Springs, Seashores, and Esoteric Cu

Springs, Seashores, and Esoteric Cures
As the country expanded westward, new spas attracted visitors. Early in the nineteenth century, numerous "temporary retreats" sprang up throughout the Mississippi Valley, among them Hot Springs, Arkansas (1804), and Blue Licks, Kentucky (1818). Later, the presence of springs coupled with salubrious climate brought health seekers to spas at such places as Colorado Springs, Colorado; Las Vegas, New Mexico; and the Napa Valley and Santa Barbara in California. All the states and the District of Columbia were included in a 1927 list of mineral water spas.
The twentieth century saw the development of resorts and spas (so-called) that dotted the country, many in unexpected places. They offered a whole gamut of attractions that reflected the hedonistic excesses, the obsessions with fitness, and especially the fascination for esoteric and mystic ways of escape and spiritual fulfillment of certain segments of American society. Most of the resorts were thematic, with their offerings running from strenuous ranch life to "palaces of pleasure" to virtual religious and meditative retreats. Everything was available, from Ayurvedic (Hindu) treatment to Zen meditation, from aerobics to "yoga with a kabalistic focus."
The seashore also offered some hope to the sick, but its attraction was more often recreational. Long Branch, New Jersey, claimed prerevolutionary roots, but by the mid-nineteenth century, the Atlantic Coast, and to a lesser extent the Gulf Coast, boasted many resorts. Long Branch and Cape May, New Jersey, catering to the gentry from New York City, Philadelphia, and the South, lost their fashionable position at the end of the century to Newport, Rhode Island, where only the wealthiest could build their "castles."
Steamships, railroads, stages, and eventually trolley cars brought excursionists even to the most exclusive resorts, and with the two-week vacation becoming more commonplace, the shore was no longer the domain of the elite. In the late 1800s, Atlantic City, New Jersey, began to flourish; by the 1950s it boasted 1,200 hotels and 12 million visitors a year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำพุ ชายฝั่ง และลับรักษาเป็นประเทศขยายให้ช้าลง สปาใหม่ดึงดูดนักท่องเที่ยว ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 19 มากมาย "ถอยชั่วคราว" เกิดทั่วทั้งหุบเขามิซซิสซิปปี ในหมู่พวกเขาน้ำพุร้อน อาร์คันซอ (1804), และสีฟ้าเลีย เคนตักกี้ (1818) ในภายหลัง การปรากฏตัวของสปริงคู่กับสภาพภูมิอากาศแห่งมาสถานดังกล่าวเป็นโคโลราโดสปริง โคโลราโด ผู้รักสุขภาพ ลาสเวกัส นิวเม็กซิโก และหุบเขานาปาและซานตาบาร์บาร่าในแคลิฟอร์เนีย ทุกรัฐและเมืองโคลัมเบียถูกรวมอยู่ในรายการ 1927 ของสปาน้ำแร่ศตวรรษยี่สิบได้เห็นการพัฒนาของรีสอร์ทและสปา (เรียกว่า) ที่กระจายอยู่ตามประเทศ มากมายในสถาน พวกเขานำเสนอเป็นช่วงทั้งหมดของสถานที่ท่องเที่ยวที่สะท้อน excesses สมัย ค๊ที่พูดกับออกกำลังกาย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสน่ห์หาวิธีลึกลับ และลึกลับของหนี และเติมเต็มจิตวิญญาณของบางเซ็กเมนต์ของสังคมอเมริกัน รีสอร์ทส่วนใหญ่ถูกใจ ทางไปจากพลังชีวิตในฟาร์มปศุสัตว์ "พระราชวังแห่งความสุข" ที่เสมือนศาสนา และสมาธิเข้าเงียบ ทุกอย่างมี จากอายุรเวทรักษา (ฮินดู) การทำสมาธิเซน จากแอโรบิคกับ "โยคะมุ่ง kabalistic"ทะเลบริการบางหวังจะป่วย แต่ที่เที่ยวบ่อยขึ้นนันทนาการ สาขายาว นิวเจอร์ซีย์ อ้าง prerevolutionary ราก แต่กลาง ศตวรรษ ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก และขอบเขตที่น้อยชายฝั่งอ่าวไทย เอ๊กรีสอร์ทจำนวนมาก สาขายาวและเคปเมย นิวเจอร์ซีย์ อาหารเผชิญวิกฤตเศรษฐกิจ จากนิวยอร์ก ฟิลาเดลเฟีย ภาค ใต้ หายตำแหน่งแฟชั่นของพวกเขาในตอนท้ายของศตวรรษการนิวพอร์ต โรดไอส์แลนด์ ที่เฉพาะผู้เสียภาษีสามารถสร้างปราสาทของพวกเขา""Steamships รถไฟ ขั้นตอน และในที่สุดรถเข็นมา excursionists แม้รีสอร์ทพิเศษสุด และ มีวันหยุดสองสัปดาห์กลายเป็นธรรมดามาก ฝั่งไม่ โดเมนของชนชั้นสูง ในช่วงปลายปี แอตแลนติกซิตี้ นิวเจอร์ซีย์ เริ่มการเจริญเติบโต โดยปี 1950 มันเอ๊กโรงแรม 1,200 และ 12 ล้านคนต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สปริงส์, ชายฝั่งและลึกลับรักษา
เป็นประเทศที่ขยายตัวไปทางทิศตะวันตก, สปาใหม่ดึงดูดผู้เข้าชม ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้าจำนวนมาก "ถอยชั่วคราว" ผุดขึ้นทั่วทั้งหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปีในหมู่พวกเขาฮอตสปริงส์, อาร์คันซอ (1804) และบลูเลียเคนตั๊กกี้ (1818) ต่อมาปรากฏตัวของสปริงควบคู่ไปกับสภาพภูมิอากาศที่มีสุขภาพดีนำผู้สมัครสปาเพื่อสุขภาพที่สถานที่เช่นโคโลราโดสปริงส์; ลาสเวกัส; และ Napa Valley และ Santa Barbara ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ทุกรัฐและ District of Columbia ถูกรวมอยู่ในรายการ 1927 ของสปาน้ำแร่.
ศตวรรษที่ยี่สิบเห็นการพัฒนาของรีสอร์ทและสปา (เรียกว่า) ที่จุดประเทศจำนวนมากในสถานที่ที่ไม่คาดคิด พวกเขาเสนอขอบเขตทั้งหมดของสถานที่ท่องเที่ยวที่สะท้อนให้เห็นถึงความตะกละประสมหลงใหลกับการออกกำลังกายและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสน่ห์หาวิธีที่ลึกลับและลึกลับของการหลบหนีและการปฏิบัติตามทางจิตวิญญาณของบางส่วนของสังคมอเมริกัน ที่สุดของรีสอร์ทเป็นใจกับข้อเสนอของพวกเขาวิ่งออกมาจากชีวิตไร่บากบั่นเพื่อ "พระราชวังของความสุข" เพื่อถอยศาสนาและเข้าฌานเสมือน ทุกอย่างที่มีอยู่จากอายุรเวท (ฮินดู) การรักษาเพื่อการทำสมาธิเซนจากแอโรบิกที่ "โยคะที่มีความสำคัญ kabalistic."
ชายทะเลที่ยังให้ความหวังบางอย่างเพื่อให้คนป่วย แต่ที่น่าสนใจก็คือการพักผ่อนหย่อนใจบ่อยขึ้น สาขายาวมลรัฐนิวเจอร์ซีย์อ้างว่ารากปฏิวัติ แต่ช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้าชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกและในระดับน้อยอ่าวอวดรีสอร์ทจำนวนมาก สาขายาวและ Cape May, New Jersey, ที่จัดไว้ให้ผู้ดีจาก New York City, ฟิลาเดลและภาคใต้ที่สูญเสียตำแหน่งที่ทันสมัยของพวกเขาในตอนท้ายของศตวรรษที่นิวพอร์ต, Rhode Island ที่เพียงที่ร่ำรวยสามารถสร้าง "ปราสาทของพวกเขา "
เรือกลไฟรถไฟขั้นตอนและในที่สุดก็นำรถเข็น excursionists แม้จะเป็นรีสอร์ทที่พิเศษที่สุดและมีวันหยุดพักผ่อนสองสัปดาห์กลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นฝั่งก็ไม่ได้โดเมนของชนชั้น ในช่วงปลายปี 1800, แอตแลนติกซิตีมลรัฐนิวเจอร์ซีย์เริ่มเจริญ; โดยปี 1950 จะโต 1,200 โรงแรมและ 12 ล้านคนต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สปริง , seashores และรักษาความลับเป็นประเทศที่ขยายไปทางทิศตะวันตก , สปาใหม่ดึงดูดผู้เข้าชม ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า , มากมาย " การพักผ่อน " ชั่วคราวผุดขึ้นทั่วทั้งหุบเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปี , ในหมู่พวกเขา Hot Springs , อาร์คันซอ ( 1804 ) และเลียสีฟ้า , เคนตั๊กกี้ ( 1818 ) ต่อมา มี สปริง คู่กับ salubrious นำคนหาสุขภาพสปาในสถานที่เช่นโคโลราโดสปริง , โคโลราโด ; ลาสเวกัส นิวเม็กซิโก และ Napa Valley และซานตาบาร์บาร่าแคลิฟอร์เนีย ทั้งรัฐและ District of Columbia อยู่ใน 1927 รายชื่อสปาน้ำแร่ .ศตวรรษที่ 20 ได้เห็นการพัฒนาของรีสอร์ทและสปา ( เรียกว่า ) ที่จุดประเทศมากมายในสถานที่ที่ไม่คาดคิด พวกเขาเสนอขอบเขตทั้งหมดของแหล่งท่องเที่ยวที่สะท้อนให้เห็นถึงความตะกละเจ้าสำราญ , obsessions กับฟิตเนส และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เสน่ห์ที่ลึกลับและลึกลับทางหลบหนี และเติมเต็มจิตวิญญาณของกลุ่มหนึ่งของสังคมอเมริกัน ส่วนใหญ่ของรีสอร์ทที่ถูกใจ กับข้อเสนอของพวกเขาหนีจากฟาร์มชีวิต " พระราชวังของความสุข " เป็นเสมือนศาสนาและการทำสมาธิเงียบ . ทุกอย่างพร้อมใช้งาน จากอายุรเวท ( ฮินดู ) รักษาสมาธิเซน จากแอโรบิก " โยคะกับโฟกัส kabalistic ”ชายทะเลยังเสนอบางหวังว่าจะป่วย แต่ที่น่าสนใจคือมักจะนันทนาการมากขึ้น สาขา , New Jersey , อ้างว่าราก prerevolutionary แต่จากศตวรรษที่สิบเก้ากลาง ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก และในระดับที่น้อยกว่าชายฝั่งอ่าวไทย โตหลายรีสอร์ท สาขายาวและแหลมอาจ , New Jersey , อาหารกับพวกผู้ดีจาก New York City , ฟิลาเดลเฟีย และทางใต้ สูญเสียตำแหน่งแฟชั่นของพวกเขาในตอนท้ายของศตวรรษที่ใน Newport , Rhode Island , ที่เท่านั้นที่ร่ำรวยที่สุดจะสร้างปราสาทของพวกเขา " .เรือกลไฟ , รถไฟ , ขั้นตอน , และในที่สุดรถรางไฟฟ้านำนักทัศนาจรไปถึงรีสอร์ทที่พิเศษที่สุดกับสองสัปดาห์วันหยุดกลายเป็นธรรมดาอีกฝั่งยังไม่มีโดเมนของชนชั้นสูง ใน 1800 สาย , Atlantic City , New Jersey , เริ่มงอกงาม ; โดยปี 1950 มันโม้ 1200 โรงแรมและ 12 ล้านคนต่อปี