the situation occur in In the mid-1

the situation occur in In the mid-1990s some of the key subsidiaries of the bank started making massive loans to property developers. It also set-up property-backed funds that offered generous guarantees to retail investors.In 1999, the Berlin’s property and rental bubble burst which led to massive losses and liabilities in their property-linked portfolios.In July 2001, BgB reported a massive loss of E1.65 billion for the year 2000. Early in summer 2001, the Berlin senate was informed that Bankgesellschaft Berlin needed an emergency transfusion of E2 billion in new capital. In September 2001, Berlin pumped E1.75 billion of new capital into the bank to secure its future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในในช่วงกลางของอำนาจสำคัญของธนาคารเริ่มทำสินเชื่อขนาดใหญ่เพื่อพัฒนาคุณสมบัติ มันยัง สนับสนุนคุณสมบัติการตั้งค่าเงินที่ค้ำประกันที่กว้างขวางแก่นักลงทุนขายปลีก ในปี 1999 ฟองคุณสมบัติและเช่าเบอร์ลินระเบิดที่นำไปสู่การสูญเสียขนาดใหญ่และหนี้สินในการเชื่อมโยงคุณสมบัติพอร์ตการลงทุน ในเดือน 2001 กรกฎาคม BgB รายงานขาดทุนขนาดใหญ่ของ E1.65 พันล้านในปี 2000 ในช่วงฤดูร้อน 2001 วุฒิสภาเบอร์ลินได้ทราบว่า Bankgesellschaft Berlin ต้องการฉีดฉุกเฉินของ E2 พันล้านในใหม่ ในเดือน 2001 กันยายน เบอร์ลินสูบ E1.75 พันล้านของใหม่เข้าไปในธนาคารเพื่ออนาคตของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในในช่วงกลางปี​​ 1990 บางส่วนของ บริษัท ย่อยที่สำคัญของธนาคารเริ่มทำเงินให้สินเชื่อขนาดใหญ่เพื่อพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ นอกจากนี้ยังตั้งกองทุนรวมอสังหาริมทรัพย์ได้รับการสนับสนุนที่เสนอการค้ำประกันน้ำใจกับค้าปลีก investors.In ปี 1999 สถานที่ให้บริการของกรุงเบอร์ลินและฟองสบู่เช่าซึ่งนำไปสู่​​การสูญเสียขนาดใหญ่และหนี้สินที่เชื่อมโยงทรัพย์สินของพวกเขา portfolios.In กรกฎาคม 2001, BGB รายงานการสูญเสียขนาดใหญ่ ของ E1.65 พันล้านสำหรับปี 2000 ในช่วงต้นฤดูร้อนปี 2001 วุฒิสภาเบอร์ลินได้รับแจ้งว่า Bankgesellschaft เบอร์ลินจำเป็นต้องถ่ายฉุกเฉิน E2 พันล้านดอลลาร์ในเมืองหลวงใหม่ ในเดือนกันยายนปี 2001 เบอร์ลินสูบ E1.75 พันล้านของเงินทุนใหม่เข้ามาในธนาคารเพื่อการรักษาความปลอดภัยในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงของ บริษัท ย่อยที่สำคัญของธนาคารเริ่มทำขนาดใหญ่ สินเชื่อเพื่อพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ . นอกจากนี้ยังตั้งค่าคุณสมบัติการสนับสนุนเงินทุนที่เสนอใจกว้างรับประกันนักลงทุนรายย่อย ในปี 1999 , Berlin คุณสมบัติเช่าและระเบิดฟองซึ่งนำไปสู่ความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่และหนี้สินในทรัพย์สินของพวกเขาเชื่อมโยงแฟ้ม ในเดือนกรกฎาคม ปี 2001bgb รายงานการสูญเสียขนาดใหญ่ของ e1.65 พันล้านปี 2000 ในช่วงต้นฤดูร้อนปี 2001 เบอร์ลินวุฒิสภาได้รับแจ้งว่า bankgesellschaft เบอร์ลินต้องการเลือดฉุกเฉินของ E2 พันล้านดอลลาร์ในเงินทุนใหม่ ในเดือนกันยายนปี 2001 เบอร์ลินสูบ e1.75 ล้านของเงินทุนใหม่เข้าสู่ธนาคารเพื่อความปลอดภัยในอนาคตของ