God is pleased by wives who practic

God is pleased by wives who practice ‘respectful and pure conduct’. It may win over husbands who are non-believers (1 Peter 3:2). God delights in the ‘imperishable beauty of a gentle and quiet spirit’, it is very precious in his eyes (1 Peter 3:4). Their hope is in God, they do good and have no fear for anything that is frightening, because of their trust in God (1 Peter 3:6). The husbands are told to show honor to their wives because they are heirs with them in the grace of life (1 Peter 3:7).

Being a helper to the husband, or having a gentle and quiet spirit, does not mean the wife cannot have initiative of her own or exercise any leadership. In Proverbs 31 a portrait is painted of a wife who bought a field (verse 16), has lively trading going on (verse 24), skillfully leads her household (verse 15)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระยินดี ด้วยคู่ครองที่ฝึก 'จรรยาบรรณเคารพ และบริสุทธิ์' มันอาจชนะสามีที่ไม่ผู้เชื่อ (1 เปโตร 3:2) พระสุขใจใน 'imperishable ความงามของจิตใจอ่อนโยน และสงบ" จึงมีค่ามากในสายตาของพระองค์ (1 เปโตร 3:4) ความหวังของพวกเขาเป็นพระเจ้า พวกเขาทำดี และมีความกลัวในสิ่งที่น่ากลัว เนื่องจากความเชื่อถือในพระเจ้า (1 ปีเตอร์ 3:6) สามีจะบอกการแสดงเกียรติภรรยาของตนเพราะเป็นมรดกด้วยในพระคุณของชีวิต (1 เปโตร 3:7)มีการช่วยเหลือสามี หรือมีวิญญาณนุ่มนวล และเงียบสงบ ไม่หมายความว่า ภรรยาไม่สามารถมีความคิดริเริ่มของตนเอง หรือเป็นผู้นำการออกกำลังกาย ในสุภาษิต 31 มีทาสีของภรรยาที่ซื้อ เขต (ข้อ 16), มีห้องซื้อขายที่เกิดขึ้น (ข้อ 24) นำรูปของเธอในครัวเรือน (ข้อ 15)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระเจ้ามีความยินดีโดยภรรยาที่ปฏิบัติ 'ประพฤติเคารพและบริสุทธิ์' มันอาจจะชนะมากกว่าสามีที่เป็นผู้ศรัทธาที่ไม่ใช่ (1 เปโตร 3: 2) พระเจ้าพระทัยในความงามของตายวิญญาณอ่อนโยนและเงียบสงบ 'มันมีค่ามากในสายตาของเขา (1 เปโตร 3: 4) ความหวังของพวกเขาคือในพระเจ้าที่พวกเขาทำดีและมีความกลัวไม่มีอะไรที่น่ากลัวเพราะความไว้วางใจในพระเจ้า (1 เปโตร 3: 6) สามีบอกว่าจะแสดงให้เกียรติภรรยาของพวกเขาเพราะพวกเขาเป็นทายาทกับพวกเขาในพระคุณของชีวิต. (1 เปโตร 3: 7) เป็นผู้ช่วยให้สามีหรือมีจิตวิญญาณที่นุ่มนวลและเงียบสงบไม่ได้หมายความว่าภรรยาไม่สามารถ มีความคิดริเริ่มของเธอเองหรือเป็นผู้นำการออกกำลังกายใด ๆ ในสุภาษิต 31 ภาพเป็นภาพวาดของภรรยาที่ซื้อข้อมูล (ข้อ 16) มีการซื้อขายที่มีชีวิตชีวาที่เกิดขึ้น (ข้อ 24), ชำนาญนำไปใช้ในครัวเรือนของเธอ (ข้อ 15)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระเจ้ายินดี โดยภรรยาที่เคารพและบริสุทธิ์ ประพฤติปฏิบัติ ' ' มันอาจจะชนะใจสามีที่ไม่ศรัทธา ( 1 เปโตร 3 : 2 ) พระเจ้าทรงชอบพระทัยใน ' ไม่เสียความสวยงามของความอ่อนโยนและวิญญาณ ' เงียบ มันมีค่ามากในสายตาของเขา ( 1 เปโตร 3 : 4 ) ความหวังของเขาอยู่ในพระเจ้า พวกเขา และไม่มีความกลัวอะไรที่น่ากลัว เพราะเชื่อในพระเจ้า ( 1 เปโตร 3 : 6 )สามีบอกว่าให้เกียรติภรรยาของตน เพราะพวกเขาเป็นทายาทกับพวกเขาในพระคุณแห่งชีวิต ( 1 เปโตร 3 : 7 ) .

เป็นผู้ช่วยสามี หรือมีจิตวิญญาณที่อ่อนโยนและเงียบสงบ ไม่ได้หมายถึงภรรยาไม่สามารถมีความคิดริเริ่มของเธอเองหรือออกกำลังกายใด ๆ การเป็นผู้นำ ในสุภาษิต 31 ภาพเป็นภาพวาดของภรรยาที่ซื้อข้อมูล ( ข้อ 16 ) มีผู้ค้าขึ้น ( ข้อ 24 )ถนัดนัก ครอบครัว ( ข้อ 15 )