The analysis of the language and vi

The analysis of the language and visual images of the official tourism website of Malaysia shows
that the role of the website is to portray the destination through text and visual images. Then, the
identified imagery was compared across data sources, to determine the central discursive themes which
are prevalent in the data. Often text and visual image in the websites commonly have more than one
meaning, and in this respect, multimodal emerges as a key tool in identifying and analysing the
underlying meaning of text and picture or visual image (Kress & Van Leeuwen, 2006). The triangulation
of the examined text and visual images on the Malaysian tourism website helps to identify themes and
ideas that govern the discourse about Malaysia as a tourist destination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงการวิเคราะห์ภาษาและรูปภาพของเว็บไซต์อย่างเป็นทางการท่องเที่ยวของมาเลเซียว่า บทบาทของเว็บไซต์คือการ วาดภาพปลายทางผ่านข้อความและรูปภาพ นั้นระบุภาพเปรียบเทียบระหว่างแหล่งข้อมูล การกำหนดรูปแบบ discursive กลางซึ่งจะพบมากในข้อมูล มักจะข้อความและรูปภาพในเว็บไซต์โดยทั่วไปมีมากกว่าหนึ่งความ หมาย และในความเคารพ ทุกขึ้นเป็นเครื่องมือสำคัญในการระบุ และวิเคราะห์การต้นแบบความหมายของข้อความ และรูปภาพ หรือรูปภาพ (Kress & Van Leeuwen, 2006) ระบบสามสกุลกล่าวถึงข้อความและรูปภาพเกี่ยวกับการท่องเที่ยวมาเลเซีย เว็บไซต์ช่วยในการระบุรูปแบบ และความคิดเห็นที่ควบคุมวาทกรรมเกี่ยวกับมาเลเซียเป็นปลายทางท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์ภาพภาษาและภาพของเว็บไซต์การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการของมาเลเซียแสดงให้เห็น
ว่าบทบาทของเว็บไซต์คือการวาดภาพปลายทางผ่านภาพข้อความและภาพ จากนั้น
ภาพระบุเมื่อเทียบข้ามแหล่งข้อมูลในการกำหนดรูปแบบวาทกรรมกลางที่
เป็นที่แพร่หลายในข้อมูล บ่อยครั้งที่ข้อความและภาพที่มองเห็นในเว็บไซต์ทั่วไปมีมากกว่าหนึ่ง
ความหมายและในแง่นี้ต่อเนื่องโผล่ออกมาเป็นเครื่องมือสำคัญในการระบุและวิเคราะห์
ความหมายพื้นฐานของข้อความและรูปภาพหรือภาพที่มองเห็น (Kress และฟอนลีเฟน 2006) สมการ
ของการตรวจสอบและข้อความภาพภาพบนเว็บไซต์ของการท่องเที่ยวมาเลเซียช่วยในการระบุรูปแบบและ
ความคิดที่ควบคุมวาทกรรมเกี่ยวกับมาเลเซียเป็นสถานที่ท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์ภาษา และรูปภาพของเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของการท่องเที่ยวมาเลเซียแสดง
ที่บทบาทของเว็บไซต์คือการวาดภาพปลายทางผ่านข้อความและรูปภาพ . งั้น
ระบุภาพเทียบในแหล่งข้อมูลเพื่อศึกษาวาทกรรมของชุดรูปแบบกลางที่
6 ข้อมูล บ่อยครั้งที่ข้อความและรูปภาพที่เห็นในเว็บไซต์มักมีมากกว่าหนึ่ง
ความหมาย และในส่วนนี้ รูปที่ปรากฏเป็นเครื่องมือสำคัญในการระบุและวิเคราะห์
ความหมายของข้อความและภาพต้นแบบ หรือภาพภาพ ( เครส&รถตู้ leeuwen , 2006 ) การตรวจสอบสามเส้า
ของข้อความและรูปภาพบนเว็บไซต์ของการท่องเที่ยวมาเลเซียช่วยในการระบุรูปแบบและ
ความคิดที่ปกครองวาทกรรมเกี่ยวกับมาเลเซีย ในฐานะที่เป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยว