Since the launch of the Tunnel Jour

Since the launch of the Tunnel Journal (http://bit.ly/i3zk5G), web-based
crowdsourcing has slowly gained momentum. Crowdsourcing projects of
massive scale have been launched in recent years. This has been possible
because of the tools internet connectivity offers for forming and managing
large and diverse crowds, often in short time frames.
Early adopters to the crowdsourcing platform include Threadless
(www.threadless.com) a crowdsourced online t-shirt store, iStockphoto
(www.istockphoto.com) for crowdsourced stock photography and InnoCentive
(www.innocentive.com). Since then, the number of crowdsourcing platforms
has skyrocketed. Today anything can be crowdsourced, from tattoo designs to
films, medical problems, music and even engineering problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นับตั้งแต่การเปิดอุโมงค์สมุดรายวัน (http://bit.ly/i3zk5G), เว็บระบบได้ช้ารับโมเมนตัม โครงการระบบมาตราส่วนใหญ่ได้ถูกเปิดตัวในปี นี้ได้รับความเป็นไปได้เนื่องจากเครื่องมือ การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตให้บริการสำหรับการขึ้นรูป และการจัดการขนาดใหญ่ และหลากหลายฝูงชน มักจะอยู่ในกรอบเวลาที่สั้นทดลองไปยังแพลตฟอร์มระบบรวม Threadless(www.threadless.com) crowdsourced มีเสื้อยืดร้านค้าออนไลน์ iStockphoto(www.istockphoto.com) สำหรับถ่ายภาพสินค้า crowdsourced และ InnoCentive(www.innocentive.com) ตั้งแต่นั้น จำนวนของแพลตฟอร์มระบบมี skyrocketed วันนี้อะไรสามารถ crowdsourced จากออกแบบรอยสักภาพยนตร์ ปัญหาทางการแพทย์ เพลง และแม้กระทั่งวิศวกรรมปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่การเปิดตัวของอุโมงค์วารสาร (http://bit.ly/i3zk5G) ที่ web-based
crowdsourcing ได้รับช้าโมเมนตัม โครงการ Crowdsourcing ของ
ขนาดใหญ่ที่ได้รับการเปิดตัวในปีที่ผ่านมา นี้ได้รับเป็นไปได้
เพราะเครื่องมือที่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสำหรับการขึ้นรูปและการจัดการ
ฝูงชนขนาดใหญ่และมีความหลากหลายมักจะอยู่ในกรอบเวลาที่สั้น.
ใช้งานระยะแรกเพื่อแพลตฟอร์ม crowdsourcing ได้แก่ Threadless
(www.threadless.com) ร้านเสื้อยืดออนไลน์ crowdsourced, iStockphoto
(www.istockphoto.com) สำหรับการถ่ายภาพหุ้น crowdsourced และอินโนเซน
(www.innocentive.com) ตั้งแต่นั้นมาจำนวนของแพลตฟอร์ม crowdsourcing
ได้พุ่งสูงขึ้น วันนี้สิ่งที่สามารถ crowdsourced จากรอยสักการออกแบบให้
ภาพยนตร์ปัญหาทางการแพทย์เพลงและแม้กระทั่งปัญหาทางวิศวกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นับตั้งแต่เปิดตัวของอุโมงค์วารสาร ( http : / / นิด ลี / i3zk5g ) , ผ่านเว็บเตอร์ค่อยๆได้รับโมเมนตัม โครงการของขนาดใหญ่ได้รับการเปิดตัวในปีที่ผ่านมา นี้ได้รับเป็นไปได้เพราะเครื่องมือที่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตมีสำหรับขึ้นรูปและการจัดการฝูงชนขนาดใหญ่และมีความหลากหลาย มักจะอยู่ในกรอบเวลาสั้นๆ .adopters ต้นกับ crowdsourcing threadless แพลตฟอร์ม ได้แก่( www.threadless . com ) istockphoto crowdsourced ออนไลน์เสื้อยืดร้าน( www.istockphoto . com ) สำหรับการถ่ายภาพสต็อก และนาย crowdsourced( www.innocentive . com ) ตั้งแต่นั้นมา , จํานวนของ crowdsourcing แพลตฟอร์มได้พุ่งสูงขึ้น วันนี้ทุกอย่างสามารถ crowdsourced , จากการออกแบบรอยสักที่จะภาพยนตร์ , ปัญหาทางการแพทย์ , ดนตรี และ ปัญหาทางวิศวกรรมได้