The building in front of us is Osak

The building in front of us is Osaka Castle was built in 1583 to replace Ishiyama Honganji Temple, which was destroyed by Oda Nobunaga about 30 years before build Osaka Castle. Toyotomi Hideyoshi Castle creator intends to make the castle center of new under Japanese dominance of him after the completion; it has become the largest castle of Japan at that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาคารด้านหน้าเราจะสร้างขึ้นใน 1583 แทนอิชิยามาฮงกันจิวัด ซึ่งถูกทำลาย โดย Nobunaga ลโอะดะประมาณ 30 ปีก่อนที่จะสร้างปราสาทโอซาก้า ปราสาทโอซาก้า ปราสาทโทะโยะโตะมิฮิเดะโยะชิผู้สร้างตั้งใจที่จะทำให้ปราสาทเมืองใหม่ภายใต้การปกครองญี่ปุ่นของเขาหลังจากเสร็จ มันได้กลายเป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นในขณะนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาคารในหน้าของเราเป็นที่ปราสาทโอซาก้าถูกสร้างขึ้นใน 1583 เพื่อแทนที่อิชิยามา Honganji วัดซึ่งถูกทำลายโดยโอดะโนบุนากะประมาณ 30 ปีก่อนที่จะสร้างปราสาทโอซาก้า โทโยโตมิฮิเดโยชิผู้สร้างปราสาทตั้งใจที่จะให้เป็นศูนย์กลางของปราสาทอยู่ภายใต้การปกครองใหม่ของญี่ปุ่นเขาหลังจากเสร็จสิ้น; มันได้กลายเป็นปราสาทที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นในเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารด้านหน้าของพวกเราคือ ปราสาทโอซาก้า ถูกสร้างขึ้นในปี 1244 แทนที่อิชิ กังจิวัดที่ถูกทำลายโดย โอดะ โนบุนากะ ประมาณ 30 ปี ก่อนสร้างปราสาทโอซาก้า . โตโยโตมิ ฮิเดโยชิ ผู้สร้างปราสาท ตั้งใจที่จะทำให้ปราสาทกลางใหม่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่นเขา หลังจากจบ มันได้กลายเป็นที่ใหญ่ที่สุดของปราสาทญี่ปุ่นในเวลานั้น