Born in Lima in 1954 to a tradition

Born in Lima in 1954 to a traditional Catholic family, remote from the worlds of fashion and Hollywood, Testino moved from Peru to London in 1976. It was during apprenticeships at the studios of John Vickers and Paul Nugent that he made his first attempts as a photographer, inspired by how photography masters documented the society of their times: “I tried to emulate the English – the Mitford sisters, Stephen Tennant and Cecil Beaton

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดในลิมาในปีค.ศ. 1954 ในแบบคาทอลิกครอบครัว ระยะไกลจากโลกของแฟชั่นและฮอลลีวูด Testino ย้ายจากเปรูไปลอนดอนในปี 1976 มันเป็นช่วงฝึกงานที่สตูดิโอของวิกเกอร์สจอห์นและพอล Nugent ว่า เขาทำความพยายามครั้งแรกของเขาเป็นช่างภาพ โดยวิธีถ่ายภาพต้นแบบได้รับการบันทึกสังคมครั้งของพวกเขา: "พยายามเลียนแบบอังกฤษ – พี่สาว Mitford สตีเฟน Tennant และ Cecil Beaton

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดในกรุงลิมาในปี 1954 ในครอบครัวคาทอลิกแบบดั้งเดิมที่ห่างไกลจากโลกของแฟชั่นและฮอลลีวู้ด Testino ย้ายจากเปรูไปยังกรุงลอนดอนในปี 1976 มันเป็นช่วงฝึกงานที่สตูดิโอของจอห์นวิคเกอร์และพอลนูเจนต์ว่าเขาทำให้ความพยายามครั้งแรกของเขาในฐานะที่ ช่างภาพ, แรงบันดาลใจจากวิธีการถ่ายภาพเอกสารโทสังคมครั้งของพวกเขา: "ผมพยายามที่จะเลียนแบบภาษาอังกฤษ - น้องสาว Mitford สตีเฟ่นนันต์และเซซิลตัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดใน ลิมา ในปี 1954 เป็นคาทอลิกแบบครอบครัว ห่างไกลจากโลกของแฟชั่นและ Hollywood , เทสติโน่ ย้ายจากเปรูที่ลอนดอนใน 1976 . มันอยู่ในช่วง apprenticeships ที่ สตูดิโอ ของ จอห์น วิคเกอร์ และ พอล นูเจนท์ ที่เขาทำให้ความพยายามครั้งแรกของเขาในฐานะช่างภาพแรงบันดาลใจจากวิธีการถ่ายภาพต้นแบบเอกสารสังคมของพวกเขาครั้ง : " ผมพยายามเลียนแบบภาษาอังกฤษ–มิชเฟิร์ด น้องสาว และ สตีเฟน นันต์ เซซิลบีตัน