As for Drop ship to Hichain-HK, I a

As for Drop ship to Hichain-HK, I already shipment on 9-JAN (FLT 9-JAN).
In this case, You can not revise PO sheet.
Because I already shipped,
Next time, if you need revise PO, You shoule be revise before 1-2 day shipment .
Sorry for the inconvenience case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการฝากส่งไป Hichain-HK ฉันแล้วส่งบน 9 - JAN (FLT 9 - ม.ค.)ในกรณีนี้ คุณไม่สามารถแก้ไขเอกสาร POเนื่องจากผมได้จัดส่ง ครั้งต่อไป ถ้าคุณต้องแก้ไข PO, shoule คุณได้ตรวจทานก่อนจัดส่ง 1-2 วันขออภัยในความไม่สะดวกกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการวางเรือ Hichain-HK, ฉันแล้วการจัดส่งเมื่อวันที่ 9-JAN (FLT 9 ม.ค. ).
ในกรณีนี้คุณไม่สามารถแก้ไขแผ่น PO.
เพราะผมส่งมาแล้ว
ครั้งต่อไปถ้าคุณต้องการแก้ไข, PO คุณ Shoule ได้รับการแก้ไขก่อนที่จะส่ง 1-2 วัน.
ขออภัยในความไม่สะดวกสำหรับกรณีที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับปล่อยเรือเพื่อ hichain HK ผมก็ส่ง 9-jan ( FLT 9-jan ) .
ในกรณีนี้คุณไม่สามารถแก้ไขแผ่นปอ .
เพราะผมได้จัดส่ง
คราวหน้า ถ้าคุณต้องการแก้ไข โป คุณควรระวังทบทวนก่อน 1-2 วันจัดส่ง .
ขอโทษในความไม่สะดวกนี้