มีความคืบหน้า​Dear Khun Supakit,Acc

มีความคืบหน้า

​Dear Khun Supakit,

According to the bottle drinking water for resort, There is progress that I have requested for many quotation from suppliers. The best price is THB3 / bottle, this price is not included delivery cost as the supplier is located in Kanchanaburi. Most of the supplier offer this price to produce the bottle of 600ml.

I have appointment with the supplier on this coming Monday and hope that I can finished this on June 6th, 2016.​

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความคืบหน้าเรียนคุณศุภกิจตามน้ำดื่มขวดสำหรับรีสอร์ท มีความคืบหน้าที่ฉันร้องขอสำหรับใบเสนอราคาจำนวนมากจากซัพพลายเออร์ ราคาดีสุดคือ THB3 / ขวด ราคานี้ไม่รวมส่งค่าใช้จ่าย ตามที่ผู้ผลิตตั้งอยู่ในกาญจนบุรี ส่วนใหญ่ของผู้จัดจำหน่ายที่ให้ราคานี้ผลิตขวดของ 600 มิลลิลิตร ผมได้นัดหมายกับซัพพลายเออร์นี้มาจันทร์ และหวังว่าฉันสามารถเสร็จนี้บน 6 มิถุนายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความคืบหน้าเรียนคุณศุภกิจ, ตามที่ขวดน้ำดื่มที่รีสอร์ทมีความคืบหน้าว่าฉันได้รับการร้องขอหลายใบเสนอราคาจากซัพพลายเออร์คือ ราคาที่ดีที่สุดคือ THB3 / ขวดราคานี้ไม่รวมค่าจัดส่งเป็นผู้จัดจำหน่ายตั้งอยู่ในจังหวัดกาญจนบุรี ส่วนใหญ่ของผู้ผลิตมีราคานี้ในการผลิตขวด 600ml ได้. ผมมีนัดกับผู้จัดจำหน่ายเกี่ยวกับเรื่องนี้มาวันจันทร์และหวังว่าฉันจะสามารถดำเนินการเสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความคืบหน้าเรียนคุณศุภกิจ​ ,ตามไปดื่มน้ำขวดรีสอร์ท มีความคืบหน้าว่า ผมได้ร้องขอหลายใบเสนอราคาจากซัพพลายเออร์ ราคาที่ดีที่สุดคือทิศทาง / ขวด ราคานี้ไม่รวมค่าจัดส่งสินค้าเป็นผู้ผลิตตั้งอยู่ใน กาญจนบุรี ส่วนใหญ่ของผู้ผลิต เสนอราคานี้ผลิตขวด 600ML .ผมมีนัดกับซัพพลายเออร์ในวันจันทร์ที่จะถึงนี้ และหวังว่าจะเสร็จสิ้นในวันที่ 6 มิถุนายน ​ 2016 .