Hi Pimchanok,Thanks for your intere

Hi Pimchanok,

Thanks for your interest in the scholarship. We need your transcript to review your application, but we understand it takes several days to process. Please submit your application and send me your transcript via email ([e-mail]) as early as you can.

We will do our best to review your application. If you can, please send an unofficial or screenshot/photo of your transcript if possible by the due date.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คอมปาขอบคุณสำหรับความสนใจในการศึกษา เราต้องบันทึกของคุณเพื่อตรวจสอบโปรแกรมประยุกต์ของคุณ แต่เราเข้าใจมันใช้เวลาหลายวันในการประมวลผล โปรดส่งใบสมัคร และส่งบันทึกผ่านทางอีเมล์ ([e-mail]) ของคุณก่อนที่คุณสามารถเราจะทำดีที่สุดเพื่อตรวจสอบโปรแกรมประยุกต์ของคุณ ถ้าคุณสามารถ กรุณาส่งที่ไม่เป็นทางการหรือภาพหน้าจอ/ภาพของเสียงบรรยายของคุณถ้าเป็นไปได้ตามวันครบกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีพิมพ์ชนก, ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจในการมอบทุนการศึกษา เราจำเป็นต้องมีหลักฐานของคุณเพื่อตรวจสอบใบสมัครของคุณ แต่เราเข้าใจว่ามันใช้เวลาหลายวันในการประมวลผล กรุณาส่งใบสมัครและส่งหลักฐานการศึกษาของคุณผ่านทางอีเมล์ ([e-mail]) เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ. เราจะทำอย่างดีที่สุดเพื่อตรวจสอบใบสมัครของคุณ หากคุณสามารถกรุณาส่ง / ภาพอย่างไม่เป็นทางการหรือภาพหน้าจอของหลักฐานของคุณถ้าเป็นไปได้ภายในวันที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดี พิมพ์ชนก ,ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณในทุนการศึกษา เราต้องการหลักฐานเพื่อตรวจสอบใบสมัครของคุณ แต่เราเข้าใจมันต้องใช้เวลาหลายวันเพื่อกระบวนการ กรุณาส่งใบสมัครและส่งบันทึกผ่านทางอีเมล์ของคุณ ( [e-mail] ) ให้เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถพวกเราจะทำให้ดีที่สุดเพื่อตรวจสอบใบสมัครของคุณ ถ้าคุณจะกรุณาส่งภาพที่เป็นทางการหรือหน้าจอ / บันทึกของคุณถ้าเป็นไปได้โดยวันที่ครบกำหนด