Although there is not a formal tran

Although there is not a formal trans-Tasman
investment regime, New Zealand is the sixth largest
source of overall foreign investment in Australia,
and Australia is the largest investor in New Zealand.
Over half of Australia’s total investment in
New Zealand is foreign direct investment,
reflecting the high level of economic integration.
Recently there has been significant new commercial
investment from Australia in New Zealand’s
transport and banking sectors. On 17 February
2005, Australian Treasurer Mr Peter Costello and
New Zealand Finance Minister Dr Michael Cullen
agreed at their annual meeting to investigate the
possibility of adding an investment component
to CER.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าจะมีไม่ได้เป็นทรานส์แทสมันอย่างเป็นทางการระบอบการปกครองการลงทุน, นิวซีแลนด์เป็นที่ใหญ่ที่สุดที่หกแหล่งที่มาของการลงทุนต่างประเทศโดยรวมในประเทศออสเตรเลียและออสเตรเลียเป็นผู้ลงทุนที่ใหญ่ที่สุดในนิวซีแลนด์. กว่าครึ่งหนึ่งของเงินลงทุนทั้งหมดของออสเตรเลียในนิวซีแลนด์ลงทุนจากต่างประเทศโดยตรงสะท้อนให้เห็นถึงระดับสูงของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ. เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้มีการใหม่ที่สำคัญในเชิงพาณิชย์การลงทุนจากออสเตรเลียในนิวซีแลนด์ของการขนส่งและภาคการธนาคาร 17 กุมภาพันธ์2005 ออสเตรเลียเหรัญญิกนายปีเตอร์คอสเตลโลและนิวซีแลนด์ว่าการกระทรวงการคลังดรไมเคิลคัลเลนตกลงกันในที่ประชุมประจำปีของพวกเขาเพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของการเพิ่มองค์ประกอบการลงทุนเพื่อCER

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าไม่มีอย่างเป็นทางการทรานส์แทสมัน
การลงทุนรัฐบาลนิวซีแลนด์เป็นแหล่งใหญ่ที่สุด
6 ของการลงทุนโดยรวมในออสเตรเลีย
และออสเตรเลียเป็นนักลงทุนที่ใหญ่ที่สุดในนิวซีแลนด์ กว่าครึ่งหนึ่งของออสเตรเลีย

ลงทุนทั้งหมดในนิวซีแลนด์ คือ การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ ,
สะท้อนให้เห็นถึงระดับสูงของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ
เพิ่งมีการโฆษณาตัวใหม่
การลงทุนในการขนส่งจากออสเตรเลียนิวซีแลนด์
และภาคการธนาคาร . เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์
2005 ออสเตรเลียเหรัญญิก นายปีเตอร์ คอสเทลโล และ
นิวซีแลนด์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังดร. ไมเคิลคัลเลน
ตกลงในการประชุมประจำปี เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของการเพิ่มองค์ประกอบการลงทุน

เพื่อส .