While the legal obligation to link

While the legal obligation to link tax and accounting practice has gone, in some areas companies have chosen not to take advantage of the change. For example, in practice most companies still use the tax allowable depreciation figure in their published accounts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ข้อผูกมัดทางกฎหมายเพื่อเชื่อมโยงการปฏิบัติทางบัญชีและภาษีได้หายไป ในบางพื้นที่ บริษัทเลือกไม่ใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลง ตัวอย่าง ในทางปฏิบัติ บริษัทส่วนใหญ่ยังคงใช้ตัวเลขภาษีค่าเสื่อมราคาที่ใช้ในบัญชีประกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ภาระผูกพันตามกฎหมายที่จะเชื่อมโยงภาษีและการปฏิบัติทางบัญชีได้หายไปในบางพื้นที่ บริษัท เลือกที่จะไม่ใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลง ยกตัวอย่างเช่นในทางปฏิบัติ บริษัท ส่วนใหญ่ยังคงใช้รูปภาษีค่าเสื่อมราคาที่อนุญาตไว้ในบัญชีการตีพิมพ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ภาระผูกพันตามกฎหมายที่จะเชื่อมโยงภาษีและการปฏิบัติทางบัญชี ได้หายไป ในบางพื้นที่ บริษัท ได้เลือกที่จะไม่ใช้ประโยชน์จากการเปลี่ยนแปลง ตัวอย่างเช่น ในการฝึกที่บริษัทส่วนใหญ่ยังคงใช้ภาษีค่าเสื่อมราคาที่รูปในที่บัญชี