Shell to cut investment by $15bn ov

Shell to cut investment by $15bn over three years
Shell tanker and refinery
Shell - higher profits but less investments as lower oil prices bite.
Continue reading the main story
Related Stories

Shell agrees Nigeria oil spill deal
Shell wins big tax battle in India
Shell to cut 250 North Sea jobs
Falling oil prices are forcing Royal Dutch Shell to cut back investment by some $15bn over the next three years.

The announcement came as Shell announced an increase in profits for the last three months of 2014, which rose to $4.2bn compared with $2.2bn in the same period a year earlier.

Full year earnings also rose to $19bn in 2014, up from $16.7bn in the previous year.

The company has sold off some $15bn in assets over the last year.

Shell chief executive Ben van Beurden said: "We are taking a prudent approach here and we must be careful not to over-react to the recent fall in oil prices.

"Shell is taking structured decisions to balance growth and returns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลือกตัดลงทุน โดย $15bn สามปีบรรทุกเปลือกและโรงกลั่นเปลือก - สูงแต่ลงทุนน้อยผลกำไรเป็นกัดราคาน้ำมันต่ำกว่าเรื่องหลักอ่านต่อเรื่องราวที่เกี่ยวข้องเชลล์ตกลงจัดการการรั่วไหลของน้ำมันของไนจีเรียเชลล์ชนะสงครามภาษีใหญ่ในอินเดียเปลือกตัดงานทะเลเหนือ 250ราคาน้ำมันลดลงถูกบังคับให้รอยัลดัตช์เชลล์จะตัดกลับมาลงทุน โดยบาง 15bn $ สามปีถัดไปประกาศมาเป็นเชลล์ประกาศการเพิ่มกำไรเดือนสามปี 2557 ซึ่งยัง.2bn $4 เปรียบเทียบกับ.2bn $2 ในระยะเดียวกันปีก่อนหน้ากำไรทั้งปียังลุกไป $19bn ในปี 2014 ขึ้นจาก.7bn $16 ในปีก่อนหน้าบริษัทมีขายออกบาง $15bn ในสินทรัพย์ปีล่าสุดเชลล์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า Ben van Beurden: "เราจะมีวิธีระมัดระวังที่นี่ และเราต้องระวังไม่ให้มากเกินไปตอบสนองฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาราคาน้ำมัน"เชลล์กำลังตัดสินใจโครงสร้างสมดุลการเจริญเติบโต และกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชลล์จะตัดการลงทุนโดย $ 15bn กว่าสามปี
เรือบรรทุกน้ำมันเชลล์และโรงกลั่นน้ำมัน
เชลล์ -. กำไรที่สูงขึ้น แต่การลงทุนน้อยกว่าที่ราคาน้ำมันลดลงกัด
อ่านต่อเรื่องหลัก
เรื่องที่เกี่ยวข้องเชลล์ตกลงข้อตกลงไนจีเรียรั่วไหลของน้ำมันเชลล์ชนะศึกภาษีขนาดใหญ่ในประเทศอินเดียเชลล์ที่จะตัด 250 งานทะเลเหนือลดลงของราคาน้ำมันจะบังคับให้รอยัลดัตช์เชลล์จะตัดกลับมาลงทุนบาง $ 15bn ในอีกสามปี. ประกาศมาเป็นเชลล์ประกาศการเพิ่มขึ้นของผลกำไรในช่วงสามเดือนแรกของปี 2014 ซึ่งเพิ่มขึ้นถึง $ 4.2bn เทียบ กับ $ 2.2bn ในช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้านี้. กำไรในปีเต็มนอกจากนี้ยังเพิ่มขึ้นถึง $ 19bn ในปี 2014 เพิ่มขึ้นจาก $ 16.7bn ในปีก่อน. บริษัท ฯ ได้ขายออกบาง $ 15bn ในสินทรัพย์ปีที่ผ่านมา. เชลล์หัวหน้าผู้บริหารของเบน รถตู้ Beurden กล่าวว่า "เรามีการใช้วิธีการที่ชาญฉลาดที่นี่และเราจะต้องระวังไม่ให้เกินตอบสนองกับฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาราคาน้ำมัน. "เชลล์คือการตัดสินใจโครงสร้างเพื่อความสมดุลของการเจริญเติบโตและผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปลือกตัดการลงทุนโดย $ ประกัน 3 ปี

หอยเชลล์และโรงกลั่นน้ำมันสูงกว่ากำไรแต่น้อยลงทุนต่ำ ราคาน้ํามันกัด
อ่านเนื้อเรื่องหลัก


เห็นด้วยเรื่องที่เกี่ยวข้องเชลล์ไนจีเรียน้ำมันหกจัดการ
หอยชนะใหญ่ภาษีการต่อสู้ในอินเดีย
เปลือกตัด 250 เหนือทะเลงาน
ลดลงของราคาน้ํามันบังคับรอยัลดัตช์เชลล์ที่จะตัดการลงทุนกลับบาง $ ประกันมากกว่าสามปีถัดไป .

ประกาศมาเป็นเชลล์ประกาศเพิ่มผลกำไรสำหรับช่วงสามเดือนของปี 2014 ซึ่งเพิ่มขึ้นถึง $ เมื่อเทียบกับ $ 4.2bn รุ่นใหม่ในช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้านี้

เต็มปีกำไรนอกจากนี้ยังเพิ่มขึ้นถึง $ 19bn ในปี 2014 , เพิ่มขึ้นจาก $ 16.7bn ในปีก่อนหน้า .

บริษัทมียอดขายจาก $ ในสินทรัพย์ประกันมากกว่าปีที่ผ่านมา

เปลือกบริหารเบน แวน beurden กล่าวว่า " เรากำลังเข้าใกล้สุขุมที่นี่และเราต้องระวังอย่าให้เกินตอกกลับไปตกล่าสุดในราคาน้ํามัน

" เชลล์ใช้โครงสร้างการตัดสินใจเพื่อความสมดุลของการเติบโตและการส่งกลับ