When office automation exploded in t

When office automation exploded in the 1980s, there was controversy of many kinds related to computer equipment. Some believed that radiation emitted by computer moni- tors created risks to fetuses. Much of the concern arose from clusters of female office workers who miscarried or bore children with birth defects. One 5-year study found no effect on miscarriages for women who work on VDTs for fewer than 20h per week and a 5% greater incidence of miscarriage for those who work at VDTs more than 20hr per week. The controversy seems to have disappeared, because studies showed no strong link between VDT use and miscarriages and birth defects. In addition, manufacturers reduced the emission levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อขยายอัตโนมัติ office ในทศวรรษ 1980 มีถกเถียงหลายชนิดที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ บางคนเชื่อว่า รังสีที่ออกมาจากคอมพิวเตอร์โมนิแกลอร-tors สร้างความเสี่ยงให้ fetuses มากความกังวลเกิดจากกลุ่มแรงงานหญิง office miscarried หรือแบกเด็กเกิดข้อบกพร่อง ศึกษา 5 ปีหนึ่งที่พบไม่มีผลต่อการแท้งสำหรับผู้หญิงทำงาน VDTs ต่อสัปดาห์น้อยกว่า 20h และอุบัติการณ์มากกว่า 5% ของการแท้งบุตรที่ทำงาน ที่ VDTs มากกว่า 20 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ถกเถียงดูเหมือนจะ หาย เนื่องจากการศึกษาพบว่าเชื่อมโยงแข็งแรงระหว่างใช้ VDT แท้ง และเกิดข้อบกพร่อง นอกจากนี้ ผู้ผลิตลดระดับมลพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ Fi ของ CE อัตโนมัติระเบิดในช่วงปี 1980 ที่มีการโต้เถียงในหลายรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ บางคนเชื่อว่ารังสีที่ปล่อยออกมาจาก Tors จอภาพคอมพิวเตอร์ที่สร้างความเสี่ยงต่อทารกในครรภ์ มากของความกังวลที่เกิดขึ้นจากกลุ่มของหญิงของแรงงาน Fi CE ที่สาส์นหรือเด็กเบื่อกับการเกิดข้อบกพร่อง หนึ่งการศึกษา 5 ปีพบว่าไม่มีผลกระทบต่อการคลอดสำหรับผู้หญิงที่ทำงานใน VDTs สำหรับน้อยกว่า 20h ต่อสัปดาห์และอุบัติการณ์ 5% มากขึ้นของความผิดพลาดสำหรับผู้ที่ทำงานที่ VDTs มากกว่า 20hr ต่อสัปดาห์ ความขัดแย้งที่ดูเหมือนจะหายไปเพราะการศึกษาแสดงให้เห็นว่าไม่มีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างการใช้ VDT และคลอดและเกิดข้อบกพร่อง นอกจากนี้ผู้ผลิตลดระดับการปล่อยก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อของ CE อัตโนมัติระเบิดในช่วงปี 1980 จึงมีการโต้เถียงชนิดมากมายที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ บางคนเชื่อว่า รังสีที่ปล่อยออกมาโดยคอมพิวเตอร์ Moni - ทอร์สสร้างความเสี่ยงต่อทารกในครรภ์ . มากของปัญหาที่เกิดขึ้นจากกลุ่มของหญิงจึง CE คนแท้งหรือคลอดบุตร กับการเกิดข้อบกพร่องหนึ่งปีพบไม่มีผลต่อ miscarriages สำหรับผู้หญิงที่ทำงานใน vdts สำหรับน้อยกว่า 20h ต่อสัปดาห์และ 5 % มากขึ้นอุบัติการณ์ของการแท้ง สำหรับผู้ที่ทำงานใน vdts มากกว่า 20hr ต่อสัปดาห์ การโต้เถียงที่ดูเหมือนจะหายไป เนื่องจากการศึกษาพบว่าไม่มีการเชื่อมโยงระหว่างการใช้ vdt แข็งแรงและ miscarriages และเกิดข้อบกพร่อง นอกจากนี้ ผู้ผลิต ลดระดับการปล่อยออกมา