I was in the cinema and I was watch

I was in the cinema and I was watching a film and half way through the person next to me, their mobile phone rang and this person answered it and began to have a conversation. And lots of people were looking round and tutting and then the manager came in and he told me to leave. He thought it’d been me on the phone. So I had to go out and explain to him that it hadn’t been me, it’d been the man next to me. He apologised and because of the inconvenience he gave me some free tickets. And so actually it was OK because I hadn’t really been enjoying the film anyway.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยู่ในโรงภาพยนตร์ และผมได้ดูภาพยนตร์และคนถัดจากฉันครึ่งทาง โทรศัพท์มือถือของพวกเขารัง กคนนี้ตอบได้ และเริ่มพูดคุย และหลายคนกำลังมองรอบ และทูตติง แล้วผู้จัดการมา และเขาบอกฉันให้ เขาคิดว่า มันได้ฉันทางโทรศัพท์ ดังนั้นฉันได้ออกไป และอธิบายกับเขาว่า จะไม่ได้รับฉัน มันได้คนถัดจากฉัน เขา apologised และเนื่องจากความไม่สะดวก เขาให้ฉันบางตั๋วฟรี และจริงดังนั้น ก็ตกลง เพราะฉันไม่ได้จริง ๆ ได้เพลิดเพลินกับภาพยนตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยู่ในโรงภาพยนตร์และผมดูภาพยนตร์และผ่านครึ่งทางคนถัดจากฉัน, โทรศัพท์มือถือของพวกเขาดังและสมาชิกผู้นี้ตอบมันและเริ่มที่จะมีการสนทนา และผู้คนจำนวนมากกำลังมองหากลมและ tutting แล้วผู้จัดการเดินเข้ามาและเขาบอกผมที่จะออกจาก เขาคิดว่ามันจะรับฉันในโทรศัพท์ ดังนั้นผมจึงต้องออกไปและอธิบายให้เขาฟังว่ามันไม่ได้ฉันก็จะเป็นคนต่อไปกับผม เขาขอโทษและเพราะความไม่สะดวกเขาให้ฉันบางตั๋วฟรี และเพื่อให้มันเป็นจริงโอเคเพราะผมไม่ได้จริงๆเพลิดเพลินกับภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยู่ในโรงหนังแล้ว ผมดูหนังและครึ่งทางผ่านคนที่อยู่ข้างๆฉัน โทรศัพท์มือถือของตนดังขึ้น คนผู้นี้ตอบ และเริ่มมีการสนทนา และหลายคนกำลังมองหารอบและนั่งทําเสียงจึกจักอยู่แล้ว ผู้จัดการก็เข้ามา และเขาบอกให้ผมออกไป เขาคิดว่ามันคงเป็นฉันทางโทรศัพท์ ดังนั้น ฉันต้องไปอธิบายให้เขาฟังว่ามันไม่ได้ฉันฉันเป็นผู้ชายนะ เขาขอโทษ และเพราะความไม่สะดวก เขาให้ฉันบางฟรีตั๋ว และ จริงๆ แล้วมันก็โอเค เพราะผมไม่ได้จริงๆเพลิดเพลินกับภาพยนตร์อยู่แล้ว