In the fight against the Hidrovía p

In the fight against the Hidrovía project, Rivas and Diaz led a coalition of 300 groups of indigenous people, local communities and environmentalists from each of the five interested nations to develop a “floating seminar.” The educational campaign traveled 1,200 kilometers in three traditional riverboats, along the Paraguay River to alert local communities to the implications of the Hidrovia project. They successfully persuaded the Hidrovía’s sponsors to recognize the project’s negative social and environmental impacts, and proposed sustainable alternatives that would not require large-scale interventions on the rivers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการต่อสู้กับโครงการ Hidrovía, Rivas และดิแอซนำร่วมมือกันของกลุ่มชน ชุมชนท้องถิ่น และ environmentalists 300 จากแต่ละประเทศสนใจ 5 พัฒนา "ลอยงานสัมมนา" ส่งเสริมการขายการศึกษาเดินทาง 1200 กิโลเมตรในสาม riverboats ดั้งเดิม ริมแม่น้ำปารากวัยเตือนชุมชนกับผลกระทบของโครงการ Hidrovia พวกเขาสำเร็จเกลี้ยกล่อมของ Hidrovía สนับสนุนการรับรู้ของโครงการผลกระทบทางสังคม และสิ่งแวดล้อมลบ และเสนอทางเลือกอย่างยั่งยืนที่จะต้องมีงานวิจัยขนาดใหญ่ในแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการต่อสู้กับโครงการHidrovíaที่วาสและดิแอซนำพันธมิตรของ 300 กลุ่มของคนพื้นเมืองชุมชนท้องถิ่นและสิ่งแวดล้อมจากแต่ละห้าประเทศที่มีความสนใจในการพัฒนา "การสัมมนาลอย." การรณรงค์การศึกษาเดินทาง 1,200 กิโลเมตรอยู่ในสามลุ่มน้ำแบบดั้งเดิม พร้อมแม่น้ำปารากวัยเพื่อแจ้งเตือนชุมชนท้องถิ่นผลกระทบของโครงการ Hidrovia พวกเขาประสบความสำเร็จในการชักชวนผู้ให้การสนับสนุนHidrovíaของการรับรู้ของโครงการผลกระทบเชิงลบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อมและนำเสนอทางเลือกที่ยั่งยืนที่จะไม่จำเป็นต้องมีการแทรกแซงขนาดใหญ่ในแม่น้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการต่อสู้กับ hidrov íโครงการ Rivas ดิแอซนำรัฐบาลของ 300 และกลุ่มของชนเผ่าพื้นเมือง ชุมชนท้องถิ่น และนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมจากแต่ละของห้าประเทศสนใจพัฒนาลอย " สัมมนา " โครงการศึกษาเดินทาง 1200 กิโลเมตรใน 3 riverboats ดั้งเดิมไปตามแม่น้ำ ปารากวัย เพื่อแจ้งเตือนชุมชนท้องถิ่นเพื่อผลของโครงการ hidrovia . พวกเขาประสบความสำเร็จ ชักชวน hidrov íของผู้สนับสนุนการรับรู้เชิงลบผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมของโครงการ และเสนอทางเลือกที่ยั่งยืนจะต้องไม่มีการแทรกแซงขนาดใหญ่ในแม่น้ำ