1. OBJECTIVE The objective of the m

1. OBJECTIVE
The objective of the marine pilot transfer guidelines and procedures is to reduce risk to all personnel involved in routine transfers of personnel or goods by pilot launch or helicopter to or from ships while underway or at anchor.

The responsibility for safe marine pilot transfer rests at all times with each of the ship’s master and crew, helicopter pilot, marine pilot and pilot launch crew.

2. SCOPE
These guidelines and procedures are for all Pilbara Ports Authority users, including (but not limited to) marine pilots, helicopter pilots, pilot launch crews, and ships Master and crews.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. วัตถุประสงค์ วัตถุประสงค์ของแนวทางถ่ายโอนนำร่องทางทะเลและขั้นตอนจะลดความเสี่ยงซึ่งมีบุคลากรที่เกี่ยวข้องในการโอนบุคลากรประจำทั้งหมด หรือสินค้า โดยนำร่องเปิด หรือเฮลิคอปเตอร์ไปยัง หรือ จากเรือขณะอยู่ในระหว่างดำเนิน หรือทอดสมอ ความรับผิดชอบสำหรับการโอนย้ายการนำร่องทางทะเลที่ปลอดภัยอยู่ที่ตลอดเวลา ด้วยของเรือโท และเรือ นักบินเฮลิคอปเตอร์ นำร่องทางทะเล และเรือนำร่องเปิดตัว 2. ขอบเขต แนวทางและขั้นตอนเหล่านี้เป็นผู้ใช้อำนาจตัวเมืองเพิร์ทพอร์ตทั้งหมด รวมถึง (แต่ไม่จำกัด) นำร่องทางทะเล นักบินเฮลิคอปเตอร์ หน้าที่เปิดตัวนำร่อง และเรือหลักและหน้าที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
วัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ของแนวทางการถ่ายโอนนักบินทะเลและวิธีการคือการลดความเสี่ยงให้กับพนักงานทุกคนที่เกี่ยวข้องในการถ่ายโอนบุคลากรหรือสินค้าโดยนักบินเปิดตัวหรือเฮลิคอปเตอร์ไปยังหรือจากเรือในขณะที่กำลังอยู่ระหว่างการหรือสมอ. รับผิดชอบต่อความปลอดภัยในการถ่ายโอนนักบินทางทะเล อยู่ตลอดเวลากับแต่ละกัปตันเรือและลูกเรือนักบินเฮลิคอปเตอร์นักบินนักบินทางทะเลและการเปิดตัวลูกเรือ. 2 ขอบเขตแนวทางเหล่านี้และวิธีการสำหรับพอร์ต Pilbara ผู้ใช้ทุกคนผู้มีอำนาจรวมถึง (แต่ไม่ จำกัด เฉพาะ) นักบินทะเลนักบินเฮลิคอปเตอร์ทีมงานเปิดตัวนักบินและเรือโทและทีมงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . วัตถุประสงค์
วัตถุประสงค์ของการเป็นนักบินทหารเรือแนวทางและวิธีการเพื่อลดความเสี่ยงแก่บุคลากรทุกคนมีส่วนร่วมในขั้นตอนการโอนสินค้า บุคลากร หรือนักบินเปิดหรือเฮลิคอปเตอร์หรือจากเรือในขณะที่กําลังหรือที่ยึดเหนี่ยว

ชอบโอนนักบินทะเลปลอดภัยอยู่ตลอดเวลา แต่ละหลักของเรือและลูกเรือ นักบินเฮลิคอปเตอร์นักบินทหารเรือและลูกเรือเปิดตัวนักบิน

2 ขอบเขต
แนวทางเหล่านี้และขั้นตอนทั้งหมดพิลบาราพอร์ตอำนาจผู้ใช้รวมถึง ( แต่ไม่ จำกัด ) ทางทะเล นักบิน เฮลิคอปเตอร์ นักบิน ลูกเรือและเรือต้นแบบเปิดตัวนักบินและลูกเรือ .