Just as only a few studies directly

Just as only a few studies directly investigate the relationship
between husking time and seed hardness, the number of studies
that measure bite force in birds is limited. Van der Meij and
Bout (Van der Meij and Bout, 2004) and Herrel et al. (Herrel
et al., 2005a; Herrel et al., 2005b) related bite force to head
morphology. In Galápagos finches bite force is not only related
to beak size but even more strongly to head width. Such a
relationship may be expected since maximal bite force is
closely related to the size of the jaw adductor muscles (Van der
Meij and Bout, 2004) and head size closely correlates with jaw
muscle size (Herrel et al., 2001; Herrel et al., 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับการศึกษาเพียงไม่กี่โดยตรง
ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างเวลา husking และความแข็งเมล็ดจำนวนของการศึกษา
ที่วัดแรงกัดในนกจะถูก จำกัด แวนเดอร์ meij และการแข่งขัน
(แวนเดอร์และการแข่งขัน meij, 2004) และ herrel et al, แรงกัดที่เกี่ยวข้องกับการที่จะมุ่งหน้าสัณฐาน
(herrel, et al, 2005b herrel
, et al, 2005a..) กาลาปาโกสแรงกัดฟินช์ไม่ได้เป็นเพียงที่เกี่ยวข้อง
ขนาดจะงอยปาก แต่มากยิ่งขึ้นอย่างยิ่งที่จะมีความกว้างหัว ความสัมพันธ์ดังกล่าว
คาดว่าอาจจะเป็นแรงก​​ัดสูงสุดเป็นที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
กับขนาดของกล้ามเนื้อ adductor กราม (แวนเดอร์
meij และการแข่งขัน, 2004) และขนาดใหญ่อย่างใกล้ชิดมีความสัมพันธ์กับขนาดของกล้ามเนื้อขากรรไกร
(herrel et al. 2001 ;.. herrel, et al, 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงเป็นเพียงไม่กี่ศึกษาตรวจสอบความสัมพันธ์โดยตรง
ระหว่างเวลา husking และเมล็ดแข็ง จำนวนการศึกษา
ว่าแรงกัดวัดในนกจำกัด Van der Meij และ
แข่งขัน (Van der Meij และแข่งขัน 2004) และ Herrel et al. (Herrel
et al., 2005a Herrel et al., 2005b) กับแรงกัดหัว
สัณฐานวิทยา เกี่ยวข้องใน Galápagos finches กัด แรงไม่เท่ากับ
จะงอยปากขนาด แต่ขอยิ่งกว้างใหญ่ ดังกล่าวเป็น
อาจคาดหวังความสัมพันธ์เนื่องจากแรงกัดสูงสุด
อย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องกับขนาดของกล้ามเนื้อขากรรไกร adductor (Van der
Meij และแข่งขัน 2004) และขนาดใหญ่อย่างใกล้ชิดคู่กับกราม
ฟื้นฟูกล้ามเนื้อขนาด (Herrel et al., 2001 Herrel และ al., 2002) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพียงเป็นเพียงการศึกษาโดยตรงไม่กี่ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่าง
ซึ่งจะช่วยให้สามารถตรวจสอบความกระด้างเมล็ดพันธุ์พืชและเวลาในการปอกจำนวนมากของการศึกษา
ซึ่งจะช่วยทำให้กัดวัดที่อยู่ในนกมีจำกัด(มหาชน) รถตู้เดอร์ meij และ
การแข่งขัน(เดอร์ meij และการแข่งขัน 2004 )และ herrel et al . ( herrel
et al . 2005 ที่ herrel et al . 2005 B )มีผลใช้บังคับการกัดที่เกี่ยวข้องกับหัว
รูปร่างลักษณะของหิน. ใน galápagos บังคับให้กินนกฟินซ์ไม่ใช่แค่เพียง
ตามมาตรฐานที่เกี่ยวข้องในจะงอยปากมีหลายขนาดแต่ขึ้นกับศีรษะความกว้าง
ซึ่งจะช่วยสร้างความสัมพันธ์ดังกล่าวอาจจะคาดว่าจะมีผลใช้บังคับตั้งแต่สูงสุดกัดเป็น
อย่างใกล้ชิดที่เกี่ยวข้องกับขนาดของที่กรามกล้ามเนื้อการยืดกล้ามเนื้อต้นขา(เดอร์
meij และการแข่งขัน, 2004 )และศีรษะมีขนาดสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดด้วยกราม
กล้ามเนื้อขนาด( herrel et al ., 2001 ; herrel et al ., 2002 )..