It's regret to inform you that Kyok

It's regret to inform you that Kyokuyo has shortage for 15oz at this moment.
Today they asked us to ship 700 cartons of 15oz product by AIR shipment.
Plz check your availability and the earliest arrival date at Narita air port, and let us know the cost which related this air shipment urgently.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก็เสียใจที่จะแจ้งให้ทราบว่า KYOKUYO มีปัญหาการขาดแคลนเพื่อ 15oz ในขณะนี้.
วันนี้พวกเขาขอให้เราส่ง 700 กล่องของผลิตภัณฑ์ 15oz โดยจัดส่งทางอากาศ.
plz ตรวจสอบห้องว่างและวันที่เดินทางมาถึงที่เก่าแก่ที่สุดที่ท่าเรืออากาศ narita ของคุณและแจ้งให้เราทราบ ค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการจัดส่งทางอากาศนี้อย่างเร่งด่วน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีเสียใจเพื่อแจ้งให้ทราบว่า Kyokuyo มีปัญหาการขาดแคลนสำหรับ 15oz ที่ขณะนี้
วันนี้พวกเขาขอให้เราจัดส่งกล่อง 700 ผลิตภัณฑ์ 15oz โดยส่งอากาศ.
กรุณาตรวจสอบความพร้อมของคุณและวันมาถึงเร็วที่สุดที่สนามบินนาริตะ และแจ้งให้เราทราบต้นทุนที่เกี่ยวข้องจัดส่งอากาศนี้อย่างเร่งด่วน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นขอ อภัย ที่ต้องแจ้งให้ทราบว่ามีการขาดแคลน kyokuyo สำหรับ 15 ออนซ์ที่นี้.
วันนี้พวกเขาถามเราถึงเรือ 700 กล่องของ 15 ออนซ์ ผลิตภัณฑ์ ทางอากาศการจัดส่ง.
plz ตรวจสอบความพร้อมใช้งานของคุณและให้เร็วที่สุดมาถึงวันที่ที่สนามบิน Narita อากาศพอร์ต,และปล่อยให้เราทราบว่าค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการส่งสินค้าก่อนกำหนดนี้อากาศอย่างเร่งด่วน.