How many items should I have in my

How many items should I have in my menus?" "What is interesting about the NeXT user interface? "
"If I am generating my own "look-and-feel," what can I us e from other systems? "
"What tools are available to help me generate user interfaces for a Sun underX? for a PC under Presentatio n Manager? for a Macintosh? "
How do I evaluate whether the user interface on my system is any good? "
"What are the real computer-human interaction problems i n industry that researchers should be addressing? "
"What would be a good PhD thesis topic in the area o f human-computer interaction? "
There is currently no journal or magazine that addresses these kinds of issues in a way that is of interest to bot h
researchers and practitioners . At its meeting in Boulder , Colorado in October, 1989, the SIGCHI Publication s Committee voted enthusiastically to investigate th e founding of a new magazine on computer-huma n interaction to address the area of interface design an d
implementation.' This article presents some thoughts abou t what this magazine might be like.
The new magazine would contain reports of new developments in both research and industry in th e
computer-human interface area . The topics to be covere d would be the same as those included at the annual SIGCHI

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำนวนรายการที่ฉันควรจะมีอยู่ในเมนูของฉัน "" สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับส่วนติดต่อผู้ใช้ต่อไปหรือไม่ "
" ถ้าฉันสร้างของตัวเอง "มองและความรู้สึก" สิ่งที่ฉันสามารถให้เราส่งจากระบบอื่น ๆ "
" สิ่งที่เครื่องมือที่มีอยู่เพื่อช่วยสร้างการเชื่อมต่อของผู้ใช้สำหรับ underx ดวงอาทิตย์หรือไม่ กับเครื่องคอมพิวเตอร์ภายใต้ผู้จัดการ presentatio n? สำหรับ Macintosh? "
ฉันจะประเมินว่าส่วนติดต่อผู้ใช้ในระบบของฉันเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่"
"สิ่งที่เป็นคอมพิวเตอร์ของมนุษย์มีปฏิสัมพันธ์ปัญหาจริงในอุตสาหกรรมที่นักวิจัยควรจะอยู่?"
"สิ่งที่จะเป็นหัวข้อวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกที่ดีในพื้นที่ของปฏิสัมพันธ์ของมนุษย์คอมพิวเตอร์หรือไม่"
ปัจจุบันมีวารสารหรือนิตยสารที่อยู่เหล่านี้ ชนิดของปัญหาในทางที่เป็นที่สนใจของบอชั่วโมง
นักวิจัยและผู้ปฏิบัติงาน ในที่ประชุมในโบลเดอในเดือนตุลาคมปี 1989คณะกรรมการ sigchi ตีพิมพ์ลงมติอย่างกระตือรือร้นในการตรวจสอบลำดับที่อีก่อตั้งของนิตยสารใหม่ในคอมพิวเตอร์ Huma n ปฏิสัมพันธ์ที่อยู่ในพื้นที่ของการออกแบบอินเตอร์เฟซง
การดำเนินงาน. บทความนี้นำเสนอความคิดบางอย่าง Abou เสื้อสิ่งที่นิตยสารฉบับนี้จะเป็นอย่างไร.
นิตยสารใหม่จะมีรายงานของการพัฒนาใหม่ในการวิจัยและอุตสาหกรรมในลำดับที่ e
พื้นที่อินเตอร์เฟซคอมพิวเตอร์ของมนุษย์ หัวข้อที่จะ covere งจะเป็นเหมือนกับที่รวมอยู่ที่ sigchi ประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนสินค้าควรมีในเมนูของฉัน" "สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับอินเทอร์เฟซสำหรับผู้ใช้ต่อไปหรือไม่"
"ถ้าฉันกำลังสร้างตัวเอง"ดู และรู้สึก" สิ่งที่สามารถฉันเราอีจากระบบอื่นหรือไม่ "
" เครื่องมือใดมีช่วยสร้างอินเทอร์เฟซผู้ใช้สำหรับ underX ซันหรือไม่ สำหรับพีซีภายใต้ผู้จัดการ n Presentatio สำหรับ Macintosh ได้หรือไม่ "
วิธีทำผมประเมินว่าส่วนติดต่อผู้ใช้ในระบบของฉัน เลย? "
"มีปัญหาจริงคอมพิวเตอร์บุคคลโต้ตอบฉัน n อุตสาหกรรมที่นักวิจัยควรจะกำหนดหรือไม่"
"อะไรจะเป็นหัวข้อวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกดีในการโต้ตอบที่ตั้ง o f มนุษย์คอมพิวเตอร์ "
อยู่มีไม่สมุดรายวัน หรือวารสารที่อยู่เหล่านี้ชนิดของปัญหาในลักษณะที่เป็นของธปท. h
และนักวิจัย ในการประชุมในโบลเดอร์ โคโลราโดในเดือนตุลาคม 1989 s SIGCHI พิมพ์กรรมการโหวตใหม่ ๆ สืบ th อีก่อตั้งของนิตยสารใหม่บนคอมพิวเตอร์ huma โต้ตอบ n ที่อยู่พื้นที่ของอินเทอร์เฟซที่ออกแบบ d
ใช้ ' บทความนี้แสดงบางที abou คิดว่านิตยสารนี้อาจเหมือนคุณ
นิตยสารใหม่จะประกอบด้วยการรายงานการพัฒนาใหม่ทั้งงานวิจัยและอุตสาหกรรมใน th อี
ที่ตั้งคอมพิวเตอร์มนุษย์อินเทอร์เฟซ หัวข้อที่จะ covere d จะเหมือนใน SIGCHI ประจำปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนรายการฉันควรมีในเมนูของฉันได้หรือไม่?""สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับผู้ใช้ถัดไปที่อินเตอร์เฟซ "
"ถ้าฉันเองการสร้าง"ดู - และความรู้สึกในแบบของฉัน"ฉันสามารถเรา E จากระบบอื่นได้หรือไม่? "
"เครื่องมืออะไรบ้างจะช่วยให้ผมสามารถสร้างอินเตอร์เฟซผู้ใช้สำหรับ underx อาบแดด สำหรับเครื่องพีซีที่ตามผู้จัดการ n presentatio หรือไม่? สำหรับเครื่องเดสก์ทอป Macintosh หรือไม่? "
ได้อย่างไรการประเมินว่าอินเตอร์เฟซผู้ใช้บนระบบของฉันคือดี "
"อะไรคือปัญหาการโต้ตอบกันระหว่างคอมพิวเตอร์ของมนุษย์ที่แท้จริงที่อุตสาหกรรม n ฉันที่นักวิจัยจะได้รับการระบุปลายทาง "
"ว่าจะมีหัวข้อวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกที่ดีในการโต้ตอบกับพื้นที่ O F มนุษย์ - คอมพิวเตอร์ "
ขณะนี้ไม่มีนิตยสารหรือหนังสือพิมพ์ที่แอดเดรส ประเภท นี้ของปัญหาในทางที่มีความสนใจเพื่อธปท.นักวิจัย H
และผู้ประกอบ ในการประชุมของหินก้อนใหญ่ในโคโลราโดในเดือนตุลาคม 1989ที่ sigchi ประกาศ S ฝั่งธนฯได้รับคะแนนเสียงให้เป็นคณะกรรมการในการตรวจสอบ th E ผู้ก่อตั้งของที่ใหม่นิตยสารในคอมพิวเตอร์ - huma N การโต้ตอบกับแอดเดรสที่พื้นที่ของอินเตอร์เฟซการออกแบบที่ D
ซึ่งจะช่วยการนำไปใช้งาน"ข้อนี้เป็นของขวัญบางอย่างความคิด Abou Nawas T ว่าสิ่งนี้นิตยสารอาจจะเป็นเหมือน.
ที่ใหม่นิตยสารจะมีรายงานของการพัฒนาทั้งในด้านการวิจัยและ ภาค อุตสาหกรรมใน. co . th E
พื้นที่คอมพิวเตอร์ - อินเตอร์เฟซของมนุษย์. หัวข้อที่จะเป็น D covere จะเท่ากับผู้ที่คิดรวมอยู่ที่ sigchi ประจำปี