The process of ASEAN community buil

The process of ASEAN community building is a result of the considerable change in the association’s mission in the recent two decades. The end of the Cold War, the advance of globalisation, the rise of China and India in economic size and political influence as well as the Asian financial crisis have forced ASEAN to shift from its original preventive diplomacy of maintaining peace and harmony among its members and in the region to the constructive diplomacy of community building to cope with increasing political and economic competition in a globalised world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระบวนการสร้างประชาคมอาเซียนเป็นผลของการเปลี่ยนแปลงมากในภารกิจของสมาคมในสองทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุด จุดสิ้นสุดของสงครามเย็น ล่วงหน้าของโลกาภิวัติ เพิ่มขึ้นของจีนและอินเดียในขนาดเศรษฐกิจ และอิทธิพลทางการเมืองเช่นเดียว กับวิกฤตการเงินเอเชียได้บังคับอาเซียนจะเปลี่ยนจากการทูตเชิงป้องกันของเดิมของการรักษาสันติภาพและความสามัคคีใน หมู่สมาชิก และ ในภูมิภาคเพื่อการทูตสร้างสรรค์ชุมชนอาคารเพื่อรับมือกับการแข่งขันทางการเมือง และเศรษฐกิจในโลก globalised เพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระบวนการของการสร้างประชาคมอาเซียนเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในการปฏิบัติภารกิจของสมาคมฯ ในช่วงที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมา การสิ้นสุดของสงครามเย็นล่วงหน้าของโลกาภิวัตน์ที่เพิ่มขึ้นของจีนและอินเดียที่มีขนาดทางเศรษฐกิจและอิทธิพลทางการเมืองเช่นเดียวกับวิกฤตทางการเงินในเอเชียที่มีการบังคับให้กลุ่มประเทศอาเซียนที่จะเปลี่ยนจากการเจรจาต่อรองการป้องกันเดิมในการรักษาสันติภาพและความสามัคคีในหมู่สมาชิกและ ในภูมิภาคเพื่อการเจรจาต่อรองที่สร้างสรรค์ของการสร้างชุมชนเพื่อรับมือกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นทางการเมืองและเศรษฐกิจในโลกยุคโลกาภิวัตน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการของการสร้างประชาคมอาเซียน คือ ผลของการเปลี่ยนแปลงมากในสมาคมภารกิจในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา การสิ้นสุดของสงครามเย็น การเลื่อนของโลกาภิวัตน์ของจีนและอินเดียในขนาดทางเศรษฐกิจและอิทธิพลทางการเมือง ตลอดจนวิกฤตการณ์ทางการเงินในเอเชียต้องบังคับให้อาเซียนที่จะเปลี่ยนจากการทูตเชิงป้องกันของต้นฉบับของการรักษาสันติภาพและความสามัคคีในหมู่สมาชิก และในภูมิภาค เพื่อการทูตที่สร้างสรรค์สร้างชุมชนที่จะรับมือกับการเพิ่มการแข่งขันในยุคโลกาภิวัตน์ทางเศรษฐกิจและการเมืองโลก