Common people were often restricted

Common people were often restricted to undyed plain clothes. This everyday dress underwent relatively few changes during the Joseon period. The basic everyday dress was shared by everyone, but distinctions were drawn in official and ceremonial clothes.

During the winter people wore cotton-wadded dresses. Fur was also common. Because ordinary people normally wore pure white undyed materials, the people were sometimes referred to as the white-clad people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนทั่วไปมักจะถูกจำกัดเสื้อผ้าธรรมดา undyed ชุดนี้ทุกวันเปลี่ยนแปลงค่อนข้างน้อยช่วงโชซอน การแต่งกายประจำวันพื้นฐานถูกใช้ร่วมกัน โดยทุกคน แต่ความถูกวาดในอย่างเป็นทางการ และพิธีเสื้อผ้า

ในช่วงฤดูหนาวคนสวมชุดผ้าฝ้าย wadded ขนทั่วไปยังได้ เนื่องจากคนธรรมดาปกติสวมวัสดุสีขาว undyed บริสุทธิ์ บางครั้งคนถูกอ้างถึงเป็นคนห่มขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนทั่วไปมักจะถูก จำกัด ให้ undyed เสื้อผ้าธรรมดา ชุดนี้ในชีวิตประจำวันมีการเปลี่ยนแปลงค่อนข้างน้อยในช่วงเวลาที่โชซอน การแต่งกายในชีวิตประจำวันขั้นพื้นฐานที่ถูกใช้ร่วมกันโดยทุกคน แต่ความแตกต่างถูกดึงในเสื้อผ้าอย่างเป็นทางการและพิธีในช่วงฤดูหนาวคนสวมชุดผ้าฝ้าย-wadded ขนก็เป็นเรื่องธรรมดา เพราะคนธรรมดาปกติสวมวัสดุ undyed สีขาวบริสุทธิ์คนที่บางครั้งก็เรียกว่าคนผิวขาวห่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนทั่วไปมักจะ จำกัด การเสื้อผ้าธรรมดาที่ยังไม่ได้ย้อมสี แต่งทุกวันนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงค่อนข้างน้อยในช่วงยุคโชซอน ชุดในชีวิตประจำวันขั้นพื้นฐานถูกใช้ร่วมกันโดยทุกคน แต่ความแตกต่างที่ถูกวาดในพิธีอย่างเป็นทางการ และเสื้อผ้า

ระหว่างคนฤดูหนาวใส่ฝ้าย wadded dresses ขนก็เหมือนกัน เพราะคนธรรมดาปกติใส่ชุดสีขาวบริสุทธิ์ไม่ย้อมสีวัสดุคนที่บางครั้งเรียกว่าขาวห่มคน