4.3. Structural change burdenInmany

4.3. Structural change burden
Inmany service sectors,thepossibilities forproductivity
growth are limited due to the inherently labour inten-
sive nature of service production. This implies that an
increasing share of services results in a productivity slow-
down (Baumol’s law). Such service sectors include personal
services, restaurants and hotels, health care and medical
services and government. What productivity improve-
ment there is, often takes the place of reducing quality
of output or simply providing less services for the same
price, so it should not show up in productivity indices
if these were correctly measured using hedonic price
indices.
Baumol’s law has recently come under fire, because
there are some very important market service sectors such
as the financial sector, software, retail sales and distribu-
tion where there are major productivity improvements,
often based on ICT technologies.
Nevertheless, the working hypothesis remains that
a country with a larger service sector will tend to grow
at a slower rate than a country with a smaller service
sector. As advanced economies are predominantly service
economies, this creates new possibilities for catch-up
in developing countries where the industrial and the
manufacturing sector have a proportionately larger share
in output.
On the other hand, developing countries are charac-
terised by a very large share of the service sector at early
stages of development. They did not follow the traditional
linear sequence of a shift from agriculture to manufactur-
ing, followed by a shift from manufacturing to services. As
much of the large service sector in developing countries
is accounted for by a large, inefficient and unproductive
government sector, developing countries suffer from a
structural change burden at early stages of development.
Other parts of the service sector consist of activities of ‘sur-
vival entrepreneurs’ in the informal sector, which are also
not very productive or dynamic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.3. โครงสร้างเปลี่ยนแปลงภาระInmany บริการภาค thepossibilities forproductivityเจริญเติบโตถูกจำกัดเนื่องจากแรงงานประมาณ inten-ธรรมชาติเครื่องบริการการผลิต ก็หมายความว่าการเพิ่มส่วนแบ่งของผลการบริการประสิทธิภาพในการทำงานช้า-ลง (กฎหมายของ Baumol) ภาคเช่นบริการรวมส่วนบุคคลบริการ ร้านอาหาร และ โรงแรม ดูแลสุขภาพ และการแพทย์บริการและภาครัฐ ปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานอะไร-ment มี มักจะเกิดการลดคุณภาพออกหรือเพียงแค่ให้บริการน้อยลงสำหรับเดียวกันราคา ดังนั้นมันจะไม่แสดงขึ้นในดัชนีผลผลิตถ้าเหล่านี้อย่างถูกต้องถูกวัดค่าโดยใช้ทุ่มเทประเมินราคาดัชนีกฎหมายของ Baumol เพิ่งมาภายใต้ไฟ เนื่องจากมีบางภาคการบริการตลาดสำคัญดังกล่าวเป็นภาคการเงิน ซอฟต์แวร์ ขายปลีก และ distribu-ทางการค้ามีการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานที่สำคัญมักอิงเทคโนโลยี ICTอย่างไรก็ตาม ยังคงสมมติฐานทำงานที่ประเทศที่ มีภาคบริการมีขนาดใหญ่จะมีแนวโน้มเติบโตในอัตราช้ากว่าประเทศที่มีการบริการที่มีขนาดเล็กภาค ประเทศส่วนใหญ่มี บริการเศรษฐกิจ สร้างโอกาสใหม่ของการพูดในประเทศกำลังพัฒนาที่ภาคอุตสาหกรรมและการผลิตภาคอุตสาหกรรมมีการใช้ร่วมกันตามสัดส่วนขนาดใหญ่ในการแสดงผลบนมืออื่น ๆ ประเทศกำลังพัฒนา charac-terised โดยหุ้นใหญ่มากของภาคการบริการที่เร็วที่สุดขั้นตอนของการพัฒนา พวกเขาปฏิบัติแบบดั้งเดิมลำดับเชิงเส้นของการเปลี่ยนจากเกษตรไป manufactur-ไอเอ็นจี ตาม ด้วยการเปลี่ยนจากการผลิตการบริการ เป็นของภาคการบริการขนาดใหญ่ในประเทศกำลังพัฒนาเป็นสัดส่วน โดยมีขนาดใหญ่ ต่ำ และก่อผลรัฐบาล ประเทศกำลังพัฒนาประสบการภาระการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่พัฒนาส่วนอื่น ๆ ของภาคบริการประกอบด้วยกิจกรรมของ ' เซอ -vival ของผู้ประกอบการในภาคไม่เป็นทางการ ซึ่งยังไม่มากมีประสิทธิผล หรือแบบไดนามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.3 ภาระการเปลี่ยนแปลงโครงสร้าง
Inmany ภาคบริการ thepossibilities forproductivity
การเจริญเติบโตจะถูก จำกัด เนื่องจากแรงงานโดยเนื้อแท้เปลือง
ธรรมชาติบ่งบอกของการผลิตการบริการ นี่ก็หมายความว่า
หุ้นที่เพิ่มขึ้นของผลการบริการในการผลิตช้า
ลง (กฎของ Baumol) ภาคบริการส่วนบุคคลดังกล่าวรวมถึง
การให้บริการร้านอาหารและโรงแรม, การดูแลสุขภาพและการแพทย์
บริการและรัฐบาล อะไรผลผลิตปรับปรุง
ment มีมักจะเกิดขึ้นจากการลดคุณภาพ
ของการส่งออกหรือเพียงแค่การให้บริการน้อยสำหรับเดียวกัน
ราคาดังนั้นจึงไม่ควรแสดงในดัชนีผลผลิต
หากเหล่านี้ถูกวัดอย่างถูกต้องโดยการใช้ราคาความชอบ
ดัชนี.
กฎหมาย Baumol มีเมื่อเร็ว ๆ นี้ มาภายใต้ไฟเพราะ
มีภาคบริการบางตลาดที่สำคัญมากเช่น
เป็นภาคการเงินซอฟต์แวร์ยอดค้าปลีกและการกระจาย
การที่มีการปรับปรุงการผลิตที่สำคัญ
มักจะอยู่บนพื้นฐานของเทคโนโลยีไอซีที.
อย่างไรก็ตามสมมติฐานการทำงานยังคงอยู่ที่
ประเทศที่มี ภาคบริการที่มีขนาดใหญ่จะมีแนวโน้มที่จะเติบโต
ในอัตราที่ช้ากว่าประเทศที่มีขนาดเล็กให้บริการ
ภาค ในฐานะที่เป็นประเทศพัฒนาแล้วส่วนใหญ่เป็นบริการ
เศรษฐกิจนี้จะสร้างโอกาสใหม่สำหรับการจับขึ้น
ในประเทศกำลังพัฒนาที่อุตสาหกรรมและ
ภาคการผลิตมีส่วนแบ่งสัดส่วนขนาดใหญ่
ในการส่งออก.
บนมืออื่น ๆ ที่ประเทศกำลังพัฒนาตัวอักษร
terised โดยหุ้นขนาดใหญ่มาก ของภาคบริการในช่วงต้น
ขั้นตอนของการพัฒนา พวกเขาไม่ได้ทำตามแบบดั้งเดิม
ลำดับเชิงเส้นของการเปลี่ยนแปลงจากการเกษตรเพื่อ manufactur-
ไอเอ็นจีตามด้วยการเปลี่ยนแปลงจากการผลิตเพื่อการบริการ ในฐานะที่เป็น
ส่วนใหญ่ของภาคบริการขนาดใหญ่ในประเทศกำลังพัฒนา
คิดโดยการขนาดใหญ่ที่ไม่มีประสิทธิภาพและไม่ก่อผล
ภาครัฐประเทศกำลังพัฒนาต้องทนทุกข์ทรมานจาก
ภาระการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างในขั้นตอนแรกของการพัฒนา.
ส่วนอื่น ๆ ของภาคบริการประกอบด้วยกิจกรรมต่าง ๆ ของ 'sur-
ผู้ประกอบการ vival ในภาคนอกระบบซึ่งยัง
ไม่ได้ผลิตมากหรือแบบไดนามิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.3 . ภาระการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างบริการ thepossibilities forproductivity ในหลายภาคส่วนการเจริญเติบโตจะถูก จำกัด เนื่องจากการรวม inten - แรงงานธรรมชาติ Sive ของการผลิตบริการ นี้หมายถึงว่าการใช้บริการของผลลัพธ์ในการผลิตช้าลง ( เบาเมิลของกฎหมาย ) ภาคบริการดังกล่าวรวมถึงส่วนบุคคลบริการโรงแรมและภัตตาคาร สุขภาพและการแพทย์บริการและรัฐบาล ผลผลิตเพิ่ม - อะไรการมีมักจะใช้สถานที่ของการลดคุณภาพของผลผลิต หรือเพียงแค่การให้บริการน้อยลงเหมือนกันราคา ก็ไม่ควรแสดงในดัชนีผลผลิตหากเหล่านี้ถูกวัดโดยใช้ราคา ?ดัชนีเบาเมิลกฎหมายเพิ่งมาภายใต้ไฟ เพราะมีบางอย่างที่สำคัญมาก ตลาดภาคบริการ เช่นเป็นภาคการเงิน , ซอฟต์แวร์ , ขายปลีกและ distribu -tion ซึ่งมีการปรับปรุงการผลิตหลักมักจะใช้เทคโนโลยี ICTอย่างไรก็ตาม สมมติฐานยังคงอยู่เป็นประเทศที่มีภาคบริการขนาดใหญ่มีแนวโน้มที่จะเติบโตในอัตราที่ช้ากว่าประเทศ ด้วยบริการขนาดเล็กภาค เป็นประเทศที่ทันสมัยเด่นบริการประเทศนี้จะสร้างโอกาสใหม่สำหรับจับขึ้นในการพัฒนาประเทศที่อุตสาหกรรมและภาคการผลิตมีสัดส่วนหุ้นขนาดใหญ่ในการส่งออกบนมืออื่น ๆ , การพัฒนาประเทศ charac -terised โดยมากใช้ของภาคบริการก่อนขั้นตอนของการพัฒนา พวกเขาไม่ได้ตามแบบดั้งเดิมลำดับเชิงเส้นของการเปลี่ยนจากเกษตรกรรม manufactur -ไอเอ็นจีติดตามโดยเปลี่ยนจากการผลิตเพื่อการบริการ เป็นมากของภาคบริการขนาดใหญ่ในการพัฒนาประเทศคิดโดยขนาดใหญ่ที่ไม่มีประสิทธิภาพและไม่รัฐบาลประเทศกำลังพัฒนาที่ประสบจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างภาระที่ช่วงแรกของการพัฒนาส่วนอื่น ๆของภาคบริการประกอบด้วยกิจกรรมของ " - ซูร์วีวัลของผู้ประกอบการในภาคเศรษฐกิจนอกระบบ ซึ่งยังมีไม่มีประสิทธิภาพมากหรือแบบไดนามิก