One year ago the World Health Organization officially declared there w การแปล - One year ago the World Health Organization officially declared there w ไทย วิธีการพูด

One year ago the World Health Organ

One year ago the World Health Organization officially declared there was an outbreak of Ebola across Guinea.
The disease had already claimed dozens of lives and was on its way to neighbouring countries. This tiny virus, invisible to the naked eye, went on to kill more than 10,000 people across Guinea, Liberia and Sierra Leone in the 12 months that followed.
Numbers are now going down - but we are still far from zero. And the viral menace has left a permanent mark on the world.
Protective gloves dry after being cleaned
The humans who couldn't be touched
Ebola relies on intimate social interaction to ensure its continued survival - it is passed on through close contact with the bodily fluids of infected individuals.
This means people who care for the sick are most vulnerable to the disease.
The most simple human touch - a handshake or a hug - was quickly discouraged across the three worst affected countries. Liberia lost its traditional finger-snap greeting.
And the fabric of the final goodbye changed too. Traditional burial ceremonies were re-written, mourning practices - such as washing the bodies of the deceased - were banned.
Now a family can expect an Ebola response team to turn up, in full spacesuit-like gear, to take bodies away in the most dignified way possible in the circumstances.
At the height of the outbreak, entire communities were quarantined. And for some in Sierra Leone, Christmas was cancelled.
The long-term impact of these disruptions to deep-seated human traditions is not yet known. Psychologists are concerned that suspicions that other people may harbour the deadly virus will take some time to melt away.
And if they disappear too quickly, this would hamper efforts to stamp out remaining cases.
A Liberian school teacher, left, takes the temperature of students as they arrive for morning lessons at school in Monrovia, Liberia, on 16 February, 2015
Lost knowledge
As the crisis deepened, Sierra Leone, Liberia and Guinea shut their schools. A whole generation of children will have missed some six months of education. Research by the campaign group Global Business Coalition for Education suggests up to 5 million children were denied classes.
And many are unlikely to return, the report warns.
The risk of children being forced to work also increases as families rely on remaining members to put food and money on the table.
photo of patient zero, two year-old Emile Ouamouno
Some of the first known victims of this Ebola outbreak
Viral swat team
Scientists believe the first person to have succumbed to the disease in this outbreak was a two-year-old in a remote part of Guinea. But it took a further three months for the WHO to officially declare an outbreak and five more to announce a public health emergency.
Many thought the world reacted too late.
The WHO admits it was too slow and agrees the organisation needs to change.
Margaret Chan, WHO director-general, said at a rare emergency meeting in January: "The world, including WHO, was too slow to see what was unfolding before us."
Ideas about how to prevent anything similar happening again include the creation of a dedicated fund for emergencies and a rapid-response workforce.
But details are yet to be ironed out - will there be doctors on standby should another outbreak erupt? Will teams be dotted around potential hot-spots to avoid previous delays?
potential Ebola vaccines - graphic
Ebola innovation
Vaccines and drugs often take more than a decade to develop. But an unprecedented decision by the WHO to support the use of relatively untested drugs, followed by a unique collaboration between scientists, public health organisations and drug companies resulted in trials being set up in a matter of months.
Immunisations are already being given on a trial basis in the worst affected countries. Never before has the world seen relatively experimental medicines being used on this scale.
While none has yet been proven to work in large populations, the process has been accelerated at an unheard-of speed.
This calls into question whether medicines for other diseases could be made in a more timely fashion, particularly if academics, politicians and scientists were encouraged to work together in this way again.
And innovation does not stop at treatments. A group of tech volunteers recently came together with Google and MSF to create an Ebola-proof tablet device.
This can be dunked in chlorine to kill the virus, withstand storms and does not rely on a continuous supply of electricity.
There is hope these devices will be used in other difficult settings too - from cholera outbreaks to refugee camps.
A sign, originally saying "Ebola is Real," hangs defaced in the West Point township in Monrovia
The virus that never goes away
But most agree it was not drugs or fancy innovations that brought numbers down.
Local volunteers going house-to-house to explain the virus, or tirelessly burying bodies in the safest possible way, were crucial to stop the spread.
Communities accepting the realities of the virus and changing their everyday lives, and families allowing their loved ones to be taken to isolated treatment centres all played a strong role.
Weak health systems were bolstered - Liberia only had some 60 doctors to treat its entire population before the outbreak began. But an influx of local volunteers and international teams helped.
Despite these efforts some scientists say there is a chance the virus will never go away. If cases do not get to zero, it could become endemic - part of the fabric of diseases present in countries at a low level.
And other outbreaks are likely.
But the hope is the world will be better prepared and have learnt to pay greater attention, should Ebola, or another disease like it, strike again.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หนึ่งปีที่ผ่านมาองค์การอนามัยโลกอย่างประกาศมีการระบาดของอีโบลาในกินีโรคแล้วมาอ้างหลายสิบชีวิต และถูกวิธีเพื่อประเทศ เล็ก ๆ ไวรัสนี้ สามารถมองเห็นตาเปล่า ไปในการฆ่ามากกว่า 10000 คนทั่วประเทศกินี ไลบีเรีย และเซียร์ราลีโอนใน 12 เดือนที่ตามตอนนี้กำลังเลขลง-- แต่เราจะยังอยู่ห่างจากศูนย์ และภัยคุกคามต่อไวรัสจากเครื่องหมายถาวรบนโลกถุงมือป้องกันแห้งหลังการล้างทำความสะอาดมนุษย์ที่ไม่สามารถจะสัมผัสอีโบลาอาศัยสังคมอย่างใกล้ชิดเพื่อให้อยู่รอดต่อไปของ - เรื่องที่ส่งผ่านผ่านติดต่อใกล้ชิดกับของเหลวในร่างกายของบุคคลที่ติดเชื้อนี้หมายถึง คนดูแลผู้ป่วยเสี่ยงต่อโรคมากที่สุดสัมผัสมนุษย์อย่างมากที่สุด -การ handshake หรือความฮัก - เป็นกำลังใจได้อย่างรวดเร็วข้ามสามเลวร้ายที่สุดได้รับผลกระทบประเทศ ไลบีเรียหายไปอวยพรชิดนิ้วของดั้งเดิมและผ้าลาสุดท้ายที่เปลี่ยนแปลงไป พิธีงานศพแบบดั้งเดิมถูกเขียนใหม่ ปฏิบัติการไว้ทุกข์ -เช่นร่างกายของผู้ตาย - ถูกห้ามตอนนี้ครอบครัวสามารถคาดหวังการอีโบลาทีมพลิก เกียร์เต็มเช่น spacesuit จะพาร่างกายไปในสุดภูมิฐานได้ในสถานการณ์ทางชุมชนทั้งตรวจสอบที่สูงของสธ. และสำหรับบางคนในสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน คริสต์มาสถูกยกเลิกผลกระทบระยะยาวเหล่านี้หยุดชะงักไปประเพณีช่วยมนุษย์ยังไม่ทราบ นักจิตวิทยามีความกังวลว่า สงสัยความว่า คนอื่น ๆ อาจฮาเบอร์ไวรัสร้ายแรงจะใช้เวลาหลอมไปและถ้าพวกเขาหายไปเร็วเกินไป นี้จะขัดขวางความพยายามตีตราออกกรณีที่เหลือครูโรงเรียนไลบีเรีย ซ้าย ใช้เวลาอุณหภูมิของนักเรียนมาถึงสำหรับช่วงเช้าเรียนโรงเรียนมันโรเวีย ไลบีเรีย บน 16 กุมภาพันธ์ 2015ความรู้ที่สูญหายเป็นวิกฤตราย เซียร์ราลีโอน ไลบีเรียและหนูปิดโรงเรียน สร้างทั้งหมดของเด็กจะมีพลาดบางหกเดือนของการศึกษา กลุ่มส่งเสริมการขายทั่วโลกรัฐบาลธุรกิจการศึกษาวิจัยชี้ให้เห็นถึงเด็ก 5 ล้านถูกปฏิเสธชั้นและมากไม่น่าจะส่งคืนสินค้า รายงานการแจ้งเตือนความเสี่ยงของเด็กที่ถูกบังคับให้ทำงานเพิ่มขึ้นยังเป็นครอบครัวพึ่งสมาชิกที่เหลือจะนำอาหารและเงินในตารางรูปถ่ายผู้ป่วยศูนย์ สองปีเอไมล์ Ouamounoของเหยื่อรู้จักครั้งแรกของการระบาดของโรคอีโบลานี้หน่วย swat ไวรัสนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าบุคคลแรกยอมจำนนต่อโรคนี้ระบาดได้เป็นสองปีหนูในระยะไกล แต่ใช้ไปสามเดือนสำหรับผู้ประกาศอย่างเป็นทางการระบาดของโรคและห้าเพิ่มเติมประกาศสาธารณสุขฉุกเฉินหลายคนคิดว่า โลกปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นช้าเกินไปคนยอมรับมันได้ช้าเกินไป และตกลงที่องค์กรต้องการเปลี่ยนมาร์กาเร็ตชาน อธิบดี กล่าวว่า การประชุมฉุกเฉินหายากในเดือนมกราคม: "โลก รวมถึง ไม่ช้าเกินไปจะดูอะไรถูกแฉก่อนเรา"ความคิดเกี่ยวกับวิธีการป้องกันไม่ให้สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีกรวมถึงการสร้างกองทุนเฉพาะฉุกเฉินและบุคลากรตอบสนองอย่างรวดเร็วแต่รายละเอียดยัง ได้ไปเป็น ironed ออก - จะมีแพทย์สแตนด์บาย จะระบาดอีกลุกเป็นไฟหรือไม่ จะจุดทีมทั่วไปร้อนจุดเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าก่อนหน้าหรือไม่รู้อีโบลาเกิด - รูปภาพนวัตกรรมอีโบลาค่าวัคซีนและยามักจะใช้เวลากว่าทศวรรษในการพัฒนา แต่การตัดสินใจเป็นประวัติการณ์ โดยคนเพื่อสนับสนุนการใช้ยาค่อนข้าง untested ตาม ด้วยการร่วมมือกันไม่ซ้ำกันระหว่างนักวิทยาศาสตร์ องค์กรสาธารณสุข และบริษัทยาส่งผลให้ทดลองที่ถูกตั้งค่าในเรื่องของเดือนจะได้รับ immunisations ในแบบทดลองในประเทศได้รับผลกระทบเลวร้ายที่สุด ไม่เคยมีมาก่อนโลกเห็นยาค่อนข้างทดลองใช้ในระดับนี้กระบวนการการเร่งรัดที่มีความเร็ว unheard-of ในขณะที่ไม่ได้ได้รับการพิสูจน์การทำงานในกลุ่มประชากรขนาดใหญ่สายนี้เป็นคำถามว่ายาสำหรับโรคอื่น ๆ สามารถทำได้ในเวลาที่เหมาะมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้านักการเมือง นักวิชาการ และนักวิทยาศาสตร์ได้สนับสนุนให้ทำงานร่วมกันในลักษณะนี้อีกและนวัตกรรมไม่หยุดในการรักษา กลุ่มเทคนิคอาสาล่าสุดมาพร้อมกับ Google และ MSF สร้างอุปกรณ์แท็บเล็ตอีโบลาหลักฐานการนี้สามารถ dunked ในคลอรีนจะฆ่าไวรัส ทนต่อพายุ และไม่พึ่งพาอุปทานอย่างต่อเนื่องของการไฟฟ้ามีความหวังที่จะใช้อุปกรณ์เหล่านี้ในการตั้งค่าอื่น ๆ ยากเกินไป- จากอหิวาตกโรคระบาดกับค่ายผู้ลี้ภัยเครื่อง เดิม บอกว่า "อีโบลามีจริง ค้าง defaced เขตเวสต์พอยต์ในมันโรเวียไวรัสที่ไม่เคยหายไปแต่ส่วนใหญ่ยอมรับไม่ใช่ยาเสพติดหรือแฟนซีนวัตกรรมที่นำเลขมาลงอาสาสมัครท้องถิ่นไป house-to-house อธิบายไวรัส หรือ burying เปลวร่างกายได้อย่างปลอดภัย การหยุดการแพร่กระจายได้ชุมชนยอมรับความเป็นจริงของไวรัส และการเปลี่ยนแปลงของชีวิตประจำวัน และครอบครัวทำให้คนสามารถนำไปแยกต่างหากรักษาศูนย์ทุกบทบาทที่แข็งแกร่งระบบสุขภาพที่อ่อนแอถูกนั้นสนับสนุน - ไลบีเรียมีแพทย์บาง 60 การรักษาของประชากรทั้งหมดก่อนเริ่มระบาดเท่านั้น แต่ไหลเข้าท้องถิ่นอาสาสมัครและทีมนานาชาติช่วยแม้ มีความพยายามเหล่านี้นักวิทยาศาสตร์บางคนกล่าวว่า มี โอกาสที่ไวรัสจะไม่หายไป ถ้ากรณีไม่ได้ศูนย์ มันอาจกลายเป็นยุง - เป็นส่วนหนึ่งของผ้าของโรคในประเทศที่อยู่ในระดับต่ำและอื่น ๆ แพร่ระบาดมีแนวโน้มแต่หวังเป็นโลกจะเตรียมไว้จะดีกว่า และได้เรียนรู้ให้ความสนใจมากขึ้น ควรอีโบลา หรือโรคอื่นเช่นนั้น หยุดงานอีก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
หนึ่งปีที่ผ่านมาองค์การอนามัยโลกประกาศอย่างเป็นทางการว่ามีการระบาดของโรคอีโบลาทั่วกินี.
โรคอ้างแล้วหลายสิบชีวิตและเป็นทางไปยังประเทศเพื่อนบ้าน ไวรัสนี้เล็ก ๆ ที่มองไม่เห็นได้ด้วยตาเปล่าไปที่จะฆ่ามากกว่า 10,000 คนทั่วกินีไลบีเรียและเซียร์ราลีโอนใน 12 เดือนที่ตาม.
หมายเลขกำลังจะลง - แต่เรายังคงห่างไกลจากศูนย์ และการคุกคามของไวรัสได้ออกเครื่องหมายถาวรในโลก.
ถุงมือป้องกันแห้งหลังจากการทำความสะอาด
ที่มนุษย์ไม่สามารถสัมผัส
Ebola อาศัยการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่ใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่าการอยู่รอดอย่างต่อเนื่อง - มันจะถูกส่งผ่านการสัมผัสใกล้ชิดกับของเหลวในร่างกาย . ของบุคคลที่ติดเชื้อ
ซึ่งหมายความว่าคนที่ดูแลผู้ป่วยที่มีความเสี่ยงมากที่สุดต่อการเกิดโรค.
สัมผัสของมนุษย์ที่ง่ายที่สุด - การจับมือหรือกอด - เป็นกำลังใจอย่างรวดเร็วทั่วทั้งสามประเทศได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุด ไลบีเรียแบบดั้งเดิมหายไปอวยพรนิ้วของสแน็ป.
และผ้าของลาเป็นครั้งสุดท้ายที่มีการเปลี่ยนแปลงมากเกินไป พิธีฝังศพดั้งเดิมได้ถูกเขียนใหม่ปฏิบัติไว้ทุกข์ - เช่นล้างร่างกายของผู้ตาย -. ถูกห้าม
ตอนนี้ครอบครัวสามารถคาดหวังการตอบสนองของทีมอีโบลาที่จะเปิดขึ้นในเกียร์เต็มอวกาศเหมือนที่จะใช้ร่างกายไปในที่สุด วิธีที่สง่างามที่เป็นไปได้ในสถานการณ์.
ที่ระดับความสูงของการระบาดในชุมชนทั้งหมดถูกกักกัน และสำหรับบางในเซียร์ราลีโอน, คริสมาสต์ถูกยกเลิก.
ผลกระทบในระยะยาวของการหยุดชะงักเหล่านี้จะฝังลึกประเพณีของมนุษย์ยังไม่เป็นที่รู้จัก นักจิตวิทยามีความกังวลว่าสงสัยว่าคนอื่น ๆ อาจท่าเรือไวรัสมฤตยูจะใช้เวลาในการละลายออกไปบางส่วน.
และถ้าพวกเขาหายไปเร็วเกินไปนี้จะขัดขวางความพยายามที่จะกำจัดให้หมดไปกรณีที่เหลือ.
ครูโรงเรียนไลบีเรียซ้ายใช้อุณหภูมิของนักเรียน ขณะที่พวกเขามาถึงสำหรับการเรียนในตอนเช้าที่โรงเรียนในมอนโรเวียไลบีเรียบน 16 กุมภาพันธ์ 2015
ความรู้ที่หายไป
ในฐานะที่เป็นวิกฤตลึก, เซียร์ราลีโอนและไลบีเรียกินีปิดโรงเรียนของพวกเขา รุ่นหนึ่งของเด็กที่จะได้รับบางหกเดือนของการศึกษา การวิจัยโดยกลุ่มรณรงค์สมาคมแนวร่วมภาคธุรกิจโลกเพื่อการศึกษาแสดงให้เห็นได้ถึง 5 ล้านคนถูกปฏิเสธในชั้นเรียน.
และหลายคนไม่น่าจะกลับมารายงานเตือน.
ความเสี่ยงของเด็กที่ถูกบังคับให้ทำงานยังเพิ่มความเป็นครอบครัวที่พึ่งพาสมาชิกที่เหลือจะใส่อาหาร และเงินบนโต๊ะ.
ภาพของผู้ป่วยที่ศูนย์สองปี Emile Ouamouno
บางส่วนของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อรู้จักกันครั้งแรกของการระบาดของโรคอีโบลานี้
ทีมตบไวรัส
นักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าเป็นคนแรกที่ได้ยอมจำนนต่อการเกิดโรคระบาดนี้ถูกสองปีของ- เก่าในส่วนที่ห่างไกลของกินี แต่มันต้องใช้เวลาอีกสามเดือน WHO อย่างเป็นทางการประกาศการระบาดของโรคและอีกห้าที่จะประกาศฉุกเฉินด้านสาธารณสุข.
หลายคนคิดว่าโลกมีปฏิกิริยาตอบสนองสายเกินไป.
WHO ยอมรับว่าช้าเกินไปและตกลงที่องค์กรต้องมีการเปลี่ยนแปลง.
มาร์กาเร็จันทร์ ผู้อำนวยการทั่วไปขององค์การอนามัยโลกกล่าวว่าที่ประชุมฉุกเฉินที่หายากในเดือนมกราคม "โลกรวมทั้งใครช้าเกินไปที่จะมองเห็นสิ่งที่ถูกแฉก่อนที่เรา."
ไอเดียเกี่ยวกับวิธีการป้องกันไม่ให้สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีกครั้งรวมถึงการสร้างกองทุนเฉพาะ . ในกรณีฉุกเฉินและมีพนักงานที่ทำงานอย่างรวดเร็วตอบสนอง
แต่รายละเอียดยังไม่ได้รีดออก - จะมีแพทย์ในโหมดสแตนด์บายควรระบาดอีกปะทุ? ทีมจะได้รับการจุดรอบจุดร้อนที่มีศักยภาพที่จะหลีกเลี่ยงความล่าช้าก่อนหน้าหรือไม่
วัคซีนอีโบลาที่มีศักยภาพ - กราฟิก
นวัตกรรม Ebola
วัคซีนและยาเสพติดมักจะใช้เวลานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมาในการพัฒนา แต่การตัดสินใจเป็นประวัติการณ์โดยองค์การอนามัยโลกเพื่อสนับสนุนการใช้ยาเสพติดยังไม่ทดลองค่อนข้างตามด้วยการทำงานร่วมกันระหว่างนักวิทยาศาสตร์ที่ไม่ซ้ำกัน, องค์กรสุขภาพของประชาชนและส่งผลให้ บริษัท ยาในการทดลองถูกตั้งขึ้นในเรื่องของเดือน.
รับวัคซีนที่มีอยู่แล้วจะได้รับการพิจารณาคดี พื้นฐานในประเทศได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุด ไม่เคยมีมาก่อนในโลกเห็นการทดลองยาที่ค่อนข้างถูกนำมาใช้ในระดับนี้.
ในขณะที่ไม่มียังไม่ได้รับการพิสูจน์ในการทำงานในประชากรขนาดใหญ่กระบวนการที่ได้รับการเร่งที่ไม่เคยได้ยินความเร็ว.
นี้เรียกว่าเป็นคำถามสำหรับยารักษาโรคอื่น ๆ ที่อาจจะ ที่เกิดขึ้นในเวลาที่เหมาะสมมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้านักวิชาการนักการเมืองและนักวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการสนับสนุนการทำงานร่วมกันในลักษณะนี้อีกครั้ง.
และนวัตกรรมไม่ได้หยุดอยู่ที่การรักษา กลุ่มอาสาสมัครที่มีเทคโนโลยีเมื่อเร็ว ๆ นี้มาร่วมกันกับ Google และชายในการสร้างอุปกรณ์แท็บเล็ตอีโบลาหลักฐาน.
นี้สามารถจุ่มลงไปในคลอรีนเพื่อฆ่าเชื้อไวรัส, ทนต่อพายุและไม่พึ่งพาอุปทานอย่างต่อเนื่องของการผลิตไฟฟ้า.
มีความหวังอุปกรณ์เหล่านี้ จะถูกนำมาใช้ในการตั้งค่ายากอื่น ๆ ด้วย -. จากการระบาดของอหิวาตกโรคค่ายผู้ลี้ภัยที่จะ
เข้าสู่ระบบเดิมว่า "อีโบลาเป็นจริง" แฮงค์สวยในเมืองเล็ก ๆ ในเวสต์มอนโรเวีย
ไวรัสที่ไม่เคยหายไป
แต่ส่วนใหญ่เห็นว่ามันเป็นยาเสพติดหรือไม่ นวัตกรรมแฟนซีที่นำตัวเลขลง.
อาสาสมัครท้องถิ่นไปบ้านเพื่อบ้านที่จะอธิบายไวรัสหรือฝังศพอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในทางที่ปลอดภัยที่สุดที่เป็นไปได้เป็นสิ่งสำคัญที่จะหยุดการแพร่กระจาย.
ชุมชนยอมรับความเป็นจริงของไวรัสและการเปลี่ยนแปลงชีวิตประจำวันของพวกเขา และครอบครัวที่ช่วยให้คนที่รักของพวกเขาที่จะนำไปแยกศูนย์การรักษาทั้งหมดมีบทบาทที่แข็งแกร่ง.
ระบบสุขภาพอ่อนแอถูกหนุน - ไลบีเรียมีเพียง 60 แพทย์ในการรักษาประชากรทั้งหมดก่อนที่จะเกิดการระบาดเริ่ม แต่การไหลเข้าของอาสาสมัครท้องถิ่นและทีมงานต่างประเทศช่วย.
แม้จะมีความพยายามเหล่านี้นักวิทยาศาสตร์บางคนบอกว่ามีโอกาสที่ไวรัสจะไม่หายไป หากกรณีที่ไม่ได้รับการศูนย์ก็อาจจะกลายเป็นโรคประจำถิ่น - ส่วนหนึ่งของผ้าของโรคอยู่ในประเทศที่อยู่ในระดับต่ำ.
และการระบาดของโรคอื่น ๆ ที่มีแนวโน้ม.
แต่หวังเป็นโลกที่จะเตรียมความพร้อมและมีการเรียนรู้ที่จะให้ความสนใจมากขึ้น ควร Ebola หรือโรคเช่นนั้นอีกครั้งนัดหยุดงานอีก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
หนึ่งปีที่ผ่านมาองค์การอนามัยโลกอย่างเป็นทางการประกาศว่ามีการระบาดของอีโบลาในกินี .
โรคได้อ้างว่าหลายสิบชีวิต และเป็นเส้นทางไปยังประเทศเพื่อนบ้าน ไวรัสนี้เล็กมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า , ไปฆ่ามากกว่า 10 , 000 คนทั่วประเทศ กินี ไลบีเรียและเซียร์ราลีโอนใน 12 เดือนตาม .
ตัวเลขกำลังจะลงแต่เรายังคงห่างไกลจากศูนย์ และตัวไวรัสมีซ้ายเครื่องหมายถาวรบนโลก ถุงมือป้องกันแห้งหลังการทำความสะอาด

มนุษย์ที่ไม่สามารถสัมผัส
อีโบล่า อาศัยการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่ใกล้ชิดเพื่อให้แน่ใจว่ามันมีชีวิตรอดต่อไป - มันผ่านการสัมผัสกับของเหลวในร่างกายของบุคคลที่ติดเชื้อ .
หมายถึง ผู้ที่ดูแลคนป่วยอ่อนแอมากต่อโรค .
ที่ง่ายที่สุดของมนุษย์สัมผัสจับมือหรือกอด - รีบท้อข้ามสามประเทศได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุด . ไลบีเรียสูญเสียนิ้วแบบ snap ทักทาย .
และผ้าของคำลาสุดท้ายเปลี่ยนไปเหมือนกัน พิธีฝังศพแบบดั้งเดิมเป็นอีกครั้งเขียนการฝึก เช่น ล้างร่างกายของผู้ตาย - ถูกห้าม .
ตอนนี้ครอบครัวสามารถคาดหวังทีมตอบสนองอีโบล่า ที่จะเปิดขึ้นในเต็มอวกาศ เช่น เกียร์ พาร่างกายไปในสง่างามมากที่สุดที่เป็นไปได้ในสถานการณ์ .
ที่ความสูงของการระบาด ชุมชนทั้งหมดถูกกักกัน . และสำหรับบางใน Sierra Leone , คริสต์มาส
ถูกยกเลิกผลกระทบระยะยาวของการหยุดชะงักเหล่านี้ลึกลับประเพณีของมนุษย์ คือ ยังไม่ทราบ นักจิตวิทยามีความกังวลว่า สงสัยว่าคนอื่นอาจท่าเรือไวรัสมรณะจะใช้เวลาละลาย .
และถ้าพวกเขาหายไปอย่างรวดเร็ว นี้จะขัดขวางความพยายามที่จะประทับตราออกรายที่เหลือ
ครูโรงเรียนไลบีเรียซ้ายใช้อุณหภูมิของนักศึกษาที่พวกเขามาถึงเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนใน Monrovia , ไลบีเรีย , วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2015

ลืมความรู้เป็นวิกฤตลึก , เซียร์ราลีโอน , ไลบีเรีย และหนูปิดโรงเรียนของพวกเขา รุ่นทั้งของเด็กจะพลาดหกเดือนของการศึกษาการวิจัยโดยกลุ่มรณรงค์ทั่วโลกสมาคมแนวร่วมภาคธุรกิจเพื่อการศึกษาชี้ให้เห็นถึง 5 ล้านคนถูกปฏิเสธบทเรียน .
และหลายไม่น่าจะกลับมารายงานเตือน .
ความเสี่ยงของเด็กที่ถูกบังคับให้ทำงานเพิ่มขึ้นเป็นครอบครัวพึ่งพาสมาชิกที่เหลือไปใส่อาหารและเงินบนโต๊ะ
รูปของคนไข้ศูนย์ สองปี ouamouno
ลบางส่วนของแรกรู้จักเหยื่อของไวรัสอีโบลาระบาดนี้

SWAT ทีมนักวิทยาศาสตร์เชื่อว่าคนแรกที่ succumbed โรคระบาดนี้เป็นสองปีในส่วนที่ห่างไกลของประเทศกินี แต่มันต้องใช้เวลาอีกสามเดือนสำหรับใครอย่างเป็นทางการประกาศการระบาดของโรคนี้ ประกาศ สาธารณสุขฉุกเฉิน
หลายคนคิดว่าโลกมีปฏิกิริยาช้าเกินไป
ซึ่งยอมรับว่ามันช้ามาก และตกลงที่องค์กรต้องการเปลี่ยนแปลง .
มาร์กาเร็ต ชาน ผู้ที่อธิบดี กล่าวว่า ในการประชุมฉุกเฉินที่หายากในเดือนมกราคม " โลก รวมทั้งที่ช้าเกินไป ดูว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนที่เรา . "
ความคิดเกี่ยวกับวิธีการป้องกันไม่ให้สิ่งที่คล้ายกันเกิดขึ้นอีก รวมถึงการสร้าง โดยเฉพาะกองทุนฉุกเฉินและบุคลากรตอบสนองอย่างรวดเร็ว .
แต่รายละเอียดยังไม่ได้ถูกรีดออกจะมีแพทย์สแตนด์บายจะระบาดอีกปะทุ ? จะทีมเป็นจุดรอบ ๆ ฮอตสปอตที่มีศักยภาพเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าก่อนหน้านี้ ?
-
อีโบล่า อีโบล่า วัคซีนที่มีกราฟิกนวัตกรรม
วัคซีนและยามักจะใช้เวลากว่าทศวรรษของการพัฒนา แต่การตัดสินใจโดยผู้ที่เคยสนับสนุนการใช้ค่อนข้างทดสอบยาตามความร่วมมือกันระหว่างนักวิทยาศาสตร์จากองค์กรสาธารณสุขและบริษัทยาผลการทดลองที่มีการตั้งค่าในเรื่องของเดือน
ภูมิคุ้มกันอยู่แล้วถูกกำหนดบนพื้นฐานการพิจารณาคดีในประเทศที่ได้รับผลกระทบที่เลวร้ายที่สุด . ไม่เคยมีโลกเห็นค่อนข้างทดลองยาถูกใช้ในระดับนี้
ในขณะที่ไม่มีผู้ใดยังได้รับการพิสูจน์แล้วว่าทำงานในประชากรขนาดใหญ่กระบวนการได้รับการเร่งที่ไม่เคยได้ยินของความเร็ว
นี้โทรเข้าถามว่า ยาสำหรับโรคอื่น ๆได้ในทันท่วงทีมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้านักวิชาการ นักการเมืองและนักวิทยาศาสตร์มีการร่วมมือกันในลักษณะนี้อีก
และนวัตกรรมไม่ได้หยุดอยู่ที่การรักษากลุ่มของเทคโนโลยีอาสาสมัครเพิ่งมาด้วยกันกับ Google และกำหนดให้สร้างวัตถุมงคลหลักฐานอุปกรณ์แท็บเล็ต .
นี้สามารถทิ้งลงในถังคลอรีนเพื่อฆ่าไวรัส ทนต่อพายุและไม่พึ่งพาอุปทานอย่างต่อเนื่องของการไฟฟ้า .
มีหวังว่าอุปกรณ์เหล่านี้จะใช้ในการตั้งค่าอื่น ๆจากอหิวาตกโรคระบาดจะยากเกินไป ค่ายผู้ลี้ภัย .
ป้ายเดิมว่า " อีโบล่า เป็นเรื่องจริง" แฮงค์ defaced ในจุดตะวันตกเมืองใน Monrovia
ไวรัสที่ไม่เคยไป
แต่ส่วนใหญ่ยอมรับมันไม่ได้ยานวัตกรรม หรือแฟนซีที่นำตัวเลขลง
อาสาสมัครท้องถิ่นไปบ้านเรื่องไวรัส หรือเปลวฝังศพในวิธีที่ปลอดภัยที่สุดคือที่สําคัญที่จะหยุดการแพร่กระจาย .
) ยอมรับความเป็นจริงของไวรัส และเปลี่ยนแปลงชีวิตประจําวันของ ,และครอบครัวให้คนที่รักของพวกเขาถูกแยกการรักษาศูนย์ทั้งหมดมีบทบาทที่แข็งแกร่ง ระบบสุขภาพที่อ่อนแอถูก bolstered
- ไลบีเรียเท่านั้นมี 60 แพทย์ที่จะรักษาประชากรทั้งหมดก่อนการเริ่มต้น แต่การไหลเข้าของอาสาสมัครท้องถิ่นและนานาชาติทีมช่วย .
แม้จะมีความพยายาม เหล่านี้ นักวิทยาศาสตร์บางคนบอกว่ามีโอกาสที่เชื้อไวรัสจะไม่มีวันจางหายไปถ้ากรณีไม่ได้ไปที่ศูนย์ มันอาจจะกลายเป็นถิ่น - เป็นส่วนหนึ่งของผ้าของโรคปัจจุบันในประเทศอยู่ในระดับต่ำ และมีแนวโน้มการระบาดอีก
.
แต่หวังว่าโลกจะเตรียมตัวดีขึ้น และได้เรียนรู้ที่จะให้ความสนใจมากขึ้นควรอีโบล่า , หรือโรคอื่นชอบ ตีอีกครั้ง .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: