 35921 ต่อ ฮา ( ดูตารางที่ 3 ) ในทางตรงกันข้าม สุทธิ presentvalue ช่วงท่าโพ ชาวบ้าน harvestingvarious ป่าชายเลนทรัพยากรจาก $ 632to $ 823 ต่อฮา