Dear Mr. Pongsiri, It was really go

Dear Mr. Pongsiri,

It was really good to meet you in person earlier this week. As discussed in our meeting I wanted to remind you that it is important for us that the best before date on the cartons is the same as on the labels. Please make sure to change the best before date on the cartons so that they will match. Thank you very much for your understanding.

Best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายที่รัก พงษ์ศิริ

มันเป็นที่ดีจริงๆที่ได้พบคุณในบุคคลที่สัปดาห์ก่อนหน้านี้ ตามที่กล่าวไว้ในการประชุมของเราฉันอยากจะเตือนคุณว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่ดีที่สุดก่อนวันที่บนกล่องเป็นเช่นเดียวกับบนฉลาก โปรดให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงที่ดีที่สุดก่อนวันกล่องเพื่อที่พวกเขาจะตรงกับ ขอบคุณมากสำหรับความเข้าใจของคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายรักพงษ์ศิริ,

ดีจริง ๆ รู้จักคุณในต้นสัปดาห์ ดังที่กล่าวไว้ในประชุม ฉันต้องเตือนคุณว่า มีความสำคัญสำหรับเราที่สุดก่อนวันที่ในกล่องจะเหมือนกันบนป้ายชื่อ กรุณาตรวจสอบว่าการเปลี่ยนแปลงดีที่สุดก่อนวันที่บนกล่องกระดาษนั้นจะตรงกับ ขอบคุณมากครับสำหรับความเข้าใจของคุณ

ดีขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ pongsiri

มันเป็นจริงๆที่ดีเพื่อไปพบกับท่านในวันนี้มีผู้มาก่อนสัปดาห์นี้ ตามที่กล่าวไว้ในการประชุมของเราผมอยากจะเตือนให้คุณทราบว่ามันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราที่ดีที่สุดที่มาก่อนวันที่ในกล่องที่เป็นเหมือนกับในฉลาก โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนแปลงที่ดีที่สุดก่อนวันที่บนกล่องเพื่อว่าพวกเขาจะตรงกับ ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากสำหรับการทำความเข้าใจของคุณ.

ขอแสดงความนับถือ